Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "시도" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 시도 ÎN COREEANĂ

sido
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 시도 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «시도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

încercare

시도

Semnificația încercării este după cum urmează. ▪ Încearcă să încerci să faci ceva. ▪ Încercările se referă la orașe și provincii împărțite în cartiere administrative, iar în Coreea se înțeleg guverne locale largi. ▪ Încercările sunt drumuri în oraș sau oraș administrativ, în conformitate cu articolul 13 (2) din "Legea drumurilor". ▪ Este o insulă aflată în partea de nord a Ongjin-gun, Incheon. ▪ Încercați este o trupă japoneză vizuale. 시도의 뜻은 다음과 같다. ▪ 시도는 어떤 일을 이루려고 꾀하여 보는 것이다. ▪ 시도는 행정구역으로 나눈 시와 도를 뜻하며, 대한민국에서는 곧 광역자치단체를 뜻한다. ▪ 시도는 《도로법》 제2장 제13조 〈시도〉에 따라 시 또는 행정시에 있는 도로이다. ▪ 시도는 인천광역시 옹진군 북도면 앞바다에 있는 섬이다. ▪ 시도는 일본의 비주얼계 밴드이다....

Definiția 시도 în dicționarul Coreeană

încercare O insulă aparținând insulei de nord a județului Ingeon din Incheon. 시도 인천광역시 옹진군 북도면(北島面)에 속한 섬.
Apasă pentru a vedea definiția originală «시도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 시도


가을의기도
ga-eul-uigido
개별지도
gaebyeoljido
개인지도
gaeinjido
각읍지도
gag-eubjido
각도여지도
gagdoyeojido
감성배치도
gamseongbaechido
강원도지도
gang-wondojido
강도지도
gangdojido
강후이도
ganghu-ido
강화부지도
ganghwabujido
강화지도
ganghwajido
가평군지도
gapyeong-gunjido
가의도
gauido
건강지도
geongangjido
경기도
gyeong-gido
경기도지도
gyeong-gidojido
경흥부지도
gyeongheungbujido
경제지도
gyeongjejido
경상도지도
gyeongsangdojido
경성유흥문화공간지도
gyeongseong-yuheungmunhwagong-ganjido

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 시도

더크리크
더크리크·벨그로브국립역사공원
더타운
더해먹
더호
덕션
데로
데로블라스트
시도네스
시도
시도
시도패총
독관
독사
독학사
돈스빌

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 시도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사군

Sinonimele și antonimele 시도 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «시도» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 시도

Găsește traducerea 시도 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 시도 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «시도» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

尝试
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

intento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

try
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

प्रयास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

محاولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

попытка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

tentativa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

প্রয়াস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

tentative
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

percubaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Versuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

試み
130 milioane de vorbitori

Coreeană

시도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

nyoba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

thử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

முயற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

प्रयत्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

girişim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

tentativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

próba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

спроба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

încercare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

απόπειρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

poging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

försök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

forsøk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 시도

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «시도»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «시도» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 시도

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «시도»

Descoperă întrebuințarea 시도 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 시도 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국의 시도지사와 지역정책
001. 1 지방자치: 희망과 도전 002. 지방에서 본 한국 003. 서울은 이제 천국이 아니다 004. 수도 기능의 새로운 인식 005. 지방도 '서울'이 되어야 산다 006. 지역활성화의 목표와 조건 007. 2 ...
서영진, 1996
2
여명 (세계문학전집 027)
20세기 초반 프랑스를 대표하는 여성작가인 시도니가브리엘 콜레트는 맑고 투명한 문체와 인습을 거부하는 새로운 시선으로 인간의 사랑과 욕망, 질투와 미움과 같은 생에 대한 ...
시도니가브리엘 콜레트, 2010
3
되돌아본 개혁사
역사적 차원에서 개혁문제를 살펴본 책. 이 책은 먼저 개혁의 의미와 유형을 소개하고, 개혁 추진과정에서 취할 수 있는 전략과 전술을 정리하였다. 그리고 조선조부터 현재까지 ...
서준원, 2007
4
설득의 심리학 완결편: 작은 시도로 큰 변화를 이끌어내는 ‘스몰 빅’의 놀라운 힘
사람의 마음을 읽는 설득 심리학의 절정, ‘스몰 빅’! 작지만 에지 있는 ‘스몰’로 더 크고 확실한 ‘빅’을 만들어라 설득의 과학에서 찾아낸 52가지 실용적인 방법, ‘스몰 ...
로버트 B. 치알디니, 노아 J. 골드스타인, 스티브 J. 마틴, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «시도»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 시도 în contextul următoarelor știri.
1
" 중 해커 해킹방지 약속 이후에도 사이버 공격 시도 여전"
(서울=연합뉴스) 한미희 기자 = 시진핑 중국 국가주석이 방미 기간 해킹 방지를 약속했지만, 그 이후에도 미국 기업에 대한 중국의 해킹 시도가 계속됐다는 주장이 ... «연합뉴스, Oct 15»
2
전국시도교육감 “누리과정 예산은 중앙정부 의무지출로 편성하라”
정부가 내년도부터 누리과정 예산을 시도 교육청이 자체 조달토록 지방교육재정교부금법 시행령 개정을 추진한데 대해 시도교육감들이 “중앙정부 의무지출경비로 ... «경향신문, Oct 15»
3
외교부 여직원, 외교부 청사서 투신 시도…무사히 구조
외교부 여직원, 외교부 청사서 투신 시도…무사히 구조. [중앙일보] 입력 2015.09.24 10:34 수정 2015.09.24 11:55. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. «중앙일보, Sep 15»
4
'백년손님' 임하룡, 우여곡절 키스 경험담 “키스 시도하다가 명치 맞은 …
뿐만 아니라 임하룡은 “키스를 시도하다가 맞고 그랬다”며 “명치 같은 데를 맞았다”고 뼈아픈 실패담까지 솔직하게 털어놨다. 이후 명치를 때린 사람이 누구냐는 ... «텐아시아, Sep 15»
5
한국노총 '노사정합의'에 금속노련 위원장 분신 시도
김만재 한국노총 금속노련 위원장이 합의안에 반대하며 시너를 몸에 뿌리고 분신을 시도했고, 한국노총 내 금속, 화학, 고무산업노련 등은 민주노총과 공동성명을 ... «미디어오늘, Sep 15»
6
전국 10개 시도 교육감 "역사 교과서 국정화 반대!"
조희연 서울시 교육감, 이재정 경기도 교육감, 이청연 인천시 교육감, 민병희 강원도 교육감은 8일 오후 2시 '시대의 흐름에 역행하는 국사 교과서 국정화 시도는 중단 ... «프레시안, Sep 15»
7
영국행 난민 3000여 명, 사흘째 유로터널 진입 시도
최근 불법 이민자들이 연 사흘째 영불 해저터널인 유로터널로 진입하려고 시도하고 있습니다. 프랑스 칼레항에서 영국으로 넘어가기 위한 사람들인데요. 어떤 이는 ... «중앙일보, Iul 15»
8
국정원 의혹 사건 때마다 직원들 자살 시도… '꼬리 자르기' 논란
국정원을 둘러싼 의혹 사건이 발생할 때마다 국정원 직원들의 자살 시도가 이어지고 있다. 국정원은 직원들의 극단적 선택 때마다 서둘러 사건을 마무리하려는 움직임 ... «한국일보, Iul 15»
9
북, '영생탑' 파괴시도 적발
앵커: 북한에서 김일성‧김정일 우상화 상징물인 '영생탑'을 폭파하려던 시도가 발각된 것으로 알려졌습니다. 사건 발생 후 북한당국은 전국의 수많은 '영생탑'과 ... «자유아시아방송, Iul 15»
10
한국갤럽, 17개 시도지사 직무수행 평가…김기현 울산시장 1위
김기현 울산시장이 2015년 상반기 전국 시도지사 직무수행 평가에서 지난해 하반기에 이어 긍정평가 1위를 차지했다. 유정복 인천시장이 긍정평가 순위에서 꼴찌를 ... «매일경제, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 시도 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe