Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "십이야" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 십이야 ÎN COREEANĂ

sibiya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 십이야 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «십이야» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

douăsprezecea noapte

십이야

A douăsprezecea noapte este o comedie a dramaturgului britanic William Shakespeare. 십이야는 영국의 극작가 윌리엄 셰익스피어의 희극이다.

Definiția 십이야 în dicționarul Coreeană

douăsprezecea noapte Cel de-al 5-lea comedie al lui Shakespeare de la dramaturgul britanic Shakespeare. 십이야 영국의 극작가 셰익스피어의 5막 희극.
Apasă pentru a vedea definiția originală «십이야» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 십이야


도미야
domiya
가르간티야
galeugantiya
가리야
galiya
골리야
golliya
라구니야
laguniya
나바레돈디야
nabaledondiya
나발리야
naballiya
나발롱기야
naballong-giya
나바온디야
nabaondiya
나랑히야
nalanghiya
나시리야
nasiliya
느헤미야
neuhemiya
니자미야
nijamiya
니노미야
ninomiya
니시노미야
nisinomiya
니야
niya
놈브레비야
nombeulebiya
늴리리야
nuilliliya
누와라엘리야
nuwala-elliya

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 십이야

십이병절산
십이봉전환기
십이부경
십이사도교회
십이생상속
십이선녀탕
십이
십이수혈
십이
십이신장
십이연기
십이연기법
십이
십이원혈
십이
십이율배속호
십이인연
십이
십이잡가
십이

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 십이야

친구사이야
가라바
가리구에
갈라베
가마가
강동평
강시소
간장막
가노
간토평
가오자
가스
이야
크리세이야
마크레이야
모로헤이야
프레이야
사시카이야

Sinonimele și antonimele 십이야 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «십이야» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 십이야

Găsește traducerea 십이야 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 십이야 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «십이야» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

第十二夜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Noche de Reyes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Twelfth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बारहवीं रात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ليلة عيد الفطاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Двенадцатая ночь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Dia de Reis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

খ্রীষ্টীয় পর্বরাত্রি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

La Nuit des Rois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Malam kedua belas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Twelfth Night
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

十二
130 milioane de vorbitori

Coreeană

십이야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

rolas wengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

đêm thứ mười hai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பன்னிரண்டாவது இரவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

बारावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Noelden sonraki on ikinci gece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

La dodicesima notte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Wieczór Trzech Króli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Дванадцята ніч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

douăsprezecea noapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

παραμονή φωτών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Twelfth Night
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

tRETTON~~POS=TRUNC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Twelfth Night
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 십이야

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «십이야»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «십이야» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 십이야

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «십이야»

Descoperă întrebuințarea 십이야 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 십이야 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
L1-10 십이야(Twelfth Night)
《두앤비 세계 명작 시리즈》의 레벨 1의 열 번째 책으로, 원작자 셰익스피어의 리메이크 작품입니다. 주인공이 아닌 백작 집 광대의 눈으로 본 3인칭 시점으로 서술되어 있어 ...
William Shakespeare, 2013
2
십이야 혹은 그대의 바람(SHAKESPEARE 7)
셰익스피어의 전작을 원문으로 생생하게 만난다! 「셰익스피어 전집 2차분」제7권『십이야, 혹은 그대의 바람』. 이 작품은 희극이므로 해피엔딩에 산문적이지만, 동시에 ...
셰익스피어, 2010
3
베니스 의 상인: 말괄량이 길들이기 ; 한 여름 밤 의 꿈 ; 헛 소동 ; 십이야 ; 태풍
말괄량이 길들이기 ; 한 여름 밤 의 꿈 ; 헛 소동 ; 십이야 ; 태풍 William Shakespeare, 吳華燮. 째 밤 곧 1 월 6 일 인데 이 주현절 ( Epiphany ) 축제 일은 셰익스피어 시대 에 있어서는 크리스마스 만큼이나 큰 축제 일 이었다 . 제목 이 암시 하는 것은 이 극 ...
William Shakespeare, ‎吳華燮, 1984
4
템페스트 (세계문학전집 006)
불사조와 산비둘기The Phoenix and Turtle』가 로버트 체스터 (Robert Chester)의 『사랑의 순교자Love's Martyr』 속에 포함 되어 출판됨.『십이야Twelfth Night』가 1601~02년에 저작. F1 에서 처음으로 활자화됨. 1601년의 십이야(곧 오늘날의 1602 년 ...
윌리엄 셰익스피어, 2010
5
태양천자 3권 완결
천화원의 화원 사이, 지옥십이야의 가운데 조용히 서 있는 막왜타의 모습에 검천령은 놀람과 기쁨을 드러내 검림의 무인들이 아님을 이미 알고 있었다. 검천령의 전면에 우뚝 서 있는 십여 명의 인물들은 바 로 지하무림의 지옥십이야와 한 명 난쟁이 ...
천중행, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «십이야»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 십이야 în contextul următoarelor știri.
1
이채원, 남보라·김주연과 연극 '택시 드리벌' 트리플 캐스팅
이채원은 그동안 연극 '이기동 체육관', '그레이트 인생 어드벤쳐', '트랜스 십이야' 등 다양한 무대에 꾸준히 오르며 쌓아온 연기력을 쌓아왔다. 연극 '택시 드리벌'은 ... «중앙일보, Sep 15»
2
2AM 조권, 피아노 치며 탁월한 노래 실력 뽐내 “십이야
공개된 영상에서 조권은 특유의 감미로운 목소리로 애즈원(As One)의 '십이야'를 부르는 동시에 피아노 실력까지 선보이고 있다. 연습임에도 불구하고 실제 무대 ... «텐아시아, Iul 15»
3
배우 이관훈 부천국제판타스틱영화제 레드카펫 밟는다 주목할 스타
아직 대중에게는 조금 낯선 이름의 배우 이관훈은 1980년생으로 부천국제판타스틱영화제 인디 장르 '십이야 : 깊고 붉은 열두 개의 밤(12 Deep Red Nights, 2013)'에 ... «중앙일보, Iul 15»
4
십이야 오인천 감독 "12개의 밤, 12개의 공포를 표현하면 좋을 것 같아 …
한국 옴니버스 공포로 연일 화제를 모으고 있는 <십이야 : 깊고 붉은 열 두 개의 밤 Chapter 1>이 7월 8일 (수), 대한극장에서 언론시사회 및 기자간담회를 진행했다. «유저뉴스, Iul 15»
5
Bifan, 한국 인디 장르영화 특별전…봉만대·신연식 등 참석
그리고 지난해 BiFan 초청작 '소녀괴담'(2014)으로 신선한 바람을 일으킨 오인천 감독은 옴니버스 공포 영화 '십이야: 깊고 붉은 열 두 개의 밤 Chapter 1'(2015)의 ... «SBS뉴스, Iul 15»
6
'십이야' 오인천 감독, “'소녀괴담' 연출 전부터 준비한 프로젝트”
오인천 감독은 영화 '십이야'에 대해 “'십이야'는 지난해 개봉한 '소녀괴담'을 연출하기 전부터 준비했던 프로젝트다. 제목에서 알 수 있듯이 셰익스피어 동명의 작품 ... «브레이크뉴스, Iul 15»
7
'십이야' 오인천 감독 "셰익스피어 작품이 모티브"…도시괴담 버전?
한편 영화 '십이야'는 열 두 번의 밤, 열 두 개의 공포라는 주제로 이뤄진 각기 다른 12편의 에피소드 중 첫 번째 이야기를 다뤘다. 이 영화는 총 4편의 도시괴담 을 그린 ... «뉴데일리, Iul 15»
8
양정웅 "셰익스피어 '페리클레스', 팍팍한 현실에 희망"
한여름밤의 꿈' '십이야' '로미오와 줄리엣'을 통해 셰익스피어를 잘 해석하는 한국 연출가로 알려진 양정웅은 영국 바비칸센터와 글로브극장 등 셰익스피어 축제에 ... «뉴시스, Mai 15»
9
십이야 깊고 붉은 열 두 개의 밤 Chapter 1 '끝나지 않는 공포의 밤'
열 두 개의 밤, 열 두 개의 도시괴담을 다룬 옴니버스 공포 <십이야:깊고 붉은 열 두 개의 밤 Chapter 1>이 네 편의 공포 에피소드를 시작으로 오는 5월 20일 개봉을 ... «유저뉴스, Apr 15»
10
[커튼콜] 뮤지컬 십이야 3. 이 작품에서 '아름다움'은 무엇이었을까요 …
첫 순서로 극단 벼랑끝날다에서 지난 12월에 나루아트센터에 올렸던 음악극 '십이야'에 대한 다양한 이야기를 들려드립니다. 이 작품을 올리기 위해 현장에서 열심히 ... «문화뉴스, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 십이야 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sib-iya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe