Apasă pentru a vedea definiția originală «소복만» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 소복만 în dicționarul Coreeană
Sobbing numai Pântecele burta. Aerul rece rămâne în vezică. Mă doare atunci când este presată, iar mâinile și picioarele devin reci. (Închidere), gonoree (淋 症), hiperemie (伤寒 痛 肝 症) și apare. Legate de prescripție Sooryongtang D, Injin General Gun tang A, Gongdangtang G, Sochungryongtang G, Oshangsan O, Ipoteca Hwang D, Hwang Sang Ryongtang J, Ipoteca Ring A, Dizolvarea bastionului sinonim 소복만
아랫배가 그득한 증. 냉기(冷氣)가 방광에 맺혀 일어남. 누르면 아프고, 손발이 싸늘해짐. 융폐(癃閉), 임증(淋症), 상한축혈증(傷寒蓄血症) 등에서 나타남.
관련처방 소청룡탕D(小靑龍湯), 인진장군탕A(茵陳將軍湯), 저당탕G(抵當湯), 소청룡탕G(小靑龍湯), 팔정산O(八正散), 저당환D(抵當丸), 소청룡탕J(小靑龍湯), 저당환A(抵當丸)
동의어 아랫배 팽만
Apasă pentru a vedea definiția originală «소복만» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 소복만 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «소복만» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «소복만» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 소복만
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «소복만»
Descoperă întrebuințarea 소복만 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 소복만 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
칼 5: 분골쇄신
그럼 소복에 대한 소문 모두가 거짓말일 수도 있다 는 거잖아. 그냥 소문만 무성했던 거 아냐?” “어쩌면 그럴지도 모르죠. 진실이 무엇인지 제대로 밝혀진 적은 한 번도 없었으니까요. 사실 소복이 무공을 훔쳤다고 해도 무공비급을 도둑질 당했다고 할 ...
권용찬, 2010
2
중전(종이책 출간본)
난.......” 마지못해 열었다. 폐서인이 아니 방바닥에 앉았던 영우는 조용히 일어나 반닫 비단옷들은 하나도 없고 하얀 소복만 그득 된 죄인으로서 머리를 빗고 몸을 치장하 된다고 생각한 영우는 하얀 소복을 입고 여 아낙네보다 더 초라한 비녀를 꽂았다.
민은아, 2014
3
잃어버린王國: 崔仁浩大河歷史小說 - 3권 - 275페이지
이 맹세 는 대왕 마마 와 나 와의 약속 만 에 그치는 것이 아니라 대왕 마마 의 구신 들인 여러 대신 들 과 대왕 마마 의 약속 이기도 한 것이 오 . ... 나는 앞으로 선 대의 유업 을 완수 할 때 까지는 소복 만 입을 것이며 , 소복 을 입고 칭제 할 것이 오 . 이 소복 ...
崔仁浩, 1992
4
[세트] 해토머리 (외전증보판) (전2권/완결)
물빛 저고리와 감색 치마를 벗어 가지런히 놓아둔 지어미께서는 살 결이 다비치는 하얀 소복만 입은 채로조심스럽게 목간통으로 들어 가셨다. 둘이 들어가도 제법 넉넉하게 공간이 남는 목간통 안에서 휘 서방님께서는 말간 눈빛으로 지어미를 바라보다 ...
김한나, 2014
5
해토머리(외전증보판) 2/2
얼굴만 봐 속절없 혼인한 지 남들이 코웃음을 깊이 연모 칠지도 모르겠으나, 사람. 계셨다. 흘렀기에 더 든든한 ... 넉하게 공간이 남는 목간통 안에서 입은 들어가도 그 소복만 둘이 휘 물빛 미께서는 스럽게 목간통으로 들어가셨다. 살결이 다 비치는 하얀 ...
김한나, 2011
6
안팎에서 길들이기
땡볕 속에서 유령처럼 황망한 걸음들을 떼놓던 소복만 큼이나 내 눈을 싸하니 아리게 만들던 그 소독약 뿌리기 소동은 장장 한 달 동안이나 계속되었다. 그 대대적인 방역 캠페인중에 내 군복무를 더욱 시 답잖게 몰아붙이는 두 가지 이변이 날벼락처럼 ...
김원우, 1995
7
내 사랑 홍화씨 1/2
텔레비전에서 보았을 때는 그냥 긴 가발을 머리에 뒤집 어쓰고 입가에 피를 그리고 소복만 입으면 되는 줄 알았 다. 거기에 흐흐흐, 이런 울음소리만 내면 끝이니 그리 어렵지 않을 것이라고 생각했는데 알고 보니 분장 하나 하나에서부터 무서운 연기 ...
한여름, 2011
8
틈새: 이혜경 소설집 - 82페이지
언 니 는 속파 먹힌 거미 처럼 기친 해 있었다 . 긴 생머리 가 땀 에 설어 베개 에 블폴 처럼 흩어져 있었다 . 눅친 해지는 마음 을 가리 려 실실 옷으며 말했다 . 언니 . 긴 머리 그렇게 하고 있으니 소복 만 입으면 딱 이겠다 . 정말 ? 내가 내려 와서 한결 기운 ...
이혜경, 2006
9
[세트] 히스트 타르쉬 1부 (전2권/완결)
왠지 저기에 들어가면 어 린 아이가 피골이 상접한 몰골로 우는 소리를 내고 있거나 하얀 소복만 무렵 에서야 나는 솔직히 궁이라 말하기도 우리 집보다 조금 커 보였다. 궁이라기보다는 방이 많은 2층짜리 가정집처 럼 보였다. 나는 집을 유심히 바라 ...
일리 얀, 2013
10
히스트 타르쉬 1부 1
... 들어가면 어 린 아이가 피골이 상접한 몰골로 우는 소리를 내고 있거나 하얀 소복만 무렵 에서야 나는 솔직히 궁이라 말하기도 우리 집보다 조금 커 보였다. 궁이라기보다는 방이 많은 2층짜리 가정집처 럼 보였다. 나는 집을 유심히 바라보다가 않.
일리 얀, 2013
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «소복만»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 소복만 în contextul următoarelor știri.
1
'장사의 신- 객주' 한채아, 화려한 혼례복- 처연한 표정 '무슨 일이?'
촬영을 마친 후 조소사 역의 한채아는 “조소사가 사랑하는 천봉삼을 마음에 품고, 강제로 신석주에게 시집을 가야만 하는 상황에 직면한다”며 “흰 소복만 입다가 ... «스포츠경향, Oct 15»
2
월화드라마 ′화정′ 김민서, 김재원과 흰 소복만 입고 밤샘 촬영 인증 …
월화드라마 ′화정′ 김민서, 김재원과 흰 소복만 입고 밤샘 촬영 인증샷… ... 공개된 사진 속에는 김재원과 김민서가 하얀 소복만 입은 채 무표정으로 카메라를 응시 ... «뉴스핌, Iul 15»
3
월화드라마 ′화정′ 차승원, 하얀 소복 인증샷으로 인조반정 스포 …
월화드라마 ′화정′ 차승원, 하얀 소복 인증샷으로 인조반정 스포?…"그렇게 광해 ... 하얀 소복만 입은 채 앉아 있는 차승원의 표정이 비통해 눈길을 끈다. 차승원은 ... «뉴스핌, Iul 15»
4
'하녀들' 정유미, 소복만 입고 멍석말이 셀카 '궁금증 ↑'
공개된 사진 속 정유미는 멍석 속에서 상반신만 빼꼼 내민 채 카메라를 바라보고 있다. 정유미는 헝클어진 머리에도 새하얀 피부와 청초한 이목구비로 이목을 집중 ... «동아일보, Feb 15»
5
[문화내시경]연극은 우리에게 어떤 의미인가
노상 소복만 입고 다니던 과부는 상복 대신 샛노란 치마를 꺼내 입고, 피비린내를 풍기던 우익청년은 죽창 대신 들꽃을 들고 죗값을 치르러 간다. 연극은 분명 이들의 ... «주간경향, Oct 12»
6
전혜빈, 하얀 소복만 입었을 뿐인데
전혜빈, 하얀 소복만 입었을 뿐인데 ... 공개한 사진 속 전혜빈은 편안한 운동복차림이며 하얀 소복만을 입었을 뿐인데 맑은 피부 톤과 단아한 분위기로 청초한 매력을 ... «TV Report, Iun 12»
7
'해품달부터 한반도까지' 시대별 고문열전
월은 맨발에 소복만 입은 채 형틀에 묶여 소복이 피범벅이 될 때까지 곤장을 맞았다. 계속되는 매질에 비명을 지르고 아픔을 참아가는 모습이 안타까움을 자아냈다. «스포츠조선, Feb 12»
