Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "신약" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 신약 ÎN COREEANĂ

sinyag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 신약 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «신약» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Noul Testament

신약성경

Noul Testament sau Noul Testament este scriptura creștinismului. Se numește Noul Testament în pregătirea pentru Vechiul Testament și este alcătuit din 27 de cărți în total. 신약성경 또는 신약성서는 기독교의 경전이다. 구약성경에 대비하여 신약이라고 부르며, 총 27권으로 구성되어 있다.

Definiția 신약 în dicționarul Coreeană

Un medicament care vindecă un drog comun în numele unui nou medicament, ajutându-l [君 药 · 大 薬 (主 药)]. De exemplu, amestecarea ginsengului cu ginseng alb pentru a stimula ginsengul, amestecarea ginsengului cu ginseng și sânge și amestecarea ginsengului cu 熟地黄. . Vezi termenul comandantului militar. 신약 처방명에서 군약[君藥 · 주약(主藥)]을 도와서 주증을 치료하는 약. 예를 들면 원기를 북돋우는 데 인삼(人參)에 백출(白朮)을 배합하는 것, 음정(陰精)과 혈액을 강화하고 자양하는데 숙지황(熟地黃)에 당귀(當歸)를 배합하는 것 등이다. 군신좌사(君臣佐使)의 항을 참조.
Apasă pentru a vedea definiția originală «신약» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 신약


안신약
ansin-yag
보신약
bosin-yag
각기완약
gaggiwan-yag
거한약
geohan-yag
근골연약
geungol-yeon-yag
근산약
geunsan-yag
기분약
gibun-yag
기산약
gisan-yag
곤약
gon-yag
군약
gun-yag
관약
gwan-yag
광산약
gwangsan-yag
일성신약
ilseongsin-yag
제이더블유중외신약
jeideobeul-yujung-oesin-yag
조진약
jojin-yag
소음인약
so-eum-in-yag
소양인약
soyang-in-yag
태음인약
taeeum-in-yag
태양인약
taeyang-in-yag
염신약
yeomsin-yag

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 신약

앙고백
앙부흥운동
앙생활
앙속지주의
앙요법
앙촌
애론
애리
야리
야문집
신약마가전복음서언해
신약성서
신약
신약전서
양가주
양곤열
양군
양리
양면

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 신약

가백작
개규
각생
가정상비
갈색화
감기
간도협
강기
강화도조
강화조
강작
강조
간호요
간장
간신허
가쓰라-태프트협
가쓰라-태프트밀

Sinonimele și antonimele 신약 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «신약» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 신약

Găsește traducerea 신약 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 신약 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «신약» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

新约
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

El Nuevo Testamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

The New Testament
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

नए करार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

العهد الجديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Новый Завет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

o Novo Testamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

নববিধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

le Nouveau Testament
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Perjanjian Baru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

das Neue Testament
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

新薬
130 milioane de vorbitori

Coreeană

신약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ing Prajanjian Anyar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Tân Ước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

புதிய ஏற்பாட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

नवीन करार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Yeni Ahit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

il Nuovo Testamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Nowy Testament
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

новий Завіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Noul Testament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

η Καινή Διαθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

die Nuwe Testament
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Nya testamentet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

det nye testamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 신약

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «신약»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «신약» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 신약

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «신약»

Descoperă întrebuințarea 신약 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 신약 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
신약개발자 - 김정민 (역할모델 따라잡기)
각 분야 최고의 전문가 56인이 말하는 '성공 스토리' 자기주도학습의 동기부여와 다양한 진로 탐색의 길잡이 교육전문신문 에서 발행한 시리즈이다. 는 2006년 11월부터 2009년 3월까지 ...
베리타스알파 편집팀, 2011
2
쉬운 말 성경 - 신약 1 (사복음서)
[도서소개] 책소개 오로지 성경 만들기 외길만을 걸어온 지 어언 40년, 명실상부하게 성경 찬송의 명가로 자리 잡은 성서원은 오래 전에 각고의 심혈을 기울여 현대어성경을 ...
성서원 편집부, 2011
3
성경 공부합시다!(신약편):
신약성경의 정경화 예수사건 이후 그리스도교의 복음은 초기에 구전을 통하여 전파되어 구약 역사와 예언에 비추어 해석되었고(고전 15:3~4), AD 90년 얌니야 종교회의에서 구약 목록이 확정될 쯤에는 그리스도의 생애와 사역에 대한 구전은 글로 ...
남우현, 2013
4
신약 성서, 새로운 삶의 희망을 전하다
신약 성서 27권이 정식으로 인정받아 지금 우리가 보고 있는 형태로 확정된 것은 기원후 393년 북아프리카의 히포 공의회에서였습니다. 그리고 397년 카르타고 공의 회에서 그것을 공포했습니다. 그러니까 신약 성서는 예 수 탄생 후 거의 400년이라는 ...
박경미 저, 2014
5
신약 성경 핵심 7일에 영어로 끝내기
《신약 성경 핵심 7일에 영어로 끝내기》는 성경의 신약에 소개된 가장 중요한 사건과 인물들에 대해 쉬운 영어로 다시 쓴 것입니다. 중학교 이상의 영어 실력을 가진 독자라면 ...
하워드 E. 에일무스, 2011
6
신약의 인도직분
<책소개> 이 작은 책은 위트니스 리 형제님의 다른 네 도서들로부터 발췌한 글들로 구성되어 있다. 제1장은 [진리 메시지]. 46-56 쪽에서, 제2장은 [신약 경륜을 실행하기 위해 하나님이 ...
위트니스 리, 2015
7
신약의 결론 1권 - 하나님
<책소개> 서문 「하나님」, 「그리스도」, 「성령」, 「믿는이들」, 「교회」, 「왕국」, 「새 예루살렘」은 성경의 가장 중요한 제목들로서 하나님의 경륜을 함축하고 있다. 저자 ...
위트니스 리, 2014
8
신약 성경 회복역
<<한국어 신약 회복역의 번역 과정>> “성경을 번역하는 학문에 있어서 가장 중요한 것은 사본학이며, 그 다음은 번역학이다.” 성경을 번역하는 학문에 있어서 가장 중요한 것은 ...
한국복음서원, 2014
9
라이프 스타디 - 신약 4권 <마가복음 1>
<책소개> 주석 중의 주석! 강해 중의 강해! /성경강해/성경주석/설교자료/진리추구서/깊이 있는 성경의 영적인 고찰/ 《라이프 스타디》는 초기 교회의 교부들부터 시작하여 마르틴 ...
위트니스 리, 2014
10
하나님의 신약 경륜
<책소개> 성경 전체의 총괄적인 계시는 하나님의 분배를 보여 준다. 성경은 하나님께서 택하신 백성들 안으로 그분 자신을 분배하기를 원하신다는 것을 보여 준다. 다른 어떤 요점도 ...
위트니스 리, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «신약»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 신약 în contextul următoarelor știri.
1
한미약품 항암신약 미국서 임상2상
포지오티닙은 한미약품이 보건복지부 항암신약개발사업단과 공동 개발한 표적항암신약이다. 비소세포폐암, 두경부암, 유방암을 대상으로 국내에서 임상2상이 진행 ... «조선비즈닷컴, Nov 15»
2
한미약품, 8천500만달러 폐암신약 기술 수출(종합)
한미약품은 "자이랩은 내성표적 폐암신약(HM61713)의 중국 전역(홍콩 및 마카오 포함)에 대한 독점적 권리를 획득한다"며 "당사는 자이랩으로부터 계약금 700만 ... «연합뉴스, Nov 15»
3
"전세계 제약기업들, 한국 신약 후보물질에 관심"
한미약품의 대규모 기술수출 이후 전세계 대형 제약기업들이 한국의 신약 후보물질에 관심을 갖기 시작했다. 대학이나 기업들이 신약 연구개발(R&D)을 강화할수록 ... «조선비즈닷컴, Nov 15»
4
부광약품, 파킨슨병 관련 신약 임상시험 환자 투여 완료
부광약품은 “향후 회사의 성장 동력을 국내 내수시장보다 혁신 신약 개발을 통한 해외시장 진출에서 찾는 노력을 더욱 기울일 계획이다”고 밝혔다. 댓글. 첫 댓글을 «경향신문, Nov 15»
5
한미약품 또… 1조원대 당뇨-비만 신약 수출
한미약품이 최근 국내 제약업계 사상 최대 금액의 신약 기술을 수출한 데 이어 또 1조 원이 넘는 계약에 성공했다. 일주일 새 이 회사가 체결한 수출 계약액만 6조 원에 ... «동아일보, Nov 15»
6
[한미약품 '서프라이즈'] 임성기의 'R&D 승부수'…글로벌 신약시장 연속 …
얀센은 한미약품이 글로벌 임상 1상시험을 마친 당뇨·비만치료 바이오 신약(HM12525A)을 9억1500만달러에 사들였다. 3월 일라이 릴리(미국), 6월 베링거잉겔하임( ... «한국경제, Nov 15»
7
당뇨 치료 세계 최강자에 당뇨 신약 기술 5조 수출
한미약품은 “프랑스 제약사인 사노피와 자체 개발 중인 지속형 당뇨 신약에 대한 라이선스 계약을 체결했다”고 5일 밝혔다. 사노피는 지난해 약 42조원의 매출을 올린 ... «조선일보, Nov 15»
8
복지부 신약연구개발 지원 성과 릴레이
보건복지부(장관 정진엽)의 신약연구개발사업(R&D) 지원을 통해 개발된 국내 제약사들의 신약(신약후보물질)이 해외에서도 기술력과 시장가치를 인정받아 대규모 ... «약업신문, Nov 15»
9
[브리핑] CJ헬스케어, 중국에 1000억 신약기술 수출
CJ헬스케어는 위식도 역류질환 치료제 'CJ-12420'을 중국 제약사 '뤄신'에 기술수출(라이선스아웃)하는 계약을 체결했다고 25일 밝혔다. CJ헬스케어는 “계약금, ... «한국일보, Oct 15»
10
자연추출 '천연물신약' 처방권 한의사들 또 패소
(서울=연합뉴스) 방현덕 기자 = 시장이 팽창하는 '천연물신약'의 처방권을 놓고 한의사들이 정부를 상대로 소송을 냈지만 또 패했다. 천연물신약은 식물·동물·광물 등 ... «연합뉴스, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 신약 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sin-yag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe