Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "솔잣새" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 솔잣새 ÎN COREEANĂ

soljassae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 솔잣새 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «솔잣새» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
솔잣새

loxia coreeană

솔잣새

Sedgebug este o specie de pinus și este o pasăre de iarnă în Coreea. Bărbații sunt de culoare portocaliu până la roșu cu aripi și coada maro. Femelele sunt galbene. Vârful ciocului este deplasat, iar semințele sunt îndepărtate din conuri de pin și nuci de pin. 솔잣새는 참새목 되새과의 한 종으로, 한국에서는 겨울철새이다. 수컷은 주황색에서 붉은색을 띠며 날개와 꼬리가 갈색이다. 암컷은 노란색을 띤다. 부리 끝이 어긋나 있어, 솔방울이나 잣 등에서 씨를 빼 먹는다.

Definiția 솔잣새 în dicționarul Coreeană

loxia coreeană O pasăre din Marea albastră. 솔잣새 참새목 되새과의 조류.
Apasă pentru a vedea definiția originală «솔잣새» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 솔잣새


붉은머리멧새
bulg-eunmeolimes-sae
붉은뺨멧새
bulg-eunppyammes-sae
초원멧새
chowonmes-sae
검은머리멧새
geom-eunmeolimes-sae
검은멧새
geom-eunmes-sae
긴발톱멧새
ginbaltobmes-sae
회색머리멧새
hoesaegmeolimes-sae
흰배멧새
huinbaemes-sae
흰정수리북미멧새
huinjeongsulibugmimes-sae
흰죽지솔잣새
huinjugjisoljas-sae
흰머리멧새
huinmeolimes-sae
흰멧새
huinmes-sae
점박이멧새
jeombag-imes-sae
멧새
mes-sae
노랑멧새
nolangmes-sae
노랑눈썹멧새
nolangnunsseobmes-sae
노랑턱멧새
nolangteogmes-sae
오색멧새
osaegmes-sae
쇠붉은뺨멧새
soebulg-eunppyammes-sae
텃새
teos-sae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 솔잣새

잎말이나방
잎미나리
잎벌
잎사초
잎수
잎애주름버섯
잎주
잎차
잎혹파리
잎혹파리먹좀벌
장다리
저강
저머신
저필드
정리
즈베리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 솔잣새

개억
개묵
개나래
갯드렁
개성클락
개성크낙
개속
개솔
가릉빈가수막
갈색얼가니
가면물떼
가는잎물억
검은등할미
검은등사막딱
검은가슴물떼
검은꼬리사막딱
검은머리딱
검은나팔
검은딱

Sinonimele și antonimele 솔잣새 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «솔잣새» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 솔잣새

Găsește traducerea 솔잣새 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 솔잣새 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «솔잣새» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

韩交嘴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

crossbill coreana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Korean crossbill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

कोरियाई crossbill
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

القرزبيل الكورية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Корейский клеста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

crossbill coreano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কোরিয়ান পাখিবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

coréen bec-croisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

crossbill Korea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Korean Kreuzschnabel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ソルジャトセ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

솔잣새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

crossbill Korean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

giống chim tước Hàn Quốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கொரியன் crossbill
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

कोरियन crossbill
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Koreli crossbill
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

crossbill coreana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Koreański Crossbill
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Корейська шишкар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

loxia coreeană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Κορέας σταυρομύτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Koreaanse Kruisbek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

koreanska crossbill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

koreanske crossbill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 솔잣새

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «솔잣새»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «솔잣새» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 솔잣새

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «솔잣새»

Descoperă întrebuințarea 솔잣새 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 솔잣새 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
날아라, 어제 보다 조금 더 멀리 - 183페이지
윗부리 와 아랫 부리 가 맞물려 있는 보통 새들 과 달리 솔잣새 는 부 리 끝 이 비 물어 져 있는 유일한 새 입니다 . 핏빛 것털 에 비 물어 진 부 리 . 여기 엔 옛날 부터 전해진 솔잣새 의 숨겨진 이야기 가 있습니다 . 번식지 인 러시아 북부 산림 시대 에서 겨울 ...
윤무부, 2007
2
네가 있어준다면:
또 한번은 할머니와 같이 할머니 댁 바깥 현관에 앉아 있 다가 빨간 새 한 마리를 보았다. “저거 솔잣새예요?” 내가 물었다. 할머니는 고개를 저었다. “우리 언니 글로리아가 솔잣새 야. 여기에 언니가 올 리 없어.” 할머니는 그 무렵 돌아가신 글로리아 이모 ...
게일 포먼, 2010
3
불멸의길: - 311페이지
김탁환. + 胃 그 1e . 호 10 뒤 에 남 것 십일월 이십 팔일 저녁 . 성긴 눈 들이 어머니 품속 에 안기 듯 관음포 잔잔한 바다 위로 떨어 졌다 . 첫눈 이었다 . 솔잣새 한 마리 가 정자 뒤 대숲 에서 푸드 덕 날아 올라 회항 ( r 齒) D 하는 고깃배 들을 향해 날아 ...
김탁환, 2004
4
한국 의 조류: 원색 도감, 야외 안내서 - 383페이지
솔잣새 보다 작 으며 날개 에 있는 뚜렷한 두 줄 의 흰색 의 띠로 쉽게 식별 된다 . 부리 끝 이 교차 되어 있다 . 수컷 은 짙은 자주색 , 암컷 은 녹황색 에 올리브 갈색 줄무늬 가 많이 있다 . 울음 소리 솔잣새 와 비슷 하나 더 맑고 부드러운 소리 로 ' 치프 ...
원병오, 1993
5
쉽게 읽는 북학의 : 조선의 개혁 개방을 외친 북학 사상의 정수
또 집비둘기, 화미조畵眉鳥, 밀화부리, 솔잣새 따위의 새를 멋진 새장 과 화려한 둥지에 두고 길러서 애완하는 취미를 즐긴 다 관마산官馬山이란 데가 있는데 관아에서 말을 키우 는 농장이다. 말이 거의 산을 뒤덮다시피 했다. 그 밖 에도 수천 마리 가축 ...
박제가 저, ‎안대회 편역, 2014
6
내 친구 바보 소나무
이종은. 솔잣새 한 마리가 나뭇가지로 내려앉았습니다. 아기 새입니다. 솔솔이는 아기 새가 놀라지 않도록느리고 시원하게 바람을 불어 주었습니다. “귀찮지 않아? 너는 기운도 없는데.” 퉁퉁이가 아기 새를 쫓으려고 했습니다.
이종은, 2013
7
다락방 코끼리 아저씨:
찌르레기나 물레새, 솔잣새들이 씃씃씃거리지만 그들의 소리는 귓속에 들어오지 않습니다. 묶으려고 앉을 때입니다. 귀를 치켜 세우고 청수형이 카메라의 울음 소리가 울음을 향해 녹음기를 쳐들었 울음을 따 풀린 신발끈을 황금새의 울음이 들려 벌떡 ...
권영상, 2015
8
'95현장 비평가 가 뽑은 올해 의 좋은 소설 - 348페이지
개개비 사촌 들 처럼 바람 살이 사나운 물가 의 푸 서리 로 몰리 면서 겨울 을 나는 새는 예쁜 생김새 에 걸맞게 비 비비 빗 하고 여리게 우는 법새 도 있고 , 콩 을 좋아 하는 콩새 도 있고 , 풀씨 를 좋아 하는 멧새 도 있고 , 솔 씨를 좋아 하는 솔잣새 도 있고 ...
박완서, 1995
9
한국 의 발견 - 6권 - 187페이지
또 쑥새 와 피새 , 똥 양진 이 , 솔잣새 . 멋장이 새 . 직박구리 , 지빠귀 같은 철새 들 도 찾아 드는 수효 가 해마다 줄어들고 있다고 한다 . 특히 해충 을 먹이 로 하 고 나무 구멍 을 집 으로 삼는 새 말고는 . 이를 테 면 나무 열매 를 먹 이로 하는 새 들은 , 눈 에 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
10
내 몸은 너무 오래 서 있거나 걸어왔다(이문구 전집 20) - 153페이지
개개비 사촌 들 처럼 바람 살이 사나운 물가 의 푸서리 로 몰리면 서 겨울 을 나는 새는 예쁜 생김새 에 걸맞게 비 비비 빗 하고 여리게 우 는 뱁새 도 있고 , 콩 을 좋아 하는 콩새 도 있고 , 풀씨 를 좋아 하는 멧새 도 있고 , 솔 씨를 좋아 하는 솔잣새 도 있고 ...
이문구, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «솔잣새»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 솔잣새 în contextul următoarelor știri.
1
[생활속 다윈의 재발견]넙치 자라면서 몸 구조 비대칭으로
소라 껍데기도 비대칭입니다. 나선 모양이 한쪽으로 돌아가니까요. 솔잣새는 부리의 위아래가 어긋나 있다죠. 멀리서 찾을 필요도 없습니다. 우리 몸의 내부가 바로 ... «동아일보, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 솔잣새 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/soljas-sae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe