Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "실낙원" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 실낙원 ÎN COREEANĂ

silnagwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 실낙원 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «실낙원» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
실낙원

Paradisul pierdut

실낙원

"Paradise Lost" este un poem epic al poetului britanic John Milton în secolul al XVII-lea. A fost publicată pentru prima oară în 10 volume în 1667, iar după unele modificări a fost judecată în 12 volume în 1674. Căderea lui Adam și a Evei căzută din Eden prin ispita lui Satana deghizată ca un șarpe și tema revoltei împotriva Dumnezeului lui Satan. Milton a clarificat conflictul dintre viziunea veșnică a lui Dumnezeu și voința liberă a ființelor umane de a arăta că "providența lui Dumnezeu este demnă de om". 실낙원》은 영국의 시인 존 밀턴이 17세기에 지은 약강오보격의 서사시이다. 1667년 10권으로 초판되었으며, 약간의 수정을 거쳐 1674년 12권으로 재판되었다. 뱀으로 변장한 사탄의 유혹에 의해 타락한 아담과 이브가 에덴에서 쫓겨나는 The Fall과 사탄의 하나님에 대한 반항을 주제로 하고 있다. 밀턴은 신의 영원한 통찰력과 인간의 자유의지 간에 일어나는 갈등을 명료하게 하여 “하나님의 섭리가 인간에게 합당하다는 것”을 나타내고자 하였다.

Definiția 실낙원 în dicționarul Coreeană

Paradisul pierdut Epicul întreg al poetului englez Milton. 실낙원 영국의 시인 밀턴의 장편 서사시.
Apasă pentru a vedea definiția originală «실낙원» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 실낙원


복낙원
bognag-won
도난식물낙원
donansigmulnag-won
개달막원
gaedalmag-won
가면학원
gamyeonhag-won
강반석혁명학원
gangbanseoghyeogmyeonghag-won
강동정치학원
gangdongjeongchihag-won
강낙원
gangnag-won
간판제작원
ganpanjejag-won
고대음악원
godaeeum-ag-won
괴각원
goegag-won
공작기계조작원
gongjaggigyejojag-won
국립국악원
guglibgug-ag-won
국립민속국악원
guglibminsoggug-ag-won
국립남도국악원
guglibnamdogug-ag-won
국립농업과학원
guglibnong-eobgwahag-won
곽원
gwag-won
곽낙원
gwagnag-won
과학원
gwahag-won
경학원
gyeonghag-won
낙원
nag-won

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 실낙원

기주
기주과실
꼬리돔
꼬리돔과
꼬리표문쥐치
꽃풀
끈세공
나자스말
실낙엽버섯
내경기
내경기장
내관현악단
내극
내악
내악연주
내오페라
내원예
내위조

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 실낙원

가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가사이임해공
가산공
가센공
가섭

Sinonimele și antonimele 실낙원 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «실낙원» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 실낙원

Găsește traducerea 실낙원 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 실낙원 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «실낙원» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

失乐园
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Paradise Lost
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Paradise Lost
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पैराडाइज लॉस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الفردوس المفقود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Потерянный рай
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

paradise Lost
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

প্যারাডাইস লস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Paradise Lost
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Paradise Lost
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Paradise Lost
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

失楽園
130 milioane de vorbitori

Coreeană

실낙원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Paradise Lost
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

paradise Lost
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பாரடைஸ் லாஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Paradise Lost
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Kayıp Cennet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Paradise Lost
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Paradise Lost
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

втрачений рай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Paradise Lost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Paradise Lost
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Paradise Lost
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Paradise Lost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Paradise Lost
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 실낙원

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «실낙원»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «실낙원» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 실낙원

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «실낙원»

Descoperă întrebuințarea 실낙원 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 실낙원 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
실낙원 서문
고전古典 읽기, 고전苦戰하지 않는 법 《실낙원 서문》은 《실낙원》을 잘 읽도록 도와주는 개론서이자 해설서이다. 따라서 《실낙원 서문》을 읽 는 목적은 《실낙원》을 잘 읽게 되는 것이다. 그런데 경험상 《실낙원 서문》이나 《실낙원》, 어느 쪽이건 읽으면 ...
C.S 루이스 저, ‎홍종락 역, 2015
2
실낙원 1 (세계문학전집 033)
세계문학사에 길이 남을 최고의 종교 서사시로 평가되는 『실낙원』은 구약 성서의 ´낙원상실 모티프´를 토대로 한 대서사시로 10,565행에 달한다. 밀턴은 서사시라는 일정한 ...
존 밀턴, 2010
3
복낙원 (세계문학전집 035)
예수의 확고한 순종으로 되찾은,『실낙원』그 이후의 이야기 인간의 원죄를 주제로 한 종교 서사시로서 영국 르네상스시대의 최고 걸작으로 평가받는 명작『실낙원』의 후속편인 ...
존 밀턴, 2010
4
근 현대 문학 의 사적 전개 와 미적 양상: Haebanghu pʻyŏn - 60페이지
실낙원 17 ) 으로서 시원 의 공간 인류 의 역사가 과거 를 지우며 그 토대 위에 현재 를 구축 하며 唱 어가 는 시간 이라고 한다면 . 개인 의 역사 역시 과거 를 상실 하고 그 상실 의 토대 위 에 현재가 구축 되어 있다는 점 에서 동일 하다 . 뿐만 아니라 시원 ...
반교어문학회 (Korea), 2000
5
폐허의 컬렉션
<19세 이상> 지그시 서로만을 응시하던 두 사람은 누가 먼저랄 것도 없이 입을 맞추었다. 감각을 마비시키는 뜨거움이 좋았다. 서로의 호흡을 공유하는 순간도 좋았다. 은교는 입을 ...
해완하, 2013
6
존 맥아더, 천국을 말하다
하나님이 인간에게 영원을 사모하는 마음을 주셨다면, 천국에 관한 생각이 사람마다 다 른 이유는 과연 무엇일까? 실낙원. 이 질문에 대한 대답은 우리가 죄와 죄책으로 오 염된 타락한 피조물이라는 불행한 현실에서 찾을 수 있다. 죄는 우리의.
존 맥아더, 2013
7
제4의 혁명: 우리는 누구를 위한 국가에 살고 있는가
밀턴. 프리드먼의. 실낙원. 1981년 이 책의 필자 중 한 사람이 일명 '갭이어 gap year ' (영국에서 고등학교를 졸업한 후 바로 대학에 진학하지 않고 다양한 경험을 쌓는 한 해–옮긴이) 동안 미국을 방문한 적이 있었다.1 그는 그레이하운드 버스를 타고 ...
존 미클스웨이트, 에이드리언 울드리지, 2015
8
달밤: 꽃나무는 심어놓고, 기생 산월이, 방물장사 늙은이, 달밤, 오몽녀 외 30편 (한국문학을 권하다 ...
실낙원. 이야기. 나는 동경에서 나올 때 오직 한 줄기의 희망이 있었을 뿐이다. 그것은 '어느 한적한 산촌, 차에서 내려 며칠을 걸어가 도 좋고, 전신줄도 아직 이르지 않은, 신작로 하나 나지 않 은, 그런 궁벽한 산촌이 있다면 거기 가서 원시인의 양심 과 ...
이태준, 2014
9
이태준 작품모음집 세트 (전2권)
실낙원. 이야기. 나는 동경에서 나올 때 오직 한 줄기의 희망이 있었을 뿐 이다. 그것은 '어느 한적한 산촌, 차에서 내려 며칠을 걸어가도 좋고, 전신줄도 아직 이르지 않은, 신작로 하나 나지 않은, 그런 궁벽한 가서 원시인의 양심과 순박 한 눈동자를 산촌 ...
이태준, 2014
10
Paradise Lost(영어 원서)
자신이 꿈꾸던 혁명은 실패하고 교수대 행은 가까스로 면하지만, 재산은 몰수당해 곤궁하기 그지없는 형편에서 밀턴은 시력마저 잃고 맙니다. 그 상황에서 딸에게 자신의 글을 받아 ...
John Milton, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «실낙원»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 실낙원 în contextul următoarelor știri.
1
[The New York Times] 관용의 대국 프랑스, 실낙원 되지 말라
12년 전 프랑스를 처음 찾았을 때 나는 마치 불친절한 낙원에 들어온 기분이었다. 나에게 말 거는 프랑스인은 없었다. 하지만 정부가 지원하는 유급 출산휴가가 있었고 ... «중앙일보, Nov 15»
2
폭력, 인간 욕심의 극단
만약 에덴동산을 천사에게 맡겼더라면 '실낙원'의 해프닝은 없었을 것이다. 최근 서울 도심의 극단적 시위대들이나 '이슬람 국가'(IS)에 속한 자들은 절차나 상식을 ... «경북일보, Nov 15»
3
인류 스승들과 정신적 대화… 논리·사고력 쑥쑥
문학고전은 오딧세이, 존 밀턴의 실낙원, 도스토예프스키와 톨스토이의 소설 등이다. 역사고전은 삼국유사, 삼국사기, 사마천의 사기, 자치통감 등을 들 수 있다. «미주 한국일보, Nov 15»
4
[책과 삶]'디지털 실낙원'에서 세상을 구원하라
열일곱 소년 마커스 얄로는 학생들을 옥죄는 학교의 각종 전자 감시시스템을 뚫는 게 주특기다. 여느 때처럼 마커스가 친구들과 학교를 땡땡이치고 게임을 즐기던 ... «경향신문, Oct 15»
5
군사독재 어둠을 깨며 함께 읽기 35년
보에티우스의 '철학의 위안', 밀턴의 '실낙원', 단테의 '신곡'을 거쳐 프로이트의 '꿈의 해석'에 이르기까지 묵직한 서양고전들을 계속해서 읽어나갈 수 있었던 힘은 거기 ... «한국일보, Oct 15»
6
대한민국예술원 회원 원로 홍윤숙 시인 별세
작품으로는 시집 풍차, 일상의 시계소리, 타관의 햇살, 실낙원의 아침 등이, 시선집으로는 사과밭 주인의 집, 북촌 거장에서, 내바람의 주소 등이, 수필집으로는 '자유, ... «Tour Korea, Oct 15»
7
리들리 스콧이 밝힌 '프로메테우스' 속편의 제목
프로메테우스2'로 가지 않을 거예요.” '파라다이스 로스트'는 존 밀턴의 '실낙원'과 같은 제목이다. 인터뷰에서 리들리 스콧 역시 '존 밀턴'을 언급했다. “그 시를 아나요? «허핑턴포스트, Sep 15»
8
데이비드 길모어, 9년 만에 새 솔로 정규앨범
... 공개된 '래틀 댓 락'은 길모어가 곡을 쓰고 그의 아내이자 음악 작업 파트너인 작사가 폴리 샘슨이 존 밀턴의 장편 서사시 '실낙원'에서 영감을 얻어 가사를 완성했다. «일간스포츠, Sep 15»
9
오늘 점심, 멘토 'C. S. 루이스'와 함께하는 시간
맥그래스는 머리말에서 "루이스가 존 밀턴의 대표작 <실낙원>을 읽는 데 도움이 되는 뛰어난 서문(실낙원 서문)을 쓴 적이 있듯, 이 책을 루이스 전작의 서문 정도로 ... «기독일보, Sep 15»
10
[신간소개] 실낙원 서문
아름다운 시적 언어로 인류의 근원을 서사시라는 형식에 담아낸 밀턴(1608~1674)의 《실낙원》은 세계 문학사에 길이 남을 작품이다. 케임브리지 대학교 중세와 ... «기독일보, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 실낙원 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/silnag-won>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe