Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "소합원" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 소합원 ÎN COREEANĂ

sohabwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 소합원 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «소합원» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 소합원 în dicționarul Coreeană

Un medicament care prescrie o cantitate mică 소합원 토사광란에 처방하는 약

Apasă pentru a vedea definiția originală «소합원» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 소합원


대구고등법원
daegugodeungbeob-won
가처분법원
gacheobunbeob-won
가입원
gaib-won
가정법원
gajeongbeob-won
가족종업원
gajogjong-eob-won
갈매수목학습원
galmaesumoghagseub-won
강제입원
gangjeib-won
가섭원
gaseob-won
고층습원
gocheungseub-won
고등법원
godeungbeob-won
고인돌들꽃학습원
goindoldeulkkochhagseub-won
구로조습원
gulojoseub-won
군사법원
gunsabeob-won
광주고등법원
gwangjugodeungbeob-won
광주지방법원
gwangjujibangbeob-won
겸압원
gyeom-ab-won
내접원
naejeob-won
노집원
nojib-won
사향소합원
sahyangsohab-won
용뇌소합원
yongnoesohab-won

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 소합원

학초략
학총론개정
학한문독본
한도
한문화
한선
한신
함흉탕
소합
소합
소합향원
소합향유
소합
해산
해정
핵환

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 소합원

가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
가사이임해공
가산공
가센공

Sinonimele și antonimele 소합원 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «소합원» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 소합원

Găsește traducerea 소합원 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 소합원 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «소합원» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

小hapwon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Pequeño hapwon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Subcommittee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

छोटे hapwon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

hapwon الصغيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Малый hapwon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

hapwon pequena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ছোট hapwon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

petit hapwon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

hapwon kecil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

kleine hapwon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

小組合員
130 milioane de vorbitori

Coreeană

소합원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

hapwon cilik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

hapwon nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சிறிய hapwon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

लहान hapwon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Küçük hapwon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

piccolo hapwon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

małe hapwon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

малий hapwon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

hapwon mici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Μικρές hapwon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

klein hapwon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

liten hapwon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

liten hapwon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 소합원

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «소합원»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «소합원» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 소합원

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «소합원»

Descoperă întrebuințarea 소합원 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 소합원 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
고쳐쓴 한국현대사 - 497페이지
이밖에도 인천 제철 . 동국 제강 . 원 진례 이온 등 대규모 제조업체 의 노동자 들 도 격렬한 파업 농성 을 벌였다 . 단위 노조 에서 지역 지부 는 은 동 이 급속히 확대 되어 갔다 . 그러나 *l$.-'EHcM-M-s!^-S* " 497 표 6 노동 소 합수 , 소 합원 수 및 쟁의 건수 ...
강만길, 2006
2
조선 왕 독살사건 2: 효종에서 고종까지 - 175페이지
맥도 脈度를 감히 잘 모르겠습니다.” 이시수가 탑교 榻敎(임금의 명령서)를 청했고, 인삼 5돈쭝과 좁쌀미음, 청심원 淸心元 두 알, 소합원 蘇合元 다섯 알을 가져오라고 명했다. 소합원 은 생강을 끓인 물에 타서 들여오라고 했는데, 이 탑교는 정조가.
이덕일, 2010
3
조선의약생활사
소합원 같은 명약을 원 효능대로 쓰지 않고 만병통치약 비슷하게 쓰는 걸 비판했다. 그는 많은 사람들이 청심환 이 30여 가지 약재를 합쳐 하나의 환(丸)으로 만들었기 때 문에 각 약의 효력을 다 합친 효과를 보인다고 믿어 죽은 사람도 살리는 약으로 ...
신동원, 2014
4
韓日關係史料集成 - 3권 - 310페이지
종 정무 에게 소 합원 등 약과 소주 를 주다 . 종정 무가 었는 곳에 소 합원 (蘇 슴 元) · 청심 원 (淸, c ·元) · 보 명단 (保命 짰 ) · 양비 원 (養屛元) · 정기 산 (正鳳散) 따위 와 같은 약과 소주 (燒酒) 를 적당히 혜 아려 자 세히 기록 하여 , 예조 의 서계 를 지금 ...
孫承喆, 2004
5
[세트] 조선의 암흑상인 (전10권/완결)
소합원이라던가?” “허허, 이런, 이런 감읍할 데가....... 어서 먹이도록 하게. 사향소합원은 귀한 약재로 만든 것으로, 몸의 기 혈이 잘 흐르도록 하고 기운을 돋워 주는 약이야. 만석 이 몸을 추스르는 데 도움이 될 것일세. 다만 만석이 경 우는 그냥 먹기 힘들 ...
최용섭, 2014
6
광제비급 - 154페이지
전염 되지 않게 하는 법 : 참기름 에 석웅황 을 타서 코 ' 구멍 에 떨구어 넣으며 소 합원 을 개서 넣기도 한다 . 참기름 만 도 쓴다 . 종이 심지 로 코 를 쑤서 재 채각 하게 하고 또 소 합원 3 알 을 비단 주머니 에 넣어 가슴 에 닿게 찬다 . 석웅황 을 차는 것도 ...
리경화, 1963
7
붓끝으로부사산바람을가르다 - 103페이지
마도 에 환도 한 뒤에 또 나누어 줌 기 선수금 도 왜 飜鑛編 3 명 에게 왜 면자 6 파 , 선자 % 병 , 약과 30 립 , 소 합원 (蘇合元) 6 한 , 자금 정 (紫倉胞 6 환 , 오일 차지 두왜 '譜綱 2 명 에게 약과 30 립 , 대구 어 6 미 , 석수어 10 속 , 백지 4 속 , 백자 2 두 .
남옥, ‎김보경, 2006
8
실록대하소설5.성군 세종
그래서 소합원蘇合元, 청심원淸心元, 양비원養脾元, 보명단保命丹 등 명약에 해당하는 구 급약과 술 20병을 양녕대군의 거처로 보냈다. 무려 두 달 동안이나 계속된 중신들과의 갈등을 끝내고 아우의 도리 를 다한 것이었다. 마음의 평온을 찾은 세종은 ...
신봉승 저, 2007
9
열녀문의 비밀 (상)
김탁환. * * * 십칠일에 이덕무가 규장각 공무를 마무리 짓고 적성으 로 내려가겠다고 아뢰니, 그동안의 노고를 치하해 납 약(臘藥) 세 가지가 하사품으로 내려졌다. 안신원(安神元)이 두 알, 소합원(蘇合元)이 세 알, 사청원이 세 알이었다. 다음 날 도성을 ...
김탁환, 2014
10
왕을 위한 변명
놀란 어의들은 한밤중에 아기 똥 한 되와 생강즙, 소합원 등을 올렸다. 경종은 이것을 먹고 체증은 내렸지만 대신 극심한 설 사에 걸렸다. 경종은 물같이 멀건 설사에 시달렸다. 그런데 『승정원일기』를 보면 경종이 게장과 생감 을 나와 있다. 8월 21 일 ...
신명호, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «소합원»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 소합원 în contextul următoarelor știri.
1
진짜 허준은 진정한 '까도남'?
선조가 방 밖으로 나가다 넘어져 의식을 잃자 한꺼번에 청심원, 소합원, 생강즙, 죽력, 계자황, 구미청심원, 조협가루, 묵은 쌀죽 등의 약을 올렸다. 정신을 차린 선조는 ... «프레시안뉴스, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 소합원 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sohab-won>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe