Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "실종자" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 실종자 ÎN COREEANĂ

siljongja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 실종자 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «실종자» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Persoana lipsă

실종자

Persoana dispărută înseamnă o persoană care nu și-a dat seama unde se află. Persoana dispărută include cazurile în care el sau ea nu a luat cunoștință de locul unde se află, indiferent de intenția sa. Infracțiunea implicată și implicită este considerată o persoană dispărută, chiar dacă situația este necunoscută. 실종자는 어디에 있는지 모르게 되어 버린 사람을 뜻한다. 실종자는 스스로의 의사에 관계없이 행방을 모르게 되어 버린 경우도 포함한다. 범죄와 사고에 휘말려 행방을 알 수 없는 상태도 실종자로 간주된다.

Definiția 실종자 în dicționarul Coreeană

Persoana lipsă Un film misterios despre un medic american care căuta o soție care a dispărut brusc din Paris. 실종자 파리에서 갑자기 사라져버린 아내를 찾아나선 미국 의사의 이야기를 그린 추리영화.
Apasă pentru a vedea definiția originală «실종자» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 실종자


암발아종자
ambal-ajongja
가봉자
gabongja
개종자
gaejongja
가가성자
gagaseongja
가경자
gagyeongja
고객만족경영자
gogaegmanjoggyeong-yeongja
고려청자
golyeocheongja
고명자
gomyeongja
고속중성자
gosogjungseongja
광발아종자
gwangbal-ajongja
계절노동자
gyejeolnodongja
결명자
gyeolmyeongja
경영자
gyeong-yeongja
경자
gyeongja
호로파종자
holopajongja
종자
jongja
무배유종자
mubaeyujongja
녹말종자
nogmaljongja
태생종자
taesaengjongja
원종자
wonjongja

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 실종자

조성호흡
조아
족제비리머
존무
존분석
존주의
실종
실종선고
실종자
실종장부
주름
줄고기
줄알락나방
줄자루맵시벌
즉사지

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 실종자

가축사육
가감유기음
가감시호음
각루
각색산
가해적피해
가이
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진
ㄱ쇠

Sinonimele și antonimele 실종자 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «실종자» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 실종자

Găsește traducerea 실종자 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 실종자 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «실종자» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

失踪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

desaparecido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Missing person
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

लापता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مفقود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

отсутствующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

desaparecido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

নিখোঁজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

manquant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

hilang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

fehlt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

行方不明者
130 milioane de vorbitori

Coreeană

실종자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

missing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

thiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

காணாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

गहाळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

eksik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

mancante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

brakujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

відсутній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

dispărut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

λείπει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

ontbreek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

saknas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Manglende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 실종자

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «실종자»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «실종자» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 실종자

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «실종자»

Descoperă întrebuințarea 실종자 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 실종자 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
실종자 천줄읽기:
1915년에는 1913년에 출판 된 ≪화부≫(장편소설 ≪실종자≫의 첫 장)로 폰타네 상을 수상했다. 1916년과 1917년에 대부분의 단편소 설들이 창작됐고, 1919년에 ≪시골 의사≫라는 제목 으로 묶여 출판됐다. ≪단식광대≫라는 달고 제목을 1924년 ...
프란츠 카프카, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «실종자»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 실종자 în contextul următoarelor știri.
1
[종합] 추자 해상서 돌고래호 실종자 추정 시신 1구 발견
【제주=뉴시스】 고동명 기자= 낚시어선 돌고래호(9.77t) 사고 12일째인 16일 오후 6시5분께 해경 515함이 제주 하추자도 남동쪽 7㎞해상에서 실종자로 추정되는 시신 ... «뉴시스, Sep 15»
2
'돌고래호 전복사고' 실종자 추정 男시신, 신원 확인 난항…부패 심해 …
전날 오전 7시 25분경 추자면 예초리 해안가 해초더미에서 발견된 시신은 실종자 이모 씨(44·경남 창원)로 확인됐다. 이는 시신이 물에 떠올라 조류에 의해 추자도 ... «동아일보, Sep 15»
3
돌고래호 사고 8일째…실종자 야간 수색 성과 없어
실종자가 원거리까지 표류했을 가능성에 대비해 전남 진도·완도군 해안에서도 수색을 벌인다. 돌고래호는 5일 저녁 추자도 신양항에서 출항, 전남 해남 남성항으로 ... «연합뉴스, Sep 15»
4
돌고래호 실종자 추정 시신 추가 발견
돌고래호 전복사고 실종자 가족들이 10일 해경 경비함정을 타고 제주항에 도착한 뒤 자리를 지키고 있다. 이들은 정부에 조속한 진상규명을 촉구하며 연좌 농성에 ... «한국일보, Sep 15»
5
[종합]돌고래호 사고 실종자 무소식·선체는 인양
【제주=뉴시스】고동명 기자 = 돌고래호(전남·9.77t) 실종자 수색이 전복 사고 닷새째인 9일에도 진척이 없다. 선체는 이날 인양돼 사고 원인을 밝혀내는 데 도움을 줄지 ... «뉴시스, Sep 15»
6
전복된 돌고래호 '실종자 철야 수색'
해경은 돌고래호에 21명이 승선한 것으로 잠정 집계했으며, 이 사고로 6일 저녁 현재까지 10명이 숨지고 3명은 구조됐으며 나머지 8명은 실종 상태라고 밝혔다. «오마이뉴스, Sep 15»
7
중국 텐진항 폭발사고 사망·실종자 200명 넘었다 (업데이트)
지난 12일 중국 톈진(天津)항 물류창고에서 발생한 초대형 폭발사고 사망자와 실종자 수가 200명을 넘어섰다. 중국 관영 신화통신은 16일 텐진 폭발사고로 소방관 등 ... «허핑턴포스트, Aug 15»
8
중국 당국 "양쯔강 유람선 침몰 사망·실종자 422명 확인"
중국 관영 신화통신은 침몰사고 발생 엿새째인 6일(현지시간) 중국 당국이 이번 사고로 인한 사망자가 396명이며 실종자가 46명이라고 밝혔다고 보도했다. 이로써 ... «이데일리, Iun 15»
9
실종자 가족이 '폭력집회 중단' 촉구?... 맥락이 빠졌다
우리는 실종자 엄마·아빠예요. 우리는 특별법을 얘기할 수도 없고요, 진상규명을 얘기할 수도 없고요. 시행령을 얘기할 수가 없어요. 우리는 아직도 2014년 4월 16일을 ... «오마이뉴스, Apr 15»
10
세월호 실종자 가족 "뼛조각 하나도 유실 안 되게"
[유기준 해양수산부 장관] "앞으로 해양수산부는 세월호 선체 인양 추진과정에서 실종자 가족 및 유가족들과 정보를 공유하고 의견을 수렴하는 등 긴밀히 소통하여 ... «오마이뉴스, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 실종자 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/siljongja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe