Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "소문쇄록" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 소문쇄록 ÎN COREEANĂ

somunswaelog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 소문쇄록 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «소문쇄록» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 소문쇄록 în dicționarul Coreeană

Inel de inel O copie a lui Cho Shin, docul Chosun. 소문쇄록 조선 전기 역관 조신(曺伸)의 잡록.

Apasă pentru a vedea definiția originală «소문쇄록» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 소문쇄록


총쇄록
chongswaelog
대록
daelog
도해록
dohaelog
개록
gaelog
기과갱재록
gigwagaengjaelog
고성총쇄록
goseongchongswaelog
경운궁갱재록
gyeong-ungung-gaengjaelog
함안총쇄록
ham-anchongswaelog
임씨삼대록
imssisamdaelog
이씨세대록
issisedaelog
정금경대록
jeong-geumgyeongdaelog
정선총쇄록
jeongseonchongswaelog
지도총쇄록
jidochongswaelog
지도군총쇄록
jidogunchongswaelog
무재록
mujaelog
오룡재록
olyongjaelog
서계쇄록
seogyeswaelog
소씨삼대록
sossisamdaelog
위씨세대록
wissisedaelog
유씨삼대록
yussisamdaelog

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 소문쇄록

소문
소문
소문놀이
소문
소문
소문
소문병기기의보명집
소문사설
소문산성
소문석의
소문십이방
소문영추유찬약주
소문의벽
소문입식운기논오
소문
소문직해
소문
소문현기원병식
소문현해
뮈르

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 소문쇄록

각양수교등
각영이정청등
각블
각도책판목
각궁방제수별
각관단
각릉등
가례원류속
감란
간의차자등
간의등
간의상소등
간양
간호기
간호경과기
가산순절
가태보등
가야동유

Sinonimele și antonimele 소문쇄록 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «소문쇄록» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 소문쇄록

Găsește traducerea 소문쇄록 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 소문쇄록 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «소문쇄록» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

传闻swaerok
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Los rumores swaerok
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Rumor ring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

अफवाहें swaerok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الشائعات swaerok
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Слухи swaerok
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

rumores swaerok
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

গুজব swaerok
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

rumeurs swaerok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

khabar angin swaerok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gerüchte swaerok
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

噂スェロク
130 milioane de vorbitori

Coreeană

소문쇄록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

gosip swaerok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tin đồn swaerok
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

வதந்திகள் swaerok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

अफवा swaerok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Söylentiler swaerok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

voci swaerok
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

pogłoski swaerok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

чутки swaerok
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

zvonurile swaerok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

φήμες swaerok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

gerugte swaerok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

rykten swaerok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

rykter swaerok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 소문쇄록

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «소문쇄록»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «소문쇄록» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 소문쇄록

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «소문쇄록»

Descoperă întrebuințarea 소문쇄록 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 소문쇄록 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
우리 한시를 읽다:
소문쇄록』謏聞瑣錄은 평계를 이렇게 설명하고 고려 시대부터 전해진 음 식이라 했다. 또 “대를 잘라 면채자를 꿰어, 간장발라 불에 구웠네”(削竹串穿蕎麥餻,仍塗醬汁火邊燒.「遣家童索茶於懶殘子去後吟成」)라 했는데, 면채자麪菜炙는 메밀가 루를 여러 ...
이종묵, 2009
2
핏빛 조선 4대 사화 갑자사화:
이은식. 그 후 임원준은 식년 문과에 장원으로 급제하고, 이듬해 문과 중시에 급 제해 1462년(세조 8) 호조참판이 되었다.『소문쇄록 』에는 그에 관해 다 음과 같은 일화가 전해온다. 하루는 세조가 최항이 지은 표문을 보고 급히 임원준을 불렀으나마침 ...
이은식, 2011
3
콤플렉스로 역사읽기:
그건 정 통성이없는 권력자들에게서 흔히 나타나는 측근정치의 전형일뿐이다.의심이많았던 그는 자신의심복에 대해서도 경계의 눈초 리를늦추지 않았다. <소문쇄록>에는 세조의 병적인 의심 증을 잘 보여주는 다음과 같은 일화가 나온다. 하루는 세조 ...
신용구, 1993
4
조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지 - 117페이지
예종은 새 장인 한백륜이 전 장인 한명회에 비해 격이 떨어지는 것 을 크게 개의치 않았다. 국왕은 자신이었던 것이다. 예종은 분명한 계 삼은 것이었다. 한 세상을 떠나기 직전 세조는 세자 이황의 후궁이었던 소훈 昭訓 한씨를 었다.《소문쇄록 謏聞瑣錄》 ...
이덕일, 2010
5
왕관계도로보는인물9_성종의사람들
역관 조신이 쓴 《소문쇄록》에 따르면 그가 평소 유언 으로 “좋은 소주 한 병을 무덤에 묻어 달라”고 했다고 한다. 성종이 탄일(誕日, 탄생 일)에 지으라고 했던 시를 내라고 재촉하자, 충서(忠恕) 두 글자만 써서 올리기도 하였 다. 1494년 성종이 죽자 주야 ...
박지선, 정명섭, 2012
6
조선을 뒤흔든 16인의 왕후들: 이수광 조선 팩션 역사서: 당당하게 절대 권력에 도전했던 왕후들의 이야기
... 내수사에 간 절히 경계하기를, “만약 중궁의 사람들 가운데 횡포한 자가 있다고 들리면 반드시 먼저 매를 쳐서 죽이리라” 하였다. 이로 인하여 중궁의 사람들은 감히 그러하지 못하였다 조선 중기의 역관 조신이 남긴 《소문쇄록謏聞瑣錄》의 기록이다.
이수광, 2010
7
조선인의 유토피아(키워드 한국문화 05)
[_ 그들이 함께 시간 을 보내고 토론 하며 슬기 로 서로 를 다독 이 는 모습 이 잘 드러나는 것이다 . 또 『 소문 쇄록 6 쁩 그쵸 읊끄 에는 요경 대군 의 아들 과 냠지 콥텁 훗티 의 따을 촌 인 시키기로 약속 하는 대목 이 나오는데 , 그 거사 으 | 첫 부분 은 이럴 ...
서신혜, 2010
8
조선 왕을 말하다 2
조선 중기의 역관 조신曺伸이 쓴 『소문쇄록謏聞鎖錄』에는 세조와 한명회, 신숙주가 함께한 술자리 이 야기가 나온다. 술에 취한 세조가 신숙주의 팔을 잡으 면서 자신의 팔도 잡으라고 말했는데 신숙주가 힘껏 잡는 바람에 세조는 “아프다, 아프다[疼疼]” ...
이덕일, 2010
9
벽초 홍명희 연구 - 344페이지
대 문화 소개 에 치중 한 데 비해 ,「 양아 잡록 , 과 「 온고 쇄록 . 은 전적으로 우 리 ... 32 또한 홍기문 이 1938 년 「 조선 일보 , 에 연재 한 칼럼 「 소문 고 , 의 일부 내 용 역시 우리 풍속사 에 대한 홍명희 의 식견 에 크게 의거 한 것이다 . 즉 「 소 문고 」 중 ...
강영주, 1999
10
단종애사
<책소개> 다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 이광수의 대표 문학 작품중 '단종애사'를 수록했다. 이광수는 당시 순한글체 소설을 쓰는 등 소설문학의 새로운 역사를 개척한 개척자로 ...
이광수, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «소문쇄록»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 소문쇄록 în contextul următoarelor știri.
1
[창녕 조씨 문중의 문헌자료] 매계 조위의 문집 / 조신이 지은 시화 잡록집,
소문쇄록은 조신이 지은 시화 잡록집이다. 정본으로 볼 수 있는 원래의 소문쇄록은 발견되지 않았다. 일부가 대동야승에 24조로 채록돼 있으며 시화총림에도 54조가 ... «매일신문, Iun 15»
2
'게릴라칼럼'은 <오마이뉴스> 시민기자들이 쓰는 칼럼입니다. [편집자말]
통역관 조신이 쓴 <소문쇄록>에 나오는 에피소드다. 왕이 된 이유가 신숙주와 한명회를 불러 술자리를 가졌다. 세자도 이 자리에 참석했다. 세자를 뺀 나머지 세 사람 ... «오마이뉴스, Mai 15»
3
[金泉의 門中 이야기] 창녕조씨-봉황부유형의 명당, 묏자리 물 채워 …
이 외에 '적암시고', '백년록', '소문쇄록' 등의 저서가 있다. 1529년 75세의 나이로 세상을 떠났다. 사후인 1543년 조정 대신들의 반대가 있었지만, 서출이며 역관 출신 ... «매일신문, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 소문쇄록 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/somunswaelog>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe