Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "시접" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 시접 ÎN COREEANĂ

sijeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 시접 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «시접» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 시접 în dicționarul Coreeană

seam allowance O parte a unei pânză pliabilă care intră în pliantă. 시접 접혀서 속으로 들어간 옷솔기의 한 부분.

Apasă pentru a vedea definiția originală «시접» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 시접


비접
bijeob
대접
daejeob
단접
danjeob
동접
dongjeob
가사호접
gasahojeob
가스압용접
gaseuab-yongjeob
가스용접
gaseuyongjeob
거접
geojeob
고주파용접
gojupayongjeob
계획면접
gyehoegmyeonjeob
교접
gyojeob
이접
ijeob
마찰용접
machal-yongjeob
면접
myeonjeob
내접·외접
naejeob·oejeob
나전칠빗접
najeonchilbisjeob
남접
namjeob
눈접
nunjeob
피접
pijeob
사희접
sahuijeob

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 시접

전등장
전리
전만
전초등학교
절식
절윷놀이
절조직검사
점유병률
정반동증
정반사증
정시비
정장애
정전시과
정책요
제법

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 시접

아크용
아미탈면
백자상감연당초문대
백자상감연화당초문대
저항용
정사영
전자빔용
산소아세틸렌용
서브머지드아크용
시저
수중용
여호

Sinonimele și antonimele 시접 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «시접» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 시접

Găsește traducerea 시접 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 시접 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «시접» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

缝边
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

margen de costura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Seam allowance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सीवन भत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

بدل التماس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

припуск на шов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

costura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

স্তর ভাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

surplus de couture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

elaun jahitan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Nahtzugabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

縫い代
130 milioane de vorbitori

Coreeană

시접
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

sangu lapisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

phụ cấp Seam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மடிப்பு கொடுப்பனவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

शिवण भत्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

dikiş payı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

margine di cucitura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

zasiłek Seam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

припуск на шов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

coasere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ραφή επίδομα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

naattoelating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

sömsmån
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

sømmonn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 시접

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «시접»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «시접» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 시접

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «시접»

Descoperă întrebuințarea 시접 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 시접 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
손바느질 감성 태교: - 20페이지
가위집 내기 바느질한 원단을 뒤집었을때 모서리나 곡선부분의 원단이 울지 않고 시접의 처리 접혀서 속으로 들어간 옷솔기의 한 부분을 시접이라고 하는데 시접이 겉으로 라인이 깨끗하게 마무리 되도록 하기 위해 가위집을 낸다. 완성선을 자르지 ...
이윤심, 2014
2
의복과 환경 - 278페이지
첫째 , 대부분 의 열 봉합 복 은 보통 겉감 끼리 겹 쳐 놓고 봉합 하지 않으며 , 시접 이 거의 필요 없 고 , 솔기 처리 도 필요 없다 . 솔기 를 만들 때 소 재 를 배치 하는 賀 가지 방법 이 있다 . 가장 흔한 솔기 종류 는 핀치 솔기 ( pinch searn : 그림 9.15 A ) 로 ...
수잔 M.와트킨스, 1998
3
Uri ot kwa changsinʼgu: Hanʼguk chŏntʻong poksik, kŭ ...
깃 와 셩선 에서 o.70n 들어가 oao5crn 간격 의 / / 땅 으로 상침 질 혔다 / // / 시접 0.6on, 시집 0.7on 니 / 시접 o.7crn Q22 셜 의 시접 항향 시접 l.3crn 시접 2.2crn rI 霧 4 - a-w 夢 폭 2cr 의고 흄 중간 으 깃 을 단 선 에 맞답 도록 능고 , 위에서 0 긍 0n ...
李京子, ‎洪那英, ‎Suk-hwan Chang, 2003
4
조선 후기 궁중 연향 문화 - 3권 - 377페이지
고종 황제 의 시접 을 물림 휘건 을 물림 찬 안과 소반 과 를 불림 시접 을 물림 취건 을 물림 찬 안과 소반 과 를 물림 시접 을 물림 취건 을 물림 찬상 을 물림 악 정재 악 정재 황태자 의 촹 태자비 의 친왕 이하 의 황태자 이하 국긍 사배 흥평 신 만파 정식 지 ...
한국학중앙연구원, 2005
5
안녕, 메이(HELLO, MAY) - 75페이지
지 배로 몸통 용 - 리넨 원단 20×30cm 용 - 꽃 무늬 면 원단 8×16cm - 흰색 펠트 3×3cm - 갈색 펠트 4×4cm - 자주색 펠트 3×3cm 발 지 를 브 테 이 ---- 2 0 C II -- - 본핀 더 위 파 를 초 크 준비 하기 각각 의 원단 을 펼쳐서 실물 본 을 대고 뒤 시접 테두리 를 ...
이규엽, 2014
6
韓國衣裳構成 - 130페이지
(2) 치마 단 바느질 치마 단 의 모서리 가 반듯 하고 시접 이 질서 있게 , 리고 시접 의 나비 와 단 의 나비 가 조화 되게 바느질 되었을 때 옷 의 안정감 을 느낄수 있다 . I 홑치마 단 홑치마 단 의 모서리 는 시접 선과 단선 을 L 려서 모서리 끝 을 자르고 대각 ...
朴京子, ‎林純暎, 1986
7
규방공예: 오방색실과천으로잇는천년세상 - 87페이지
바느질 법 은 시접 한 쪽 은 조금 넓게 . 또 한 쪽 은 조금 좁게 맞추어서 곱게 박은 뒤 . 넓은 시접 쪽 을 꺾어서 시접 이 좁은 쪽으로 엎어 놓고 그 위 를 눌러 박는 다 . 이때 도 시침질 을 하고 나서 겉 에서 박 으면 더 곱게 된다 .睡茂) 1 . 겉 과 겉 이 마주 凰 ...
김지영, ‎김문진, 2000
8
민요 연구 - 132페이지
뮈 여난 R ] 술적 재능 을 가진 우리 민족 의 녀성 들은 자기들 의 이첩 고통 과 념원 을 다양한 형식 과 풍만한 서정 으로 노래 하였는데 시접 살 % , 조혼 , 축첩 , 재혼 兮 지에 판 련되 는 부요 08 儒) 들이 질레 로 된다 . 이런 노래 들은 제각기 하나 의 ...
조성일, 1983
9
보리 닷 되
한승원. 1. 부. 꽃. 시접. 연주 하거 시작 했다 내 엽 여섯 열일곱 얼 여덟 꽃 시접 의 |
한승원, 2010
10
韓服生活 - 69페이지
춰 ] 멘 뒤를 다시 시접 을 겟 쪽으로 꺾어 엎고 엔 두질 친다 . 겉깃 둥근 부분 을 안으로 풀 을 바르고 , 곱게 인두 로 지 져서 선 을 나타낸다 . 이 엔 두질 은 기술 이 있어야 하므 로 부분 침 으로 연습 해본 에 하는 것이 좋겠다 . e. 동 묻 이 기 ( 긴동 ) 소매 ...
金粉玉, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «시접»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 시접 în contextul următoarelor știri.
1
반하트 디 알바자, "보온성과 내구성에 '핸드메이드 코트' 인기"
특히 시접 부분을 핸드메이드로 공정해 완성도 높은 품질은 물론 깔끔한 실루엣 연출을 도와준다. 반하트 디 알바자의 정두영 크리에이티브 디렉터는 “직조 과정을 ... «머니위크, Nov 15»
2
“사실적인 그래픽과 대중성으로 레이싱 재미 알리 것”
라이벌이 개발된 시접보다 업그레이드 된 엔진을 사용하고 있고 프로스트바이트4는 일정 주기마다 버그를 수정하고 있다. 지금도 계속 엔진 업그레이드를 통해 버그 ... «ZD넷 코리아, Nov 15»
3
추석, 추석상차례차림법 화제..제대로된 차례 지내기
추석, 추석상차례차림법 화제..제대로된 차례 지내기. 1열에는 시접, 잔반(술접과 받침대)을 놓고 탕국을 올린다. 2열에는 어동육서, 생선은 동쪽 고기는 서쪽에 놓는다. «중앙일보, Sep 15»
4
친환경 생활 습관, 구하라도 사랑한 에코백 만들기 도전?…"간단하네!"
이후 윗부분은 남기고 양옆과 아랫부분에 시접 1cm만 남기고 박음질합니다. ... 끈은 한쪽 끝만 남긴 후 1cm 시접을 주어 안쪽에 직선으로 박음질하고 뒤집은 끈은 ... «매일경제, Sep 15»
5
재활용 살림법, 이효리도 사랑한 에코백 만들기 도전?…`어렵지 않아!`
시접 부분 끝은 감침질하여 뒤집은 후, 윗부분은 3cm 정도 안으로 접어 박음질 해줍니다. 끈은 한쪽 끝만 남긴 후 1cm 시접을 주어 안쪽에 직선으로 박음질하고 뒤집은 ... «매일경제, Aug 15»
6
재활용 살림법, 이효리도 사랑한 에코백 만들기 도전?…"간단하네!"
이후 윗부분은 남기고 양옆과 아랫부분에 시접 1cm만 남기고 박음질합니다. ... 끈은 한쪽 끝만 남긴 후 1cm 시접을 주어 안쪽에 직선으로 박음질하고 뒤집은 끈은 ... «매일경제, Aug 15»
7
에코 트래블백 만들기, 재료가 없다고? 헌 옷가지를 이용해봐
이후 윗부분은 남기고 양옆과 아랫부분에 시접 1cm만 남기고 박음질하면 된다. 시접 부분 끝은 감침질하여 뒤집은 후, 윗부분은 3cm 정도 안으로 접어 박음질해준다. «중앙일보, Aug 15»
8
푸마가 선보이는 움직임이 편한 '래쉬가드'
푸마의 래쉬가드는 팔의 움직임이 편하도록 목둘레에서 겨드랑이 쪽으로 이음선이 나있는 래글런 슬리브 디자인을 적용했으며, 시접 부분을 최소화한 특수 봉제 기법 ... «일간스포츠, Iul 15»
9
푸마, 래글런 슬리브 디자인 적용 래쉬가드 출시
푸마의 래쉬가드는 팔의 움직임이 편하도록 목둘레에서 겨드랑이 쪽으로 이음선이 나있는 래글런 슬리브 디자인을 적용했으며, 시접 부분을 최소화한 특수 봉제기법 ... «머니위크, Iul 15»
10
푸마가 선보이는 움직임이 편한 래쉬가드
푸마의 래쉬가드는 팔의 움직임이 편하도록 목둘레에서 겨드랑이 쪽으로 이음선이 나있는 래글런 슬리브 디자인을 적용했으며, 시접 부분을 최소화한 특수 봉제기법 ... «스포츠조선, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 시접 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sijeob>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe