Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "송죽두견주" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 송죽두견주 ÎN COREEANĂ

songjugdugyeonju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 송죽두견주 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «송죽두견주» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 송죽두견주 în dicționarul Coreeană

Este băutura care se face în casa lui Chongryo Cho, care trăiește în cea de-a 9-a generație, la vest de Cetatea Gyeongpo din Gangneung Gangneung. Principalul ingredient al acestei băuturi este orezul gustos, orezul și orezul negru, iar acele de pin și florile de rododendron sunt întotdeauna incluse. Florile florilor Rhododendron sunt introduse pe miere în primăvară și sunt folosite pe tot parcursul anului, iar băuturile pot fi făcute după 10 zile de băut. 송죽두견주 강릉 경포호의 서쪽에 9대째 살고 있는 창령 조씨 집안에서 빚고 있는 술이다. 이 술은 찹쌀, 멥쌀, 차좁쌀을 주재료로 하고 솔잎과 진달래꽃(두견화)이 늘 들어간다. 진달래꽃은 봄에 따서 꿀에 재놓고 연중 사용하며, 술 담은 지 열흘이 지나면 마실 수 있다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «송죽두견주» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 송죽두견주


아악연주
aag-yeonju
변주
byeonju
두견주
dugyeonju
길면주
gilmyeonju
경기관련주
gyeong-gigwanlyeonju
견주
gyeonju
일엽편주
il-yeobpyeonju
일년주
ilnyeonju
임현주
imhyeonju
이면주
imyeonju
밀양아리랑변주
mil-yang-alilangbyeonju
목련주
moglyeonju
문현주
munhyeonju
면천두견주
myeoncheondugyeonju
면주
myeonju
실내악연주
silnaeag-yeonju
신현주
sinhyeonju
신면주
sinmyeonju
수수께끼변주
susukkekkibyeonju
연주
yeonju

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 송죽두견주

종원-청강에
종익
주면
주상
주석
주안
송죽당문집
송죽당시집
송죽
송죽
송죽리벽화고분
송죽
송죽오곡주
송죽초등학교
송죽헌유고
송죽
준길
준필

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 송죽두견주

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
감귤
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕

Sinonimele și antonimele 송죽두견주 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «송죽두견주» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 송죽두견주

Găsește traducerea 송죽두견주 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 송죽두견주 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «송죽두견주» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Songjuk dugyeonju
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Songjuk dugyeonju
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Songjuk dugyeonju
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Songjuk dugyeonju
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Songjuk dugyeonju
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Songjuk dugyeonju
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Songjuk dugyeonju
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Songjuk dugyeonju
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Songjuk dugyeonju
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Songjuk dugyeonju
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Songjuk dugyeonju
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ソンジュク杜鵑酒
130 milioane de vorbitori

Coreeană

송죽두견주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Songjuk dugyeonju
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Songjuk dugyeonju
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Songjuk dugyeonju
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Songjuk dugyeonju
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Songjuk dugyeonju
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Songjuk dugyeonju
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Songjuk dugyeonju
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Songjuk dugyeonju
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Songjuk dugyeonju
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Songjuk dugyeonju
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Songjuk dugyeonju
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Songjuk dugyeonju
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Songjuk dugyeonju
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 송죽두견주

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «송죽두견주»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «송죽두견주» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 송죽두견주

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «송죽두견주»

Descoperă întrebuințarea 송죽두견주 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 송죽두견주 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
대한민국 숨겨진 여행지 100: 소설보다 재미있는 구석구석 이야기 여행
특히 송죽두견주는 300년이 넘게 내려오는 비법으로 제조해 그 맛이 빼어나다. 배용준의 여행책 『한국 의 아름다움을 찾아 떠난 여행』에 소개되어 외국인도 자주 찾는다고 한다. 현재 9대 종부인 최영간 씨가 식당을 운영하고 있다. 8대 종부인 김쌍기 ...
이종원, 2012
2
官報 - 13796호 - 206페이지
냉면 , 신촌 면류 , 익산 수언 소면 , 복천 할 매수 연소 면 , 인 제국 수 세트 민속주 아산 연 업주 , 지리산 국화주 , 송죽 오곡 주 , 전주 이강주 , 남해 유 자주 , 구천동 머루주 , 계룡 백일주 . 화성 백세주 . 가야곡 왕주 , 옥 천한 주 , 담양 주 성주 , 면천 두견주 .
Korea (South), 1997
3
한국의 소리 커뮤니케이션 - 103페이지
어지러운 사바세계 의지할 곳이 없어 모든 미련을 다 버리고 산간벽지 를 찾아가니 송죽바람 쓸쓸한데 두견조차 슬피 울어 귀촉도 불여귀야 너도울고 나도 울어 심야삼경 깊은 밤을 울어 세워볼까 만리 창공엔 다정하면 이별이라 다 섧으랴 이별마자 ...
김성재, 2012
4
한국구비문학 2: - 277페이지
金光淳. ( 제보자 : 상동 ) 7) 창부 팍령 0) 9 부 타령 m 아니 노 Ab 못 하리라 , 아니 서 xb 못 하리라 . 어지러운 사바 세계 의지 할 곳 이 바이 없어 모든 미련 을 다 떨치고 강산 벽개 를 들어 가니 송죽 바람 은 솔솔 한데 두견 조차도 슬피 우네 . 곁에 있는 ...
金光淳, 2002
5
韓國假面劇 - 304페이지
수 인사 연후 에 대천명 이요 붕 제사 언 후에 접 빈객 이라 하 었으니 , 수 인사 한마디 들어가 오 , < 이 두견 (杜 열 ) 저 두경 만첩 청산 ( AT 育( u ) 에 문무 건 (問 + 소 i ) . ... 너 이라 , 월학 (月] rn 은쌍 반 (雙浮) 하고 송죽 (松竹) 은 교짓 (交軍) 로다 .
Duhyun Lee, 1994
6
國語國文學資料辭典 - 864페이지
하늘 도 모른체 하여 내 더욱 서러 와라 . m 또한 경상 븐 도 성주 근 에서는 < 두견 노래 > 라는 민요 가 전승 된다 . ... 에서는 w 어지러운 사바 세게 의지 할 곳 이 바이 없어 모든 미련 다 떨치고 산간 벽절 을 찾아 가니 송죽 바랍 슬술 한데 두견 조차 舍 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
7
구비문학 - 3권 - 294페이지
... 안에 그린 장닭 두 나래 를 훨훨 치며 깩깩 울 거든 다시 올까 4 북망산 천을 찾아 가서 사토 (抄土) 로 집을 짓고 A 송죽 (松竹) 으로 울 을 삼고 두견 접동새 벗 이 되야 s 산 첩첩이 하니 처량한 것이 혼백 이라 A 자손 들이 늘어 서서 평토제 사 (平土錦祀) ...
서대석, 1997
8
현대화사설본춘향가 - 222페이지
춘향 이 이 말 듣고 , " 말인즉 옳 네마 는 , 송죽 백 862 ) 굳은 절행 내가 어이 허락 하며 , 내 고집 이 남과 달라 장차 목 숨 바치 려니 , 사또 께 여쭙 기를 춘향 을 알아 보니 ,巷 절 863 ) 은 고사 ... 허무 할 손 우리 인생 영원 하도록 젊을 소냐 구십 봄날 두견.
장미영, 2005
9
한국의 무가 11: 동해안 필사본 무가 - 207페이지
산촌 에다 집을 삼고 송죽 으로 울 을 삼고 두견 접동새 벗을 삼아 시럼 없이 누웠 으니 부모 형제 가 유정 한 들 내 무덤 을 찾아 올까 친우 벗 이 유정 한 들 내 무덤 에 찾아 올까 곱고 고운 살 은 석어 구토 신 에 흙 이 되고 뼈 는 석어 진토 되고 잎 은 뜯어 ...
홍태한, ‎윤동환, 2007
10
韓國의탈춤 - 95페이지
이두 견 C [ -滿) 저두 견 만첩 청산 (萬晨育山) 에 문 두견 ( 섬 杜鷗) . ... 하고 수 불심 이 (水不深而) 청등 ( 징 7 ) (淸證) 이라 , 지 - 광 이 (地不廣而) 평탄 CF 垣) 하고 인부 다이 e ,不多而) 무성 (茂盛) 이라 , 월학 (月鶴) 은 쌍 반 (雙件) 하고 송죽 (松竹) 4.
Duhyun Lee, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «송죽두견주»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 송죽두견주 în contextul următoarelor știri.
1
[김경운 기자의 맛있는 스토리텔링 9] 주안상과 녹두빈대떡
강릉의 한 종가에선 진달래에 대나무와 소나무 잎을 숙성해 만든 송죽두견주를 담갔는데, 안주는 삼색의 찹쌀과 진달래꽃 잎으로 만든 두견화전으로 운치를 더했다. «서울신문, Sep 15»
2
이동필 장관, 강원도 개미들마을 방문 "휴가지로 딱"
이튿날은 오죽헌과 경포 가시연습지를 거쳐 농가맛집인 서지초가뜰에서 못밥·질상 등의 음식과 300년 전통의 가양주인 '송죽두견주'를 시음하고 돌아왔다. «한국농어민신문, Aug 15»
3
술 빚어 神에 바친다… 축제가 시작된다
교산 허균이 도문대작(屠門大嚼)에서 극찬한 강릉 '방풍주', 헌화가에 나오는 '척촉화주'를 비롯해 선교장의 연엽주, 서지초가뜰의 송죽두견주, 단오 창포주, 대관령 ... «강원도민일보, Iun 13»
4
서울 사대부가 빚었다는 전통주와 안주
창녕 조씨 종가에서는 댓잎, 솔잎, 다섯 가지 곡식을 섞어 빚은 후 진달래꽃잎을 띄워 마시는 송죽두견주를 만날 수 있다. 종부(宗婦)는 신선로, 두견화전, 오약쌈, 책면 ... «연합뉴스, Feb 13»
5
[주말충전] 농가 맛집으로 '힐링여행' 떠나볼까?
여기에 이집 대대로 내려오는 가양주, '송죽두견주' 주거니 받거니 하다보면 일상사 시름들은 싹 날아갑니다. <인터뷰> 최영간(창녕 조씨 9대 종부) : “치유한다는 것, ... «KBS뉴스, Aug 12»
6
솜씨 좋은 종부가 차린 깔끔하고 화려한 잔칫상
우선 반주로 송죽두견주라는 술이 있다. 찹쌀, 멥쌀, 흑미, 차좁쌀 따위 재료에 누룩과 솔잎, 진달래꽃이 들어간다. 여기에 어울리는 주안상도 있는데, 특별한 안주 하나 ... «주간동아, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 송죽두견주 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/songjugdugyeonju>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe