Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "시래기된장국" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 시래기된장국 ÎN COREEANĂ

silaegidoenjanggug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 시래기된장국


개발도상국
gaebaldosang-gug
개비랑국
gaebilang-gug
개장국
gaejang-gug
갯가재된장국
gaesgajaedoenjang-gug
가루장국
galujang-gug
가나왕국
ganawang-gug
강상국
gangsang-gug
가산왕국
gasan-wang-gug
가우다왕국
gaudawang-gug
그라나다왕국
geulanadawang-gug
그레이트브리튼왕국
geuleiteubeuliteun-wang-gug
김창국
gimchang-gug
김치해장국
gimchihaejang-gug
김광국
gimgwang-gug
고기맑은장국
gogimalg-eunjang-gug
곤자왕국
gonjawang-gug
고왕국
gowang-gug
국수장국
gugsujang-gug
경광국
gyeong-gwang-gug
나폴리왕국
napolliwang-gug

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 시래기된장국

라호해안산호초
락리
란시란
랑당로
랑리
랑초등학교
시래기
시래기나물
시래기된장무침
시래기
시래기
시래깃국
시래
량리
량초등학교
러큐스
러큐스교향악단
러큐스대학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 시래기된장국

아욱토장국
참게가루장국
달래된장국
된장국
잉어된장국
장국
콩나물해장국
맑은장국
미국국가안전보장국
된장국
무맑은장국
냉이토장국
시금치된장국
실파장국
쇠고기맑은장국
소루쟁이토장국
쑥갓맑은장국
장국
쑥토장국
양평해장국

Sinonimele și antonimele 시래기된장국 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «시래기된장국» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 시래기된장국

Găsește traducerea 시래기된장국 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 시래기된장국 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «시래기된장국» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Siraegi汤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

sopa Siraegi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sake miso soup
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Siraegi सूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

حساء Siraegi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Siraegi суп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

sopa Siraegi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Siraegi স্যুপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

soupe Siraegi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

sup Siraegi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Siraegi Suppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

シレギ味噌汁
130 milioane de vorbitori

Coreeană

시래기된장국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

sayur sup Siraegi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

súp Siraegi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Siraegi சூப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Siraegi सूप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Siraegi çorba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

zuppa Siraegi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Siraegi zupa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Siraegi суп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

supa Siraegi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Siraegi σούπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Siraegi sop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Siraegi soppa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Siraegi suppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 시래기된장국

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «시래기된장국»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «시래기된장국» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 시래기된장국

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «시래기된장국»

Descoperă întrebuințarea 시래기된장국 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 시래기된장국 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
삼시세끼 아빠의 제철집밥
올라온 시래기된장국은 구수하고 시원한 맛으로 온몸에 듬뿍 따뜻한 기운을 준다. 서 먹어치우는 달이다. 일주일에 한두 번은 시래기 폭폭 삶아 시래기밥과 시래기된장국만 끓여도 한 끼 반찬 걱정 필요 없다. 아침 밥상에 먹기 좋은 크기로 썰어서 된장 ...
송영섭, 2015
2
숨쉬는 양념ㆍ밥상: 귀농총서 34
6) 5)의 다시마가다 불면 그 위에 4)의 시래기를 얹고 불을 켜끓 인다. 7) 마지막에 간을 보아 된장을 조금 더 넣고 대파를 어슷 썰어 얹 은뒤불을 끈다. 시래기의 겉껍질을 벗기면 한결 부드럽다. *Tip 시래기된장국으로 활용 이 방법대로 하되, 쌀뜨물을 ...
장영란, 2014
3
뉴 리버티호의 항해
상준은 자신이 끓여놓은 시래기 된장국을 떠먹는 학생들-사 실 '패스트푸드'에 입맛이 밴 대부분은 몇 술 뜬 뒤 먹지 않았지만, 상준에겐 그렇게 보이지 않았다-을 둘러보며 가슴이 가멸어 왔다. 이 또한 마지막 봉사라는 생각에 어쩐지 아쉬움마저 들었다 ...
손석춘, 2015
4
오늘부터 시작하는 1日1食 레시피
시래기된장국 READY 시래기 100g,홍고추1개, 표고버섯 1개, 멸치다시마물 2.5 컵(500ml), 된장 2큰술, 고춧가루 1작은술, 다진 마늘 1작은술, 소금 조금 1 시래기는 물에 불려 한입 크기로 썰고대파와 홍고추는 어 슷 썰고 표고버섯은 얇게 썬다. 2 1의 ...
김은아, 2012
5
사람 사는 세상에: 도움과 나눔
따끈한 시래기 된장국과 무쇠솥에서 밥 익는 냄새가 나면 눈 치우 는 중에서도 부쩍 시장기를 느끼고 아침시간이 기다려집니다. 온통 하얀 세상은 뒷산에도 저기 보이는 개울에도 그리고 앞산에도 삼밭에도 펼쳐져 어디서부터 어디가 경 앞 뒤 댓 마지기 ...
안병학, 2015
6
티격태격
엄마한테 삼 겹살 사간다고 시래기된장국을 해 달라고 했거든. 그거 먹으러 갈 거야. 시래기된장국이라는 말에 입에 침이 고인 이원은 휴 대폰을 똑바로 들었다. 그리고 진지한 표정을 짓고 물었 다. 집 이사 안 갔지?” “너희 물어? 그건 왜 불러라. 우리 어 ...
이호령, 2014
7
시골엄마밥: 참 쉽고, 맛있고, 건강한 - 19페이지
가을에 말려놓은 시래기와 무말랭이가 대표적인 예입니다. 시래기나물과 시래기 된장국도 좋고 직접 말린 무말랭이는 물을 끓여 마시거나 갖가지 반찬 재료로 씁니다. 동치미에 국수를 말아 먹는 것도 별미입니다. 장독대 위에 하얀 눈이 소복이 쌓이는 ...
배명자, 2013
8
20년 젊어지는 비법 1
국 종류로는 계절에 따라 원재료가 나는철에 따 라 맞게 그냥 미역국이나 가자미 미역국은 종종, 봄철에는 주로 나물 된장국이나 시금치 된장국, 여름철에는 된장찌 개 국, 가을 무국, 겨울 시래기 된장국 이런 식으로 거의 매 일 끓여 먹는 편이다. 원재료 ...
우병호, 2013
9
창작과비평 165호(2014년 가을):
나 는 그녀의 집에서 딱 한번 저녁을 얻어먹은 적이 있 는데, 반찬은 조기조림과 시래기된장국이었다. 비싼 조기가 아닐 텐데도 양념이 밴 살점은 달았고 시래 깃국은 깊고 구수한 맛이 났다. 조기도 시래기도 그 녀가 제철에 무더기로 사다 손질해 말린 ...
창작과 비평, 2014
10
무드셀라 증후군
동화는 시래기 된장국을모두 비우고 싶었지만 계속 먹었다간 체할 까 봐 눈물을 머금고 식사를 관두기로 했다. 동화는 먼저 자리에서 일어선다는 말과 함께식당에서 빠져나왔다. 도저히 소화가 안 될것 같아 자판기에서 콜라를 빼들어 한 번에 입 속으로 ...
최정화(령후), 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «시래기된장국»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 시래기된장국 în contextul următoarelor știri.
1
25년 한결같은 장인정신 맛,신토불이추어탕,민물장어 전문점
미꾸라지를 믹서에 갈지 않고 체에 거른 진국에 된장과 무시래기, 배추시래기를 넣어 구수하고 진한 국물이 깔끔하다. 가정에서 보통 끓이는 시래기된장국 맛과 비슷 ... «디트뉴스24, Sep 15»
2
北 '평양강냉이전문식당'의 별미는 '강냉이국수'
사이트에 따르면, 식당에는 냉면, 온면, 강냉이시래기된장국수, 강냉이볶음국수, 강냉이국수전골 등 국수류와 풋강냉이지짐, 강냉이지짐빵, 강냉이자장면, 강냉이잣 ... «통일뉴스, Iul 15»
3
'한국인의 밥상' 내장탕에서 시래기된장국까지 “우리는 왜 탕ㆍ국에 …
탕, , 찌개에 전골까지 밥상을 채우는 국물 음식의 종류만도 수백 가지다. 우리는 왜 ... 잘 마른 시래기를 삶아 된장을 풀고 후루룩 끓여 밥상을 차려낸다. 밥상에 마주 ... «배국남닷컴, Ian 15»
4
“상주 외남고을 곶감축제 오세요”
특히 곶감으로 만든 곶감막걸리, 곶감떡과 시래기된장국 등 풍성한 먹거리도 즐길 수 있다. 지난 2005년 곶감특구지역으로 지정된 외남면은 국립산림과학원 인증 QR ... «대구신문, Dec 14»
5
“봉화만의 특별한 맛을 찾아라”
... 나물 장아찌, 시래기 버섯나물, 시래기 생선조림, 고추장아찌, 숙주나물, 당귀된장전, 부추오이무침, 당귀샐러드, 시래기된장국을 개발해 쉽게 먹을 수 있도록 했다. «대구신문, Iul 13»
6
안동 맛드림 시래기 가공공장 건립 무청 쓰레기가 금 시래기로 환골탈태
구황식품으로만 알려진 시래기가 도산 무청시래기 가공공장건립으로 영양가가 풍부한 시래기나물, 시래기해장국, 시래기된장국, 시래기죽 등의 건강식품으로 개발돼 ... «안동인터넷뉴스, Iul 12»
7
케일로 만드는 우거지 지짐
오늘은 고국을 떠나 타향살이에 가끔씩 고향의 맛을 쉽게 떠올릴 수 있는 레서피를 하나 소개합니다. 겨울 내내 말린 무청 시래기로 구수한 시래기된장국이며 시래기 ... «미주 한국일보, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 시래기된장국 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/silaegidoenjang-gug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe