Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "심기불고" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 심기불고 ÎN COREEANĂ

simgibulgo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 심기불고 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «심기불고» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 심기불고 în dicționarul Coreeană

Bolile plantelor cauzate de plantarea și plantarea slabă. Plantarea captează zeul și controlează vasele de sânge și transpirația. Dacă plantarea este fragilă și nu se poate converge, mintea și corpul se vor ridica (plutesc), spiritul se va împrăștia, uitarea va fi, va fi surpriza, inima se va umfla, transpirația se va transpira, Aceasta a cauzat simptomele. Tratamentul trebuie să fie însoțit de o inimă suplimentară (益 益 心 气) și un altjin anshin (重 鎮 安神). 심기불고 심기가 허약하여 생기는 병증. 심은 신(神)을 갈무리하고 혈맥과 땀을 주관한다. 심기가 허약하여 수렴(收斂)하지 못하면 심신(心神)이 위로 뜨며(부월(浮越)), 정신이 산란하고, 건망증이 있으며 잘 놀라고, 가슴이 두근거리며, 저절로 땀이 나고 움직이면 땀이 나는 등의 증후가 생긴다. 치료는 보익심기(補益心氣), 중진안신(重鎭安神)을 아울러 하여야 한다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «심기불고» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 심기불고


백출고
baegchulgo
불고
bulgo
충임불고
chung-imbulgo
대변불고
daebyeonbulgo
대장불고
daejangbulgo
가미창출고
gamichangchulgo
국조인물고
gugjoinmulgo
구조율고
gujoyulgo
하원불고
hawonbulgo
정기불고
jeong-gibulgo
파증불고
pajeungbulgo
포기불고
pogibulgo
표기불고
pyogibulgo
사랑에속고돈에울고
salang-esoggodon-e-ulgo
삼출고
samchulgo
시호사물고
sihosamulgo
신기불고
singibulgo
신허불고
sinheobulgo
신선태을고
sinseontaeeulgo
위기불고
wigibulgo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 심기불고

심기
심기능검사
심기능곡선
심기당문집
심기
심기도설
심기리편
심기망상
심기부족
심기부족증
심기불
심기불
심기상태
심기
심기
심기
심기
심기음양허증
심기
심기일전

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 심기불고

가음유
가은유
가암유
가봉갈라
가각
가곡사
가정유
가족세무신
가람
가림사
가림세
가례집
가미백화
가미황랍
가산유
가상광
가산
가운문
가용외환보유

Sinonimele și antonimele 심기불고 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «심기불고» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 심기불고

Găsește traducerea 심기불고 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 심기불고 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «심기불고» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

种植吹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

soplado de siembra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Planting blowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

रोपण उड़ाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

زراعة تهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Посадка выдувание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

plantação de sopro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বৃক্ষরোপণের ফুঁ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

La plantation de soufflage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

penanaman blowing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Das Einpflanzen treib
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

植栽吹い
130 milioane de vorbitori

Coreeană

심기불고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

tanduran ndamu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

trồng thổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நடுவதற்கான வீசுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

लागवड वाहतो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Dikme üfleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Piantare soffiaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

blowing sadzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

посадка видування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Plantarea suflare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

φύτευση φυσά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

plant waai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

plantering blåsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

planting blåser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 심기불고

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «심기불고»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «심기불고» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 심기불고

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «심기불고»

Descoperă întrebuințarea 심기불고 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 심기불고 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 766페이지
언덕 마루 에 까칠한 바람 은 불고 / 누가 탈 없이 돌아 오는가 ( 신동집 . ' 너무나 ... 콩밭 에 콩 심기 언어 밭 에 언어 심기 , / 그 와 같은 방법 으로 아픔 밭 에 아픔 심기 / 감자 밭 에 갚자 심기 . ... 언어 를 표헌 하고 다듬 는 일 을 나무 심기 에 비유 한 맣 .
金載弘, 1997
2
유부남 바라기 2 (증보판) (완결)
급하게 끊는 전화에 그의 심기는 더 불편해졌다. 이번엔 겐토에게 전화를 걸었다. 그녀의 숙박을 제공하고 있을 유력한 후보였다. “야, 불어.” “몇 달 만에 전화해서 기껏 한다는 말이 불어? 뭘 불 나발 불고 있냐, 묻는 거면 너 때문에 속 뒤집어져서 그렇다.
리틀곰, 2015
3
실록대하소설17. 남한산성
바람이 몹시 불고 날씨는 음산했다. 홍타이치는 대군 을 이끌고 광나루(광진), ... 원으로부터 뜻밖의 낭보가 전해졌다. “신 유도대장 심기원은 호조참의 남선, 어영별장 이정 길李井吉과 함께 포병 370여 명을 거느리고 야음을 틈타 애오개(지금의 아현동) ...
신봉승 저, 2007
4
바람과 벼락의 검 2 - 상
그 러나 불편한 심기만은 숨길 수가 없어서 자기도 모르게 퉁명스러운 어조가 되었다. 버들아기도 ... 버들아기도 불편한 심기를 감추지 못하고 끝내 한마디 보태고 말았 다. ... 아니, 아기씨께서는 그때부터 여태까지 계속 피리를 불고 계셨던 겁니까?
최후식, 2013
5
올빼미
세상에는 '대나무는 아무 때나 심어도 좋으나, 비가 내리면 빨리 옮겨 심고 원래 의 흙을 많이 남겨두어야 한다. ... 그 모든 나무가 습하고 건조하고 바람이 연화 석류화 치자화 난혜서향화 많이 불고 적게 불고 그늘지고 양지바르고 덥고 추운 것에 따라서, ...
원재길, 2003
6
이야기 채근담: 한눈에 쏙쏙 들어오는 - 232페이지
논밭 에 잡초 씨앗 을 심는 것과 같아서 평생토록 좋은 곡식 을 심기 어렵다 . 40,名城路上事王樂具使面始魚梁官-梁吉保東溪入萬伊)理路上事 ... 慶世通一法度,如飛城技城金海李解羅,如化面安樂? ( 입신 불고 일보 위 여진 리진 의 이중 탁족 여하 초달 ?
미리내공방, 2010
7
후생록 - 24페이지
6 월쵸 하루 ' 날 이 하지 가 꾀면 이해 는 총면 이 兮 고바 람 이 불고 비가 오련 짤 이 귀하다 . 쵸 3 일 에 비가 오면 벼 를 심기 곤난 하다 . . 어떤 사랍 은 9 초 3 일 이 비가 조금 내리 면 대제 로 가을 이 가물 고 소서 낳 에 비 가 오면 대체로 물 이 나 고 ...
辛敦復, 1965
8
미열 1
불편한 심기를 내색한다 하더라도 그에게는 전 혀 영향을 끼칠 수 없는 존재가 바로 그녀였다. ... 마음속에서 불고 있는광풍 따위는 표정에 드러낼 용기조차 가지지 못한 그녀였지만 서글픔만은 어쩔 수 없어 발간 입술을 질끈 문 채 약간은 달뜬 체온과 ...
박가희, 2012
9
파국
이른 오전부터 서 회장의 본가엔 찬바람이 불고 있었다. 조금 전 서재로 불려 들어와 무릎을 꿇고 앉은 세광을 난 을 치던 서 회장이 힐끗 쳐다봤다. 불편한 심기가 표정에 고스란히 드러나 있었다. 거냐.” 서슬이 이틀이다. 아직도 못 찾은 퍼런 서 회장의 ...
서정윤, 2014
10
법장의 대승기신론의기:
1 삼세 (三細)復次依不覺故生三種相與彼不覺相應不相離(부차 의부불고 생 삼종상 여피불각상 응불상리) <다시 다음으로, 불각 (不覺) 標中言與彼不覺不相離者。明相不離體故。末不離 ... 의망심기무명고야) 표시 부분에서 '저 불각과 더불어 상응하여.
전종식, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 심기불고 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/simgibulgo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe