Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "숙맥불변" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 숙맥불변 ÎN COREEANĂ

sugmaegbulbyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 숙맥불변 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «숙맥불변» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 숙맥불변 în dicționarul Coreeană

Sukmaek neschimbat Aceasta înseamnă o persoană care este proastă și proastă, deoarece nu poate distinge între fasole și orz. 숙맥불변 콩과 보리를 구별하지 못한다는 말로 어리석고 못난 사람이라는 뜻.

Apasă pentru a vedea definiția originală «숙맥불변» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 숙맥불변


칠변
chilbyeon
갑신정변
gabsinjeongbyeon
갈변
galbyeon
간변
ganbyeon
간도참변
gandochambyeon
강조의정변
gangjouijeongbyeon
강문해변
gangmunhaebyeon
간경변
gangyeongbyeon
가성혈변
gaseonghyeolbyeon
기출변
gichulbyeon
경신참변
gyeongsinchambyeon
혈변
hyeolbyeon
일변
ilbyeon
절변
jeolbyeon
점혈변
jeomhyeolbyeon
질변
jilbyeon
진성혈변
jinseonghyeolbyeon
사칠호발변
sachilhobalbyeon
설변
seolbyeon
솔변
solbyeon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 숙맥불변

대입구역
대황탕
려단행
련노동자·불숙련노동자
류녀
매탕
면제
명공
명공주
명여고보
명여자고등학교
명여자대학교
명여자대학교문신미술관
명여자대학교박물관
명여자대학교아시아여성연구소

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 숙맥불변

그리니치해
금능으뜸원해
김방의고
고고천
고량지
공룡알해
곤지기
고사
군자표
곽지과물해
과립
광대무
경종태실작
경포해
교암리해

Sinonimele și antonimele 숙맥불변 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «숙맥불변» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 숙맥불변

Găsește traducerea 숙맥불변 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 숙맥불변 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «숙맥불변» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Sukmaek不变
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Sukmaek sin cambios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sukmaek unchanged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

अपरिवर्तित Sukmaek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Sukmaek دون تغيير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Sukmaek неизменной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Sukmaek inalterada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Sukmaek অপরিবর্তিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Sukmaek inchangée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Sukmaek berubah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sukmaek unverändert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

菽麦不変
130 milioane de vorbitori

Coreeană

숙맥불변
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Sukmaek panggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Sukmaek không thay đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மாறாமல் Sukmaek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Sukmaek जसाच्या तसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

değişmeden Sukmaek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Sukmaek invariato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Sukmaek bez zmian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Sukmaek незмінною
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Sukmaek neschimbat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Sukmaek αμετάβλητη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Sukmaek onveranderd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Sukmaek oförändrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Sukmaek uendret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 숙맥불변

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «숙맥불변»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «숙맥불변» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 숙맥불변

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «숙맥불변»

Descoperă întrebuințarea 숙맥불변 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 숙맥불변 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
건방진 우리말 달인: 잘못된 우리말 상식을 바꿔주고, 문장을 술술 풀리게 하는 한국어 연습장
순 우리말로 생각되는'쑥맥'의 바른말은 한자말'숙맥'이야. '숙맥'은'숙맥불변 菽麥不辨'에서 온말 인데, 숙맥불변은 글자 그대로“콩[菽:콩 숙]과 보리[麥:보리 맥]를 구 분하지 못한다”는 뜻이야. 콩인지 보리인지 구분하지 못하는 사람과, 한자말인지 순 ...
엄민용, 2010
2
[세트] 공주와 최종병기 (전3권/완결)
은공을 놀리다니요? 결코 그런 적 없소이다. 제발 믿어주시구려.” 그는 정말 억울하다는 표정으로 항변하고 있었다. 그 모습에 그녀는 결국 실소를 터뜨렸다. “풋, 완전히 숙맥불변이었잖아?” “숙맥불변?” 어리둥절한 표정으로 뒷머리를 긁적이고 있다.
휘가람, 2014
3
[무료] 공주와 최종병기 1
은공을 놀리다니요? 결코 그런 적 없소이다. 제발 믿어주시구려.” 그는 정말 억울하다는 표정으로 항변하고 있었다. 그 모습에 그녀는 결국 실소를 터뜨렸다. “풋, 완전히 숙맥불변이었잖아?” “숙맥불변?” 어리둥절한 표정으로 뒷머리를 긁적이고 있다.
휘가람, 2014
4
하루 3분 우리말 맞춤법: 경쟁력을 높이는 작은 습관 - 134페이지
구별하지 못한다는 뜻의 '숙맥불변(菽麥不辨)'에서 나온 말입니다. 보통, 사리 분별을 못하고 어리석 은 사람을 일컬을 때 쓰죠. 그런데 '숙맥'의 보리인지를 '숙'을 된소리 '쑥' 표기까지 된소리로 하는 것으로 착각하면 안 돼요. '눈살'처럼 형태소가 둘 ...
김주우 (Travys Kim), 2013
5
나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 477페이지
( 숙맥 불변 ) 콩 과 보리 를 구별 하지 못한다 는 말로 어리 석고 못난 사람 = 숙맥 (殿英) • ,德富不舞( 어로 불변 ) 자 와 '營 자를 분별 하지 못함 • -字無識( 일자 무식 ) 한 글자 도 알지 못함 없는 행동 · 무모한 행동 철 는 •堂城郡主韓成( 당랑 거칠 ) 사마귀 가 ...
최승후, 2014
6
한자의 신 (분권2권)
기획집단 MOIM 저, 조양순 그림. 12획 1급 菽 콩 숙콩은 풀의 아저씨뻘이 되는가 보군요. 하기야 콩은 풀 이라기보다는 곡식에 가까우니까요. ▷菽麥不辨[숙맥불변] 콩인지 보리인지를 구별하지 못한다는 뜻으로, 사리 분별을 못하는 모자라고 어리 석은 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
7
바로 쓰는 우리 말 아름다운 우리 말 - 78페이지
쑥맥 의 바른 형태 는 ' 숙맥 ' 이다 . 그런 데 대화 에서는 된소리 인 ' 쑥맥 ' 으로 발음 하는 분이 많다 . 숙맥 은 한자 로 는 콩 숙 (寂) 보리 맥 (麥) 자를 쓴다 . 한편 숙맥 은 이처럼 콩 과 보리 라는 본디 뜻 외에 비 유적 으로 숙맥 불변 (寂麥不辨) 의 뜻 으로 ...
서재원, 1992
8
우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 273페이지
가로뜻풀이 1 순진무구(純眞無垢 순수할 순 | 참진 | 없을무 | 때 구) 중과부적(衆寡不敵 무리 중 | 적을 과 | 아닐 부 | 대적할 적) 숙맥불변(菽麥不辨 콩숙 | 보리 맥 | 아닐 불 | 분별할 변) 처성자옥(妻城子獄 아내 처 | 성 성 | 아들 자| 옥옥) 승당입실(升堂入室 ...
임무출, 2013
9
무정
이리 하여 아까 김종렬 이 가 사모 하던 박 교장 과 운 교감 을 내쫓고 지금 교장 과 같이 숙맥 불변 (蔽麥不辨)冠> 하는 노인 을 교장 으로 삼고 자기 가 학감 의 중임 을 맡아 교내 의 모든 사무 를 온전히 제 마음대로 하게 된 젓 이라 . 이 리하여 학교 에 ...
이광수, 2012
10
이광수 문학전집 소설 1- 무정
... 자가 있으면 곧 교주에게 품하여 이삼 일 내로 축출 명령이 내린다. 이리하여 아까 김종렬이가 사모하던 박 교장과 윤 학감을 내쫓고 지금 교장과 같이 숙맥 불변하는 노인을 교장으로 삼 고, 자기가 학감의 중임을 맡아 교내의 모든 사무를 온전히 제 ...
이광수, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «숙맥불변»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 숙맥불변 în contextul următoarelor știri.
1
삼수갑산에 가더라도 '숙맥'으로 쓰자
사리 분별을 못 하는 어리석은 사람을 일컫는 말”은 '숙맥'으로 써야 합니다. '숙맥'은 '숙맥불변(菽麥不辨)'에서 온 말인데요. 숙맥불변은 글자 그대로 “콩[菽]과 보리[麥] ... «위클리서울, Aug 15»
2
김태길수필문학상 '누나의 죽음' 심사평
숙맥이란 한자숙어인 '숙맥불변(菽麥不辨)'에서 따온 것이다. 보리와 콩의 이 두 작물은 크기, 모양, 성장양태가 크게 다르다. 그런데도 사람에 따라서는 그것조차 구별 ... «뉴시스, Mai 15»
3
물리학 어렵다? 생활 속에 다 있네!…『세상 모든 것의 원리, 물리』,
세상의 원리를 모르는 사람이 콩과 보리도 구별 못 하는 '숙맥불변'이라면 '물리' 그 자체를 이해하지 못하거나 멀리하는 사람 역시 더 나은 미래를 바랄 수는 없다는 ... «매일신문, Ian 15»
4
김태관 논설위원
뭐가 뭔지를 분별 못하고 어리바리한 사람을 '쑥맥'이라고 한다. 흔히 쓰는 말이지만 이는 잘못된 표기다. 바른 말은 '숙맥'으로, '숙맥불변(菽麥不辨)'을 줄인 말이다. «경향신문, Dec 10»
5
세상 남자가 다 배필이라던 당찬 노처녀
하나는 양반집 딸로서 반편인 아버지와 처사가 불민해 숙맥불변인 어머니가 딸을 시집보내는 데 무관심해 40살이 넘도록 시집가지 못한 답답함을 노래했고, 또 하나 ... «한겨레21, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 숙맥불변 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sugmaegbulbyeon>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe