Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "신호위" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 신호위 ÎN COREEANĂ

sinhowi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 신호위 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «신호위» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 신호위 în dicționarul Coreeană

Deasupra semnalului El a fost responsabil pentru apărarea națiunii ca fiind unul dintre comandantul militar 6 al dinastiei Goryeo. 신호위 고려시대의 군제(軍制)인 6위(六衛)의 하나로 국토방위를 담당했다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «신호위» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 신호위


칠호위
chilhowi
대전자고위
daejeonjagowi
돈의도위
don-uidowi
돈용교위
don-yong-gyowi
도위
dowi
개머위
gaemeowi
강더위
gangdeowi
거위
geowi
금오위
geum-owi
금달걀을낳는거위
geumdalgyal-eulnahneungeowi
기허위
giheowi
기혈구허위
gihyeolguheowi
고위
gowi
구스틀소위
guseuteulsowi
과의교위
gwauigyowi
교위
gyowi
호가호위
hogahowi
리로위
lilowi
남부도위
nambudowi
노위
nowi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 신호위

신호
신호
신호
신호대잡음비
신호
신호
신호
신호
신호
신호보리
신호선도
신호연신호
신호
신호
신호전달경로억제제
신호
신호초등학교
신호
혼삼색전

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 신호위

가비라
가청범
가축단
각양잡
각씨바
가행
가행정행
가장행
갈수
감독행
감각단
감문
강박행
간기범
간호단
간호행
가산바

Sinonimele și antonimele 신호위 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «신호위» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 신호위

Găsește traducerea 신호위 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 신호위 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «신호위» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

上述信号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

La señal por encima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

The above signal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

ऊपर संकेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

إشارة أعلاه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

выше сигнал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

o sinal acima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

aliasing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

le signal ci-dessus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

aliasing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

die obige Signal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

信号上
130 milioane de vorbitori

Coreeană

신호위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

aliasing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

các tín hiệu trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மாற்றுப்பெயரிடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

aliasing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Aliasing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Il segnale sopra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

powyższy sygnał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

вище сигнал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

semnalul de mai sus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

το παραπάνω σήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

die sein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Ovanstående signal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Ovennevnte signal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 신호위

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «신호위»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «신호위» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 신호위

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «신호위»

Descoperă întrebuințarea 신호위 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 신호위 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
譯註倡義錄: 17세기 호란 시 경상도 한 의병장의 기록 - 183페이지
공 은 고려조 에서 봉상 대부 (奉常大夫) 사헌부 장령 (司憲府堂令) , 전라도 안렴사 (全羅道安康使) , 신호 위 보승 1 ) , 섭 호군 2 ) 등 을 지냈다 . 그런데 고려 말 정치 가 혼란 하여 결국 조선조 가 개창 되자 그 주도 세력 과 이념 을 달리 하여 아은 (治德) ...
申適道, ‎申海鎭, 2009
2
1254 동원예비군 3
과거 신호위 상장군이었고 현재는 제1사단 사단장이란 어색하기 '좋아, 공략집도 있고 지원도 얻을 수 있어. 우린 할 수 있다.' 장교들에겐 지옥 까지의 매일 숫자는 별 신호위를 비롯한 1명, 장 대위) 35 위(정9품, 따져서 군간부 같다. 대장군(종3품, 준장) ...
오승환, 2015
3
[세트] 동국기 (전9권/완결)
신호위 대장군 오병준과 신호위 장군 이만립 등이 이 끄는 연합 중앙군. 말을 타고 선두에서 움직이는 오병준, 이만립 등을 위 시한 상급 무장들. 그들은 혼성군을 일별한 후 전장을 중 한 사람이 중급 무장들 “아무래도 왜구들을 움직이는 자가 예사롭지.
남운&북조, 2014
4
동국기 9 (완결)
신호위 대장군 오병준과 신호위 장군 이만립 등이 이 끄는 연합 중앙군. 말을 타고 선두에서 움직이는 오병준, 이만립 등을 위 시한 상급 무장들. 그들은 혼성군을 일별한 후 전장을 중 한 사람이 중급 무장들 “아무래도 왜구들을 움직이는 자가 예사롭지.
남운&북조, 2014
5
고려 시대 친위군 연구 - 225페이지
62 신호 군 神虎軍 17 신호 위 17 신호 위 별장 98 신호 위 보숭 낭장 105 신호 위 호군 103 심후 129 o 악소 183 악 소배 183 안찰사 155 안향 132 야별초 173 양계 31 양성지 67 어견 룡반 03 어 견룡 행수 97,102 어련 공학 69 여 복지 輿 ...
송인주, 2007
6
[무료] 간웅 2
고려 시대의 군제는 중앙에 2군 6위를 두었는데, 2군은 응양군(鷹揚軍), 용호군(龍虎軍), 6위는 좌우위(左右衛), 신호위(神虎衛), 흥위위 (興威衛), 금오위(金吾衛), 천우위(千牛衛), 감문위(監門衛)가 있었 고, 각 군과 위 휘하에는 영(領:부대)이 있었다.
현대백수, 2014
7
[무료] 포교 1
문신인 유경이 좌우위 상장군을 겸하는 것이 의외이긴 했지만, 여하 간 그의 직함 중엔 분명 좌우위 상장군이 포함되어 있었다. ... 말이 위(衛)이지, 송도와 변경 방어가 원래의 임무인좌우위와 흥위 위, 그리고 신호위는 지금은 허울만 남은 부대였다.
글작소, 2013
8
고려사 - 열정과 자존의 오백년
... 집권체제가 갖추어지고 호족들의 세력이 약화되면서 현종 대에 경군인 2군 6위, 지방군으로 주현군과 주진군으로 정비되었다. 2군의 편제는 응양군과 용호군, 6위는 좌우위, 신호위, 흥 위위, 금오위, 천우위, 감문위로 편제되었다. 6위는 995년 (성종 ...
이상각, 2014
9
[세트] 포교 (전7권/완결)
문신인 유경이 좌우위 상장군을 겸하는 것이 의외이긴 했지만, 여하 간 그의 직함 중엔 분명 좌우위 상장군이 포함되어 있었다. ... 말이 위(衛)이지, 송도와 변경 방어가 원래의 임무인좌우위와 흥위 위, 그리고 신호위는 지금은 허울만 남은 부대였다.
글작소, 2013
10
간웅 (전27권/완결)
고려 시대의 군제는 중앙에 2군 6위를 두었는데, 2군 은 응양군(鷹揚軍), 용호군(龍虎軍), 6위는 좌우위(左右衛), 신호위(神虎衛), 흥위위(興威衛), 금오위(金吾衛), 천우위(千牛衛), 감문위(監門衛)가 있었고, 각 군 과 위 휘하에는 영(領:부대)이 있었다.
현대백수, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «신호위»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 신호위 în contextul următoarelor știri.
1
관공서 음주소란 벌금 60만원… 신호위반은 20년째 6만원
지난달 14일 충남 서산시의 한 사거리에서 레미콘 차량 1대가 중앙선을 침범한 뒤 옆으로 넘어졌다. 25t짜리 레미콘 차량은 반대 차로에서 신호 대기 중이던 승용차  ... «동아일보, Nov 15»
2
[사회] 현직 경찰관이 신호위반…음주운전 적발
현직 경찰관이 술에 취해 신호를 무시하고 차량을 몰다 경찰에 적발됐다. 28일 인천 서부경찰서 등에 따르면 지난 26일 오후 9시40분쯤 서구 연희동 빈정내사거리 ... «중앙일보, Oct 15»
3
경찰 고안 신호위반 단속장비, 부산신항 교통안전 지킴이로
(부산=연합뉴스) 차근호 기자 = 대형 컨테이너 차량의 주요 통행로로 교통사고가 빈발하는 부산 신항만 배후 도로에 경찰이 고안해 설치비용을 확 줄인 신호위반단속 ... «연합뉴스, Oct 15»
4
'신호위반' 서산 레미콘 사고, 지난달 강아지 밟고 지나간 뺑소니 차량 …
강아지 주인으로 추정되는 두 사람이 보행 신호가 켜지자 빠른 걸음으로 건넌다. 강아지는 목줄을 착용하지 않은 채 주인을 뒤따르고 있었다. 이때 우회전으로 들어 ... «세계일보, Oct 15»
5
[이륜차, 고정식 카메라 안찍혀]①신호·속도 위반 단속 어떻게?
고정식 단속카메라는 전면 번호판을 촬영해 단속하는 방식인데, 이륜차에는 전면번호판이 없어 과속이나 신호위반을 해도 고정식 카메라로는 단속할 방법이 없기 ... «뉴시스, Sep 15»
6
[사회] 시내버스 운전 두달차 초보기사 신호위반에 19세 연인 비극
사고는 60-3번 버스가 신호가 바뀌는 것을 무시한 채 직진하면서 발생했다. 시속60km로 달려오던 60-3번 버스가 신호위반을 하며 달리다가 맞은편에서 좌회전 하던 ... «중앙일보, Sep 15»
7
LG의 신호위반, 과감한 질주인가 집중력 부재인가
3루 주루코치가 두 팔을 들고 멈춤 사인을 냈다. 하지만 주자는 3루를 돌아 홈까지 내달렸다. 한 시즌에 한 번 나올까 말까 하는 장면이 LG 트윈스에서는 1주일 사이에 ... «Korea Daily, Aug 15»
8
소생 가능성 없는 환자 이송중 신호위반 사고…“구급차 운전사 형사책임”
ㄱ씨는 지난 3월5일 오후 2시30분쯤 전북 전주시 덕진구의 한 도로를 달리다 신호위반한 채 교차로에 진입해 승용차와 충돌해 승용차 운전자 등 3명을 다치게 한 ... «경향신문, Aug 15»
9
신호위반 차량에 탄 응급환자 병원 데려다준 경찰
【제주=뉴시스】 고동명 기자= 제주에서 한 경찰관이 신호위반 단속 중 응급환자를 발견 ... 한마음병원 교차로에서 아라동으로 향하는 신호위반 차량을 세워 검문했다. «뉴시스, Aug 15»
10
[사건사고] 신호위반 트럭, 차량 4대 들이받아 外
경찰은 음료 배달트럭이 지하도에서 지상으로 나올 때 정지신호를 제대로 보지 못해 신호대기 중이던 앞차를 들이받아 사고가 난 것으로 보고 사고원인을 조사하고 ... «MBC뉴스, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 신호위 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sinhowi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe