Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "쓰시마" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 쓰시마 ÎN COREEANĂ

sseusima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 쓰시마 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «쓰시마» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tsushima

쓰시마

Tsushima (Tsushima, Tsushima) este numele locului din Japonia. ▪ Tsushima este o insulă din Japonia, numită și Tsushima în Coreea. Tsushima (orașul Tsushima) este un oraș de pe insula Tsushima. Tsushima este un oraș din prefectura Aichi. ▪ Tsujima-cho este o așezare în Kitawawa-gun, prefectura Ehime. Strâmtoarea Tsushima este o strâmtoare între insula Tsushima și insula Kyushu. ▪ Batalia Tsushima este o bătălie care a avut loc în strâmtoarea Tsushima în timpul războiului ruso-japonez. ▪ Tsushima Bun este un nume care se numește în mod obișnuit Tsushima Pepper Bun (Clanul Tsuchima Fuchu). Tsushima (Tsushima) este viața Japoniei. ▪ Yuko Tsushima (1947-) este un romancier japonez. ▪ Păstrați Tsushima ... 쓰시마(対馬/津島, つしま)는 일본의 지명이다. ▪ 쓰시마 섬은 일본의 섬으로 한국에서는 대마도라고도 부른다. ▪ 쓰시마 시(対馬市)는 쓰시마 섬에 있는 도시이다. ▪ 쓰시마 시(津島市)는 아이치 현에 있는 도시이다. ▪ 쓰시마 정(津島町)은 에히메현 기타우와군에 있는 정이다. ▪ 쓰시마 해협(対馬海峡)은 쓰시마 섬과 규슈 섬 사이의 해협이다. ▪ 쓰시마 해전은 러일전쟁 중에 쓰시마 해협에서 일어난 전투이다. ▪ 쓰시마 번(対馬藩)은 쓰시마 후추 번(対馬府中藩 (つしまふちゅうはん))을 일상적으로 부르는 이름이다. 쓰시마(津島, つしま)는 일본의 인명이다. ▪ 쓰시마 유코(1947~)는 일본의 소설가이다. ▪ 쓰시마 유지...

Definiția 쓰시마 în dicționarul Coreeană

Tsushima Insula din prefectura Nagasaki, Japonia. 쓰시마 일본 나가사키현[長崎縣]에 딸린 섬.
Apasă pentru a vedea definiția originală «쓰시마» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 쓰시마


아마쿠사마쓰시마
amakusamasseusima
도쿠시마
dokusima
고즈시마
gojeusima
고마쓰시마
gomasseusima
구주쿠시마
gujukusima
구시마
gusima
하츠시마
hacheusima
히가시마쓰시마
higasimasseusima
히쓰시마
hisseusima
현립자연공원마쓰시마
hyeonlibjayeongong-wonmasseusima
이즈시마
ijeusima
마쓰시마
masseusima
무쿠시마
mukusima
무시마
musima
누시마
nusima
사루시마
salusima
쓰루시마
sseulusima
야쿠시마
yakusima

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 쓰시마

바타
베쓰
보누키
보사카데라
보야키
보우치쇼요
수이
수이강
스구민건축군
쓰시마사건
쓰시마섬정벌
쓰시마해류
쓰시마해협
쓰시성타이뤼여우취
쓰시
쓰가무시
쓰미아게
쓰미아키
아이슬러평판배지

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 쓰시마

다카시마
시마
도비시마
도리시마
시마
개다시마
가고시마
시마
가는다시마
시마
기리시마
긴다시마
기타히로시마
나가시마
나카노시마
나콘라차시마
나오시마
니노시마
니시노시마
시마

Sinonimele și antonimele 쓰시마 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «쓰시마» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 쓰시마

Găsește traducerea 쓰시마 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 쓰시마 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «쓰시마» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

对马岛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Tsushima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Tsushima
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Tsushima
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تسوشيما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Цусима
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Tsushima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Tsushima
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Tsushima
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Tsushima
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Tsushima
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

対馬
130 milioane de vorbitori

Coreeană

쓰시마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Tsushima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Tsushima
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Tsushima
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Tsushima
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Tsushima
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Tsushima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Tsushima
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Цусіма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Tsushima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Tsushima
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Tsushima
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Tsushima
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Tsushima
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 쓰시마

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «쓰시마»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «쓰시마» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 쓰시마

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «쓰시마»

Descoperă întrebuințarea 쓰시마 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 쓰시마 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 2: 조선에서 현대까지
조선에서 현대까지 김상훈. 적, 즉 왜구 때문에 골치를 앓고 있었어. 해적이 들끓으면 민심 이 소란스러워지지 않겠어? 그러나 막부의 힘만으로는 왜구를 소탕하는 게 쉽지 않았어. 이 왜구들은 조선도 괴롭혔어. 왜구는 쓰시마 섬대마도을 근거 지로 ...
김상훈, 2014
2
머나먼 제국 5
남양 함대가 패배할 것이라고는 생각하지 않습니다. 다만 쓰시마섬 45)(주석:45) 쓰시마섬(對馬島:대마도) 일본 나가사키현[長崎縣]에 딸린 섬으로 면적은 708제곱킬로미터로, 대략 울릉도의 약 10배이며 제주도의 40퍼센트정도이다. 섬전체 89퍼센트 ...
최동환, 2009
3
통한국사 1 (개정판):
그 때문에 고려시대에도 쓰시마 섬을 토벌했 어. 창왕 시절, 박위가 100여 척의 병선을 이끌고 쓰시마 섬을 공격한 게 처음이었어 1389년 . 당시 박 위는 300여 척의 왜군을 박살내고 고려인 포로 100여 명을 데리고 귀국했지. 그 후로도, 성과는 그리 ...
김상훈, 2015
4
통한국사 2 (개정판):
그 때문에 고려시대에도 쓰시마 섬을 토벌했 어. 창왕 시절, 박위가 100여 척의 병선을 이끌고 쓰시마 섬을 공격한 게 처음이었어 1389년 . 당시 박 위는 300여 척의 왜군을 박살내고 고려인 포로 100여 명을 데리고 귀국했지. 그 후로도, 성과는 그리 ...
김상훈, 2015
5
하늘을 베라
그사이 우리 쓰시마 백성 들만 모두 죽어 나 ː 개 버개 지게 되었다 ” ] 데요 시 는 다 . 도요토미 늠 했 들을 조선 정벌 의 길참 이 로 정발 갱터 에서 수 없이 죽어 나같 것이다 그런데 그것만 이 해 나는 그의 탄식 을 이 다 . 전 했 백성 쓰시마 쓰 시끄 꽝는 ...
박영식, 2012
6
소설 음자
그러한 경우를 미리 생각하지 그때는 계속 협상을 해야 되겠지만, 문지가 생각하는 강수는 쓰시마 섬의 모든 인간의 씨를 인질로 잡혀 있는 능가녀는 그의 부인 친 여동생이었다. 그런데도 불구하고, 풀리지 않을 경우 그들을 모두 잃을 각오 것이다.
정현웅, 2014
7
피 끓는 산하 7 완결
쓰시마섬과 규슈가 적의 손에 넘어가다니 그걸 지금 말이라고 하고 있는가!” 마쓰다 외상이 테이블을 강하게 내려치는 바람에 장관 들 앞에 있던 물 잔이 엎어졌다. 그렇게 명분과 실리를 중시했던 마쓰다 외상은 아예 다른 사람이 되어 있었다. “방위상!
정우식, 2011
8
비열한 역사와의 결별 징비록
사로 승구 도 德路勝區圖 조선 통신사 일행 이 어도 에 이르는 노정 을 담은 그림 가운데 부산 과 쓰시마 부분 . 국립 중앙 박물관 소장 . 후 부산 을 출발 해 쓰시마 와 이키 城 를 장검 다리 밟듯 경유 한 다음 규슈 북단 의 아이 노 시마 相島( 오늘날 후 쿠 ...
배상열, 2015
9
독도왜란 2
쓰시마해협과 일본 해가 아직 태풍의 영향권 안에 있는 만큼 검독수리 12척도 출항이 미지수입니다. 결국 오후 4시 이전 에 결전을 치른다면 한국 해군의 역량은 26척까지 줄어들게 됩니다.” “24척 대 26척이라. 아직도 수적 열세요.” “현해탄에 해자대 ...
김경진, ‎윤민혁, 2014
10
Representations of Finite Groups - 305페이지
We shall give new proofs to the second and third main theorems, which are due to Green, Tsushima, Watanabe, and Juhász. For the Brauer correspondence, we shall start with the standard definition and then in Section 10 explain the ...
Hirosi Nagao, ‎Yukio Tsushima, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «쓰시마»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 쓰시마 în contextul următoarelor știri.
1
더 웅장해진 '부산불꽃축제'…오는 24일 부산 광안리해수욕장에서...
부산시는 “올해 불꽃축제는 한일국교 정상화 50주년을 기념해 부산·쓰시마에서 동시에 진행된다”고 20일 밝혔다. 이번 '부산불꽃축제'는 하나의 주제로 60분간 진행 ... «조선일보, Oct 15»
2
[독자 옴부즈맨 코너] 대한해협을 '쓰시마'로 오기 … 지명 표기 신중해야
국제적으로 부산과 쓰시마 사이, 그리고 쓰시마와 일본 규슈 사이는 모두 '대한해협(Korea Straits)'으로 통칭된다. 특별히 전자는 대한해협이라는 큰 이름 아래 서 ... «중앙일보, Sep 15»
3
K2, 글로벌 캠핑 대회 인 쓰시마 개최
아웃도어 브랜드 K2가 캠핑의 계절을 맞아 오는 28일까지 K2 글로벌 캠프 인 쓰시마 캠핑 대회 참가자를 모집한다. 이번 행사는 대마도의 관광과 함께 바다 아소만과 ... «중앙일보, Sep 15»
4
K2, “글로벌 캠핑 대회 In 쓰시마” 개최…28일까지 모집
[OSEN=강희수 기자] 아웃도어 브랜드 K2(www.k2.co.kr)가 캠핑의 계절 가을을 맞아 9월 28일까지 “케이투 글로벌 캠프 인 쓰시마(K2, Global Camp in Tsushima)” ... «중앙일보, Sep 15»
5
쓰시마서 어선 6척 전복, 4명 사망…돌풍 원인 가능성
일본 나가사키현 쓰시마(長崎県対馬) 연안과 야마구치현 시모노세키(山口県下関) 연안에서 어선 6척이 전복한 사고에 관해 제7관구 해상보안본부(기타큐슈=北九州) ... «Kyodo News Korean, Sep 15»
6
日법원, 쓰시마 불상훔친 韓승려 6년刑
교도통신은 일본 나가사키(長崎) 지법이 지난해 나가사키 현 쓰시마(對馬) 시 소재의 한 절에서 불상을 훔친 한국인 승려 김모 씨(70)에게 징역 6년의 실형을 선고 ... «동아일보, Aug 15»
7
일본 법원, 쓰시마 불상절도 한국인 승려에 징역 6년
(도쿄=연합뉴스) 조준형 특파원 = 일본 나가사키(長崎) 지법은 나가사키현 쓰시마(對馬)시 소재 사찰에서 불상과 경전을 훔친 혐의(절도 및 관세법 위반)로 기소된 ... «연합뉴스, Aug 15»
8
쓰시마시, '조선통신사 행렬' 개최...불상 반환돼 3년 만에 재개
에도(江戸)시대에 조선왕조의 일본 방문 외교 사절단을 재현하는 일•한 교류 이벤트 '조선통신사 행렬'이 2일, 나가사키현 쓰시마시(長崎県対馬市)에서 3년 만에 개최 ... «Kyodo News Korean, Aug 15»
9
[트래블톡] '엔저(低)'가 완성한 청정 쓰시마(對馬)의 매력
우리나라에서는 '대마도'로 더 잘 알려진 쓰시마(對馬)섬의 관광명소 '에보시타케(烏帽子岳)'전망대 이야기다. 부산항에서 쾌속여객선으로 1시간 10여분이면 쓰시마 ... «조선비즈닷컴, Iul 15»
10
韓, 쓰시마 도난 불상 인도 절차 진행 (종합)
쓰시마에서 도난 당한 불상 2점을 둘러싸고 원래 조선(한)반도에서 반출된 것이기 때문에 반환은 불필요하다는 한국 여론도 있어 일•한 양국 사이의 현안이 되고 있다. «Kyodo News Korean, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 쓰시마 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sseusima>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe