Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "신방엿보기" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 신방엿보기 ÎN COREEANĂ

sinbangyeosbogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 신방엿보기 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «신방엿보기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 신방엿보기 în dicționarul Coreeană

Privind în camera dvs. În prima zi a căsniciei, mirele și mireasa se uită din ușa camerei dvs. pentru a vedea ce face mireasa. 신방엿보기 혼인 첫날밤에 신랑과 신부가 빚어내는 모습을 보기 위하여 신방의 문 밖에서 문구멍을 뚫고 신방의 광경을 몰래 훔쳐보는 풍속.

Apasă pentru a vedea definiția originală «신방엿보기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 신방엿보기


백두산보기
baegdusanbogi
반보기
banbogi
보기
bogi
북한산보기
bughansanbogi
벽화보기
byeoghwabogi
다림보기
dalimbogi
더블보기
deobeulbogi
듣보기
deudbogi
동영상보기
dong-yeongsangbogi
감수경보기
gamsugyeongbogi
가스경보기
gaseugyeongbogi
가야산보기
gayasanbogi
금강산보기
geumgangsanbogi
경보기
gyeongbogi
만보기
manbogi
미리보기
milibogi
사진보기
sajinbogi
성주운보기
seongjuunbogi
시간표보기
siganpyobogi
수능엄경환해책보기
suneung-eomgyeonghwanhaechaegbogi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 신방엿보기

발장수
신방
신방나루
신방
신방동성당
신방
신방리엄나무군
신방
신방배작
신방
신방주위/규시
신방
신방
신방초등학교
신방팔진
신방학중학교
신방화역
배게실
배결석

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 신방엿보기

청량산보기
인물보기
자리보기
전법보기
전체보기
전황당인보기
전문보기
지도보기
직성보기
지리산보기
조기경보기
좀생이보기
중로보기
좌향보기
키대보기
쿼드러플보기
탈관상보기
원전보기
야율아보기
역대삼보기

Sinonimele și antonimele 신방엿보기 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «신방엿보기» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 신방엿보기

Găsește traducerea 신방엿보기 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 신방엿보기 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «신방엿보기» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

查看偷听蜜月套房
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Ver oído suite nupcial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

View overheard honeymoon suite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

देखें सुन ली हनीमून सुइट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

عرض سمع جناح شهر العسل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Посмотреть услышал медового месяца
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Ver suíte de lua ouviu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মধুযামিনী স্যুট বেছে নেওয়ার সুবিধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Voir entendu suite lune de miel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Honeymoon mengintai suite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Blick mitbekommen Honeymoon-Suite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

新房のぞき
130 milioane de vorbitori

Coreeană

신방엿보기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ndeleng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Xem lỏm bộ tuần trăng mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஹனிமூன் தொகுப்பு கண்காணிக்காதவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

हनिमूनसाठी संच डोकावून पाहणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Balayı süiti Bakma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Vista suite luna di miele sentito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Zobacz podsłuchał apartament dla nowożeńców
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Подивитися почув медового місяця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Vezi suite luna de miere auzit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Δείτε άκουσε σουίτα μήνα του μέλιτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

View gehoor honeymoon suite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Visa hörde bröllopssvit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Vis hørt bryllupssuite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 신방엿보기

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «신방엿보기»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «신방엿보기» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 신방엿보기

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «신방엿보기»

Descoperă întrebuințarea 신방엿보기 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 신방엿보기 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 완월 (玩月) (전2권/완결)
우리네들이 있어야 신랑 신부가 제대로 교합할 신방 엿보기를 하려 모여들던 여인들이 그 말에 화들 짝 놀랐다. “아니, 신랑이 신방 앞에서 어찌 그리 얄궂은 걸 모르시오?” “그거야 초짜 신랑한테나 통하는 말이지, 난 두 번째 수 있다는 퍼런 운의 기세에 ...
정은숙, 2015
2
완월 (玩月) 2 (완결)
우리네들이 있어야 신랑 신부가 제대로 교합할 신방 엿보기를 하려 모여들던 여인들이 그 말에 화들 짝 놀랐다. “아니, 신랑이 신방 앞에서 어찌 그리 얄궂은 걸 모르시오?” “그거야 초짜 신랑한테나 통하는 말이지, 난 두 번째 수 있다는 퍼런 운의 기세에 ...
정은숙, 2015
3
南道民俗考: 南道文化의原型을再照明한新民俗論 - 158페이지
Tŏg-wŏn Chʻoe, 1990
4
바보설화의 웃음과 의미 탐색
(임6.353 신부 가죽 벗긴 어린 신랑, 대계8-5.387 엄마 벗긴다, 임6.162 신방 엿보기, 임7.149 신방 엿보기 유래) #61. 처녀 불 끈 총각 위아래 집으로 남의집살이를 하던 처녀 총각이 있었 다. 총각은 늘 처녀한테 마음이 있었지만 마땅한 방법 이 없어서 ...
이강엽, 2011
5
原州市史: . Minsok, munhwajae pʻyŏn - 102페이지
하나 는 당일 로 신랑 집 에 가서 신랑 집 에서 신방 을 차리는 유형 이 있어 이것을 당일 도복 이라 이르고 있고 또 하나 는 신부집 에서 신방 을 ... 지금 은 신방 옅 보는 습속 이 없어 졌으나 구속 에서는 첫날밤 에 주로 여자들 이 신방 엿 보기 를 한다 .
원주시사편찬위원회, 2000
6
선배와 애기마님
안방마님께서 미풍양속으로 널리 행해지고 있는 신 방 엿보기마저 금하셨기에 신부 홀로 앉아 있는 신방 은 적막하기만 했다. 결국 기다리다 지친 소아는 꼬박꼬박 졸기에 이르렀 다. 얼마나 시간이 지났을까, 바늘 떨어지는 소리마저 들릴 정도로 고요 ...
이정숙, 2014
7
한국의민속 - 162페이지
초 례식 (醜禮式) 을 끝마친 후에 신랑 신부 가 처음 으로 한 방 에서 같이 잠 을 자게 되는데 , 이것을 ' 신방 ' 이라고 하며 , 부 ... 신방 엿 보기 는 조혼 이 성행 했기 때문에 일어났던 7 리 나라 고유 의 졀 혼 풍속 의 하나로 서 보고 듣는 이로 하여금 미소 를 ...
김성배, 1980
8
조선민족혼인사연구 - 78페이지
할아버지 나 삼촌 은 사돈 과 술잔 을 나누고 일어나면 신랑 집 어른들 은 멀리 까지 배웅 하고 헤어 진다 . m 신방 지키기 신랑 ... 고문헌 에서 소위 ' 남침 ' (覽寢) 이라 하였는데 그 뜻 인즉 ' 자리 보기 ' 인 만큼 ' 신방 엿 보기 ' 와 관련 된다고 보여 지나 ...
박경휘, ‎한남대학. 충청문화연구소, 1992
9
한국의전통마을 - 9권 - 106페이지
신방 엿 보기 ' 이 앉아 있어야 하고 신랑 의 질문 에 작은 소리 로 대맙 만 · 할 정도 이다 . 대화 도 나누고 술 도 한 순배 돌고 나면 신랑 이 먼저 자기 옷 을 벗는다 . 그런 후 신랑 이 신부 의 옷 을 벗기 는데 먼저 저고리 옷고름 풀고 , 치마끈 을 풀어 주면 ...
한국향토사연구전국협의회, 1996
10
韓國叙事文學 과 通過儀禮 - 124페이지
이 때 ' 신방 을 지킨다 ' 고 하여 방 밖에서 문창호 지를 營 어 엿보 기도 한다 . 이를 ' 신방 엿 보기 ' ' 신방 지킴 ' '上直 한다 ' 고도 하며 여기 에 관한 설화 가 많다 . 예컨대 ' 신방 엿 보기 ' 는 첫날밤 신부 가 도망 을 하었 다거나 , 신랑 이 원한 을 품은 자 ...
吳出世, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 신방엿보기 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sinbang-yeosbogi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe