Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "소럴" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 소럴 ÎN COREEANĂ

soleol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 소럴 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «소럴» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 소럴 în dicționarul Coreeană

Este o planta care este cultivata ca un condiment de gatit in Europa pentru ca are un gust acru unic pe frunze cum ar fi spanacul. Este de 60 ~ 80cm înălțime. Interiorul tijei este gol și o floare roșie mică înflorește. Frunzele sunt folosite în supe și salate, și o dată în apă fiert în apă, asemănător cu spanacul, schimbarea apei odată poate reduce sourness. Are o aciditate ridicată și servește la înmuierea cărnii, astfel încât poate fi folosită pentru îmbrăcarea salatelor, făcând oțetul Sorrel care se face prin turnarea oțetului proaspăt într-o sticlă plină cu frunze proaspete. Se folosește pentru supă de legume, omeletă, oaie și carne de vită, în special pentru feluri de mâncare. Este un condiment esențial pentru gătitul francez. Este folosit ca un substitut pentru gustul acru care necesită portocale sau lamaie. Este folosit pe scară largă ca condimente, cum ar fi cârnați, carne de oaie și carne de porc. 소럴 유럽과 아시아가 원산지이며, 시금치를 닮은 잎에 독특한 신맛이 있어 유럽에서는 요리의 향미료로서 재배되는 식물이다. 다년초로 키는 60~80cm. 줄기의 속이 비어 있으며, 작고 붉은 색 꽃이 핀다. 잎은 수프나 샐러드에 이용되고, 시금치와 비슷하게 끓인 물에 데칠 때 물을 한번 바꾸어 주는 것이 신맛을 줄일 수 있다. 산도가 높아 고기를 부드럽게 해주는 역할을 하여 신선한 잎을 병에 채워 와인식초를 부어 만드는 소렐 식초도 만들어 놓으면 샐러드의 드레싱에 이용할 수 있다. 채소 수프, 오믈렛, 양, 쇠고기 요리 특히 조림요리에 이용되며, 프랑스 이용되는 조림요리에 필수적인 향신료이다. 오렌지나 레몬이 필요한 신맛을 낼 요리에 대용으로 쓰인다. 소시지, 양고기, 돼지고기요리 등의 향미료로 널리 이용된다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «소럴» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 소럴


아메리칸제너럴
amelikanjeneoleol
배럴
baeleol
블랙프론티드다터럴
beullaegpeulontideudateoleol
인랜드다터럴
inlaendeudateoleol
제너럴
jeneoleol
케이프커내버럴
keipeukeonaebeoleol
클라이서럴
keullaiseoleol
레드니드다터럴
ledeunideudateoleol
리버럴
libeoleol
로그스파이럴
logeuseupaileol
루럴
luleol
민스트럴
minseuteuleol
모럴
moleol
내츄럴
naechyuleol
니그로민스트럴
nigeulominseuteuleol
뉴트럴
nyuteuleol
피커럴
pikeoleol
퓨너럴
pyuneoleol
스쿼럴
seukwoleol
토니스로티드다터럴
toniseulotideudateoleol

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 소럴

래고등학교
래기
래산산림욕장
래새우젓
래중학교
래초등학교
래포구
래포구역
러시아
런슨잎코박쥐
렌슨
렌토
련공산당
련극동전선군제팔팔독립보병여단
련승인문제
련작가동맹
련파
련폴란드전쟁
련핀란드전쟁

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 소럴

홍콩센트
휘트해
크리스마스캐
콜래트
센트
슈퍼내추

Sinonimele și antonimele 소럴 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «소럴» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 소럴

Găsește traducerea 소럴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 소럴 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «소럴» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Soreol
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Soreol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sorrel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Soreol
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Soreol
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Soreol
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Soreol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Soreol
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Soreol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Soreol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Soreol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ソロル
130 milioane de vorbitori

Coreeană

소럴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Soreol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Soreol
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Soreol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Soreol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Soreol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Soreol
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Soreol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Soreol
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Soreol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Soreol
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Soreol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Soreol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Soreol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 소럴

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «소럴»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «소럴» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 소럴

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «소럴»

Descoperă întrebuințarea 소럴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 소럴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
그때는고[rot]고롬돼있제: 벌교농부이봉원의한평생 - 24페이지
것다 소럴 갖다 내 뿌먼 맘대로 사방 으로 뜯어 묵 으러 댕기고 , 같은 또래 덜 骨 아 갖고 씨림 헤 기가 일 이고 공치기 가 일 이고 ... . 소 안 부리고 놀 때는 아침 에 인 나서 1 ) 그놈 밀기 고 2 ) 그때 는 시방 으로 허먼 다섯 시 나 되까 3 ) 날 이 빤 하먼 4 ...
이봉원, ‎박기웅, 1992
2
나온의 숨어 있는 방(창비아동문고 228) - 12페이지
허참 . 뷜 보고 그러지 ? 어떻게 생겼는지 설명 도 해요 y 광신 은 그 소럴 믿어요 乙" 아니 뮈 . 하긴 , 말도 안되지 . 누가 그런 소럴 해요 乙" 부동산 중개인 이 그러네요 . 그런 소문 이 든다고 깁 보려 던 사람 이 그 말듣 더니 , 아예 보차 소리 도 않더 래요 .
황선미, 2006
3
大法院全貟合議體判例集: 民事編 - 316페이지
그러므로 징빨 보상금 청구권 이 법 제 22 조의 공고 기간 만료일 부터 5 년간 행사 하지 아니 하므로 소럴 시효 가 완성 한다는 다수 의 전에 찬 성할 수가 없다 . · 그러나 본긴 에 있어 원고 는 븐건 피징 빨물 에 대한 보상 청구 로서 - al6 - tr 惑 후 크 w ...
Korea (South). 大法院, 1978
4
시방은안해,강강술래럴안해: 진도강강술래앞소리꾼최소심의한평생
( 최 소심 사진 ) 또 오빠 가 소럴 멀기 러 34 ) 나가는 디 소 가 암내 럴 내 갖고 , 소 말뚝 박아 서 매 놨응 께는 딱 가서 소럴 끄 럴라 항께 , 소 가 기양 오빠 등어리 로 허뜩 뛰어 올라 갖고 그 소 배아 지럴 오 1d] - 등어리 에 활짝 대 드라마 는 . 소 가 얼마나 무 ...
최소심, ‎강윤주, 1990
5
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 333페이지
... 헤 조음 / 자갈 자갈 속삭 이다 / 십년 가을 목 막름 의 피막 가르는 소리 / 삼천년 에 한번 피는 우 담화 꽃 이물 듯 / 여자 의 / 속 깊은 宮門/ 날 개 터는 소럴 냈다 ) / 몇날 며칠 앓던 바다 / 파도 의 가리마 새로 / 죽은 도시 그물 을 든 낯선 사내 이두박근 .
金載弘, 1997
6
내생의 알리바이: 공선옥 소설집 - 58페이지
소럴 듣고 막 나오는 참 인니 웬 쥐알 만한 녀석 이 내앞 을 팍 허니 미끄러 져 가 더란 말이 시 . 내 이놈 찰 만났다 . 하고 는 그놈 귀믿 머리 를 붇 찹고 히늘 로 추켜 올렸는 디 . 선생 인 나를 노려 보 는 것이 아따 그놈 눈 이 겁나게 무섭 데 . 그놈 이 ...
공선옥, 1998
7
세모돌이의 웃음(창비 아동문고 20): - 213페이지
... 仁 아이들 처럼 쉬지 않고 말 을 합니다 . " 또 또는 꽃 과 나비 를 보면서 자연 을 배우고 곤충 을 관찰 하 는 거야 . " 꽃 모종 을 심은 지 한달 이상 이 지난 어느 날 채송화 가 꽃 을피 웠습니다 . 또또 가소 럴 질렀 습니다 . 어찌나 크게 소럴 쳤 또 。 의 " "'
윤일숙, 1990
8
영미 명작 좋은 번역을 찾아서 - 183페이지
영미문학연구회. 물 간의 관계 를 무 시한 잘 못된 번역 의 철경 은 2 장 의 거당 찮은 소럴 당 신은 - 아가씨 같이 보이 ...
영미문학연구회, 2005
9
세계의 지붕에 첫발을 딛다: - 55페이지
... 리 는 이미 세르파 조합 에 6 刃 명의 침꾼 을 불러 모으 는 비숑 을 다 지불 했소 . 그런데 이제 와서 판 소럴 하면 어쩌라 는 거야 ...
정해왕, 2005
10
페티그루 소령의 마지막 사랑
헬렌 사이먼슨. 로저는 스토브에서 뭔가를 볶고 있었다. * 식사중 손가락을 씻을 물을 담아놓은 작은 그릇. 네 재킷을 태우는 거냐? 소령이 물었다. 아니면트위드 천으로 요리를 하는 거냐? 송로버섯 몇 조각을 푸아그라, 소럴과 함께 잠깐볶았 어요.
헬렌 사이먼슨, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «소럴»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 소럴 în contextul următoarelor știri.
1
무지개로 물든 미국…"동성결혼 합헌 결정은 미국의 승리"(종합)
오른쪽)와 앤 소럴(78) 레즈비언 커플이 26일(현지시간) 미국 미시간 주 앤아버에서 연방대법원의 동성결혼 합헌 및 전국 허용 결정 이후 지인들의 축하 속에 결혼식을 ... «연합뉴스, Iun 15»
2
영국 CEO 급여, 노동자의 150배
이번 분석에서 가장 큰 급여 격차는 세계 최대 광고회사 WPP의 마틴 소럴 최고경영자 겸 회장과 그의 직원들 사이에서 나타났다. 소럴 회장은 지난해 4290만파운드( ... «한겨레, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 소럴 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/soleol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe