Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "승풍파랑" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 승풍파랑 ÎN COREEANĂ

seungpungpalang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 승풍파랑 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «승풍파랑» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 승풍파랑 în dicționarul Coreeană

Vânt albastru Înseamnă "a merge cu vântul și a trece prin valuri". Aceasta a provenit din mărturiile asociate cu generalul Zhonggak din peninsula chineză. 승풍파랑 '바람을 타고 물결을 헤쳐 나간다'라는 뜻으로, 원대한 포부를 비유하는 고사성어이다. 중국 남북조시대의 종각(宗慤)이라는 장군과 관련된 고사(故事)에서 유래되었다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «승풍파랑» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 승풍파랑


박문욱-사랑사랑
bagmun-ug-salangsalang
봉사랑
bongsalang
별방화랑
byeolbanghwalang
별문화랑
byeolmunhwalang
등사랑
deungsalang
두향의사랑
duhyang-uisalang
두꺼비의나이자랑
dukkeobiuinaijalang
급사랑
geubsalang
그림자사랑
geulimjasalang
김화랑
gimhwalang
기파랑
gipalang
귀방화랑
gwibanghwalang
계사랑
gyesalang
류아오처우샹옌화화랑
lyuaocheousyang-yenhwahwalang
물방아사랑
mulbang-asalang
명동화랑
myeongdonghwalang
묘화랑
myohwalang
내사랑
naesalang
나화랑
nahwalang
파랑
palang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 승풍파랑

총명록
치리
치현
통신문
패병가상사
평계
승풍규정소
학산
학초등학교
함탕
헌대부
혜전
호구역

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 승풍파랑

각시수
강원도아리
가선
걸라/기치유산회
거열
고곡주
고공원외
고공정
고흥아리
골드핀치레스토
공무
고성아리
고타소
계공
경기아리
경상도아리

Sinonimele și antonimele 승풍파랑 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «승풍파랑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 승풍파랑

Găsește traducerea 승풍파랑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 승풍파랑 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «승풍파랑» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Seungpung蓝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

azul Seungpung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Boom blue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Seungpung नीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Seungpung الأزرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Seungpung синий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

azul Seungpung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Seungpung নীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

bleu Seungpung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Seungpung biru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Seungpung blau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

スンプン青
130 milioane de vorbitori

Coreeană

승풍파랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Seungpung biru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Seungpung xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ப்ளூ ப்ளூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Seungpung निळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Seungpung mavi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

blu Seungpung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Seungpung niebieski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Seungpung синій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

albastru Seungpung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Seungpung μπλε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Seungpung blou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Seungpung blue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Seungpung blå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 승풍파랑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «승풍파랑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «승풍파랑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 승풍파랑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «승풍파랑»

Descoperă întrebuințarea 승풍파랑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 승풍파랑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
쟁선계 7
승풍파랑(昇風波浪) 때문인가?” 민파대릉은 고개를 들어 음뢰격을 바라보았다. 그의 입술이 몇 차례 달싹거렸다. 하지만 정작 흘러나온 것은 한숨뿐이었다. “역시 그렇군.” 음뢰격의 얼굴에 그늘이 드렸다. 승풍파랑은 뇌문의 문주가계로만 내려오는 ...
이재일, 2014
2
쟁선계 8
재빨리 취한 부보(仆步)로 써 자세를 낮춤으로써 포리기하의 방어를 무산시킴과 동시에 힘차 게 솟구치며 검을 올려치는 일련의변화는, 며칠 전 부개덕의 코를 납작하게 만들어준 연파십팔검의 여섯 번째 초식 승풍파랑(昇風波浪)이었다. 그날의 성공에 ...
이재일, 2014
3
뇌신혈 3(완결)
내가위. 제24장 자하진인(紫夏眞人), 송석(松石)의 파란만장한 인생 1 벽면에 그 동굴 나타난 그림은 고대(古代) 선인(仙人)의 자 태였다. 용색과 풍모와 복색이 어울려 마치 살아 있듯 생생했다. 비록 그림이나, 선인의 신위(神威)는 승풍파랑 (乘風破浪) ...
내가위, 1999
4
기정검협 1
또한 동료를 찌른 홍성복면인은 당황한 초식을 홍성복면인이 중궁(中宮)을 선점(先占)한 이인협의 승풍파랑(乘風破浪) 때는 늦어 을목(乙木)에서 계수(癸水)로 변화하 려던 검끝에 가슴을 나머지 사문으 로 뛰어드는 실수를 범했고, 이는 오행상극(五行 ...
유소백, 1996
5
처신
... 는 더 높은 곳을 원 했고 이광은 그것을 원하지 않았다. 회사 내에서의 약진은 '승풍파랑乘風破浪'에 의해서 이 루어지게 마련이다. 먼 곳까지.
이남훈, 2014
6
대한민국 청년 일자리 프로젝트
승풍파랑乘風破浪이라는 고사성어가 있다. 하다. 그러니 다소 불가능해 필요하기 야성이라는 기도 숨어 있는 야성을 끌어낼 수 있음을 기억하자. 그 다음 필요한 것은 일어난 야성이 다시 잠들지 않도 록 유지하는 것이다. 이것이 사실 야성을 깨우는 것 ...
신용한, 2015
7
독문무공 제6권:
어기춘도 용소명이 거리를 주지 않고 공격을 하는 것을 알기에 결사적으로 떨어뜨리려고 하는데 찰거머 리처럼 그 거리를 유지하자 결국 화가 나서 막무가내 식의 자포자기한 공격이 되어 버리고 있었다. 이 사이 용소명은 승풍파랑검법의 허실을 살피 ...
정상수, 2015
8
청춘 1교시: 대한민국 청년들을 위한 현실 사용법
다소 불가능해 보이더라도 평소 마음속에 품었던 일을 몸으로 부딪치며 시도해보 는 것, 비록 그것이 위험하고 어려워 보여도 한 번 정 도는 자신을 제3자화 승풍파랑(乘風破浪)이라는 고사성어가 있다.먼 곳까 지 불어 가는 바람을 타고 끝없는 파도를 ...
신용한, 2013
9
明文漢韓辭典 - 22페이지
[東車: 승자 ) 차 를 탐 : [新集風神殿洪: 승풍 파랑 ) :院; 뜻 이 원 대함 을 이로 는 말 *「 선 이 됨 : [東鶴: 승학 ) 학 을 타고 "----------------------- ( 용천 함 , 시인 ***** 토 )。○ 가호 (長間解)。○ 그런가 | [派羅: 과리 ) 서로 동지사 유아 공 , | [泰馬: 승마 ) 말 을 람 ...
張三植, 1979
10
상하이 에 핀 꽃: 1930년대 영화 황제 김 염 - 48페이지
... 도 자연 거 <到自然 송 > 0936 ) 연화 교향곡 <聯華交 0 [輪> 인광 상곡 < <征想曲> 춘 도 인간 <春創 A 間> G937 ) 장공 만리 < K 호 t 里> 0940 ) 화적 세례 <火的洗) L > d941 ) 무훈 전 <武慣傳. >U947) 승풍 파랑 <乘] ) 4 破浪> ( 1957 ) 등 이 있다 15.
조복례, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «승풍파랑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 승풍파랑 în contextul următoarelor știri.
1
동국제강 장세주 회장 “승풍파랑의 기개 가슴에 담아라”
동국제강 장세주(사진) 회장이 최근 사보에 실린 신년 메시지를 통해 '승풍파랑(乘風破浪)'의 기개를 강조했다. 승풍파랑은 중국 남북조시대 종각이라는 장수가 '큰 ... «국민일보, Ian 15»
2
동국제강 장세주 회장 "모든 것은 사람에 달려있다"
그는 이어 "승풍파랑(乘風破浪)의 기개를 가슴에 담고 매사에 자신감 있게 열정을 ... 승풍파랑은 먼 곳까지 불어 가는 바람을 타고 바다의 파도를 헤치고 배를 달려 원 ... «연합뉴스, Ian 15»
3
진해 글로벌테마파크 추진 '청신호'
또한, “진해가 복합리조트 사업지로 선정된다면, 경남도가 역점 추진 중인 '5+1' 핵심전략 사업의 마지막 퍼즐을 맞추게 되어 승풍파랑의 기세로 나아갈 '경남미래 50 ... «경남연합일보, Ian 15»
4
새해 다짐, 꼭 한자말로 해야 하나?
박원순 시장은 '이용후생'과 '선우후락'을 강조했고, 최문순 강원도지사는 '일비충천', 홍준표 경남도지사는 '승풍파랑', 이시종 충북지사는 '사즉생충'을 내놓았다고 ... «오마이뉴스, Ian 15»
5
김태우 남부발전사장, "'승풍파랑'의 자세로 힘차게 나가자"
【세종=뉴시스】이상택 기자 = 김태우 한국남부발전 사장이 '승풍파랑(乘風破浪)'의 자세로 새해를 맞을 것을 직원들에게 당부했다. '승풍파랑'은 '끝없는 바다의 파도를 ... «뉴시스, Dec 14»
6
전주시립국악단 정기연주회 「전주, 그 곳」
먼저,「경기전 창건 600주년 기념음악회」위촉곡 김수현 작곡의 관현악 '풍패향'과 계성원 작곡의 관현악 '승풍파랑'을 들려주고, 경기전의 고즈넉한 풍경을 묘사하고, ... «기술사신문, Nov 14»
7
신창재 교보생명 회장 '고객보장' 화두 꺼낸 이유?
마지막으로 "바람을 타고 물결을 헤쳐나가는 '승풍파랑(乘風破浪)'의 기세로 현재의 어려움을 극복하고 '고객보장을 최고로 잘하는 회사'라는 비전2015를 반드시 달성 ... «조세일보, Aug 14»
8
'승풍파랑'으로 동반성장 이룬다한전KPS, 28개 협력사와 동반성장 …
한전KPS(주)(사장 최외근)는 18일 경기도 일산시 분당 본사 사옥에서 협력 중소기업 대표 등 50여명이 참석한 가운데 동반성장 협약식을 개최했다. 이날 협약식에는 ... «발전산업신문, Iul 14»
9
부산 해양자연사박물관 '陶道한 바다' 특별전 개최
... 그 모티브를 찾아 세월에 의해 깎여 새롭게 태어나는 해안가의 기암절벽과 그 늠름한 자태를 강한 선과 면으로 표현한 박수경 작가의 '승풍파랑' 작품이 인상적이다. «기장신문, Apr 14»
10
이건희 회장 혁신 특명 '코카콜라' 배우고 '승풍파랑' 읽어라
방송엔 혁신경영에 성공한 '코카콜라' 사례와 생각의 틀을 깨라는 메시지의 도서 '승풍파랑(承風破浪)'이 나오고 있다. 둘 다 변화와 혁신이 주제다. 삼성 임직원들은 ... «이투데이, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 승풍파랑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/seungpungpalang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe