Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "시종신" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 시종신 ÎN COREEANĂ

sijongsin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 시종신 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «시종신» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 시종신 în dicționarul Coreeană

Sijongsin Este un nume colectiv al slujitorului care a tratat afacerile naționale ținând regele aproape în timpul dinastiei Joseon. 시종신 조선시대에 국왕을 가까이에서 모시며 국사를 처리하던 신하의 총칭.

Apasă pentru a vedea definiția originală «시종신» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 시종신


본초종신
bonchojongsin
다발성골수종신
dabalseong-golsujongsin
개별데이터통신
gaebyeoldeiteotongsin
개국원종공신
gaegug-wonjong-gongsin
개국공신
gaeguggongsin
개규청신
gaegyucheongsin
개규성신
gaegyuseongsin
개규통신
gaegyutongsin
가정통신
gajeongtongsin
감정신
gamjeongsin
강계정신
gang-gyejeongsin
간호정신
ganhojeongsin
거령신
geolyeongsin
공립통신
gonglibtongsin
고영신
goyeongsin
계해정사공신
gyehaejeongsagongsin
경제통신
gyeongjetongsin
경성수복공신
gyeongseongsuboggongsin
경신
gyeongsin
종신
jongsin

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 시종신

조시비
조시학
조신화
조유취
조의문헌적연구
조창
시종
시종
시종무관부
시종
시종원주본
시종중학교
시종지신
시종초등학교
시종통편
주도
준굿

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 시종신

가치혁
개부일체수화주야
개미귀
각기입
가지
가죽
가람
감작백
강원
강필
가우
가야산여
거악생
거경지

Sinonimele și antonimele 시종신 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «시종신» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 시종신

Găsește traducerea 시종신 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 시종신 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «시종신» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Sijongsin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Sijongsin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sijongsin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Sijongsin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Sijongsin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Sijongsin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Sijongsin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Sijongsin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Sijongsin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Sijongsin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sijongsin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

シジョンシン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

시종신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Sijongsin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Sijongsin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Sijongsin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Sijongsin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Sijongsin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Sijongsin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Sijongsin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Sijongsin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Sijongsin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Sijongsin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Sijongsin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Sijongsin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Sijongsin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 시종신

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «시종신»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «시종신» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 시종신

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «시종신»

Descoperă întrebuințarea 시종신 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 시종신 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
정약용과 그의 형제들 1: 시대가 만든 운명 - 319페이지
정조는 시종신들이 조정의 명령을 가볍게 여기고 있다는 비난에 대해서도 언급했다. “시종신 출신의 넉넉하게 되었다. 그런데 경은 크 게 풍년이 든 여기는 것은 그들이 전심專心 으로 수령을 귀하게 백성과 국가가 모두 지역에도 제대로 지키기 어려운 ...
이덕일, 2013
2
국역 택당집: 색인 - 7권 - 263페이지
98 교 84 시종신 [寺從臣 1·13 235 363 ·2.23 94 ·3·.254 492 "·}-37 82 97 145 161 ·3,.254 492 · 체 78 -- 반열 2·27 71 시종 선 D%hl .3325 시종신 ]近臣] ·1)73 시종신 D 寺策] 3·202 시종신 D 寺臣] ·)305 /3 387 시종신 ]香省] :3.·207 시주 詩酒 J055 ...
덕수김, 2002
3
韓日關係史料集成 - 22권 - 475페이지
사간 윈 이 시종신 의 한산도 파견 을 건의 하다 . 선조 30 년 . 1597 넌 711 27 일 ( 명진 ) 사간원 이 아뢰기 를 , " 경상 우도 奮 장 한명 련 (輔明環) 은 황해도 문화 사람 으로 군관 을 자원 한 지 이미 2 년 이 지났는데 도 본현 에서 항상 탈 이 있다고 보고 ...
孫承喆, 2004
4
방촌 황희 평전: 조선의 기틀을 다진 탁월한 행정가이자 외교가
시종신(侍從臣)들이 이런 것을 염두에 두지 않고, 다 투어 가족을 이끌고 구도로 돌아가니, 어리석은 백성들이 고토를 그리워하는 정리(情理)로서 권력 있는 대가들을 본받아 여러 가지로 핑계를 대 어 그 산업(産業)을 버리고 구도로 옮겨 길에 연달았던 ...
이성무, 2015
5
한국근대의사회복지 - 38페이지
시종신 의 양부 가 이미 자궁 (資窮: 종 3 품 당하 관계 ) 이면 그 생부 에게 자급 (資級: 관계 ) 을 줄수 있다 . · 동서 반의 4 품 실직 이상 을 거친 적이 있는 사람 의 나이 가 80 이 되면 해조 (該曹) 로 하여금 연초 에 자 급 을 올려 주도록 한다 . · 사족 의 부녀 ...
안상훈, ‎조성은, ‎길현종, 2005
6
새시대를열어간사람들: - 270페이지
정조 는 시종신 들이 조정 의 명령 을 가볍게 여 기고 있다는 비난 에 대해서도 언급 했다 . " 시종신 출신 의 수령 을 귀 하게 여기는 것은 그들이 전심 ( 후 L . ) 으 로 숨겨진 일 을 살피 면서 상사 를 두려워 하지 않고 오직 백성 들을 이 롭게 하기 위해서 ...
이덕일, 2004
7
조선 의 암행 어사: 세계적 으로 유례 가 없는 탁월한 공직자 부패 방지 제도, 암행 어사 에 관한 모든 것
둘째 , 암행 어사 는 왕 의 통치 방침 이 제대로 시행 되는지 확인 해야 하 는데 시종신 이라면 통치 방침 을 가장 잘 알 수 있을 것이다 . 또한 시종신 의 경우 왕 이 그 성품 과 충성심 을 잘 알기 때문에 임금 이 직접 선정 하기 쉽다 . 암행 어사 는 왕 이 필요 ...
임병준, 2003
8
고전소설 속 역사여행
시종신'이란 왕을 가까이서 모시는 신하들로서, 일반적으로 5사(司) 즉 승정원·사헌부·사간원·홍문관·예문관에 소속된 관 리들을 가리킨다. 암행어사로 파견될 수 있는 최소한의 직급이 종6 품직이므로 장원 급제한 이 도령의 경우 직급상 파견 은 가능 ...
노대환, ‎신병주, 2005
9
도깨비 신부 1
더 기예 뛰어난 시종신에게 명을 내리옵소서!” 이번에야말로 시헌의 반항은 완강했다. 남의 답으로 벼슬살이한 것 도 모자라, 임금의 어의에 결정적인 영향을 미칠 수 있는어사라는 중책까지 맡는다면 그야말로 도를 넘어선 짓인 것이다. 뜻밖의 완강한 ...
정은숙, 2012
10
경복궁에 대해 알아야 할 모든 것
삭망의 조하에 참석할 수 없는 지방관 두 번 울리면[중엄] 종친과 시종신들이 사정문 밖에서 지시를 기다린다. 북이 세 번 울리면 [삼엄] 서고, 임금은 유장한 아악의 문화적∙ 그래서 대했고, 일본 리는 객사의 궐패 앞에서 망궐례(望闕禮,임금과 궁궐의 ...
양택규, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «시종신»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 시종신 în contextul următoarelor știri.
1
자타공인 '밤의 황제', 성종은 왜 色에 집착했나?
성종 15년, 20년, 25년 여러 번 설사와 이질을 호소하는데 특히 25년 8월 22일엔 사형수의 처형과 관련한 조계(중신과 시종신이 편전에서 벼슬아치의 죄를 논하고 ... «프레시안뉴스, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 시종신 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sijongsin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe