Înțelesul "수할치" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 수할치 ÎN COREEANĂ

수	할	치
su	hal	chi

CE ÎNSEAMNĂ 수할치 ÎN COREEANĂ?

Definiția 수할치 în dicționarul Coreeană

O persoană care hrănește, îngrijește și vânează.

TRADUCEREA 수할치

Găsește traducerea 수할치 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 수할치 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «수할치» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Engleză: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Hindi: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Arabă: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Rusă: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Bengali: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Franceză: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Germană: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Japoneză: スハルチ
• Coreeană: 수할치
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Tamilă: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Marathi: सुहाची
• Traducător din Coreeană - Turcă: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Italiană: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Română: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Greacă: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Suhalchi
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Suhalchi

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «수할치»

Descoperă întrebuințarea 수할치 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 수할치 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

우리 생활 100년・집 - 365페이지

그러나 수할치 는 토끼 사냥 을 즐기지 않는다 . 궁 지에 몰린 토끼 는 매 의 발가락 을 물기 도 한다 . 자칫 하면 잡목 이 있는 숲 으로 달아나 는 토끼 를 쫓다 가 날개 를 다 치기도 한다 . 매 사냥 은 늦여름 에 시작 해서 이른봄 까지 벌 이며 , 일주일 에서 ...

김광언, 2000

우리문화가온길 - 230페이지

산등성이 의 수할치 는 이 때 매 를 날리는 것이 다 . 수할치 는 매 와 함께 해산 한 집 에 가지 않는다 . 매는 여자 의 피 를 보 면 죽고 , 아기 를 낳은 마을 을 지나치 기만 해도 날아가 버린다고 한다 . 심지어 개가 새끼 를 낳은 집주인 조차 사냥 에 끼지 못 ...

김광언, 1998

옛날 사람들은 어떻게 살았을까 - 43페이지

매 주인 은 수할치 라고 히 는데 , 매 의 발틈 이 이주 날카 룸기 때문 에 팔뚝 에 두툼한 토시 를 끼고 그 위에 매 를 받아 들고 있 어야 해 . 어느새 날아 오른 꿩 을 보라매 가 쏜살 같이 쫓고 있네 . 작대기 를 들 고서 뛰어 가는 사람 은 털이 꾼 이야 .

조은수, 1997

함경도의민속 - 207페이지

다른 지방 에서는 매 의 주인 을 수할치 · 매 방재 · 매부 리 등 으로 불렀지 만 , 북청군 에서는 매부리 나 소하치 ( 수할치 의 사투리 ) 라 고 불 렀 다 . 여재성 옹 은 10 년 정도 선배 인 김봉준 에게서 매 사냥 을 배웠 다 . 여재성 옹 의 제보 에 의해 매 를 잡는 ...

전경욱, 1999

김광언의 민속지:

우리의 민속현상 39항목을 음식.집.놀이.기속.풍물로 나누어 쉽게 소개했다.

김광언, 1994

한국민속의 현장 - 462페이지

卷 생매 를 받다 : 산 매 를 잡다 .翁 생먹다 : 매 를 길들여 도 야성 그대로인 것 .卷 생치 ( 생키 ) : 산 꿩 .卷 수리 등 : 매 의 등 이 독수리 처럼 생긴 것 .卷 수 알치 ( 수 骨 치 , 수할치 ) : 매 를 부려 껑 을 잡는 사람 .卷 수진 이 : 어린 새끼 매 를 잡아 길들인 것 .

裴桃植, 1993

Kʻŭnsajŏn - 4권

수 안뎔 KT 安樂) t 이 7 t 악 2 악장 (繼章] 이 이끙 . t 수 얍치 [ 이 ; - 수할치 . 수 雷 치 - 새 [ 이 7 t 등 2 을디 미피 <鳥爾科) 외 큰 중 + g M 동 수액 (水厄) [ 이 7 흘피 재억 C 災厄) . 주액 c 數厄) [ 이 7 운수 에 판졔 피는 재여 . 주액 (數) r·37 묻 건외 수효 .

Hangŭi Hakhoe, 1957

푸른메아리: 獄中手記 - 67페이지

兄 못 < 수할치 7 y A 하 고 67 31 b 천 우 과리 34 호 > 2 채 우 ] 버 는 의버 %$ 41 는 다 A 을 받 d 物 y 터 y % > 오 < 내사 렸람 단들 jL 로 돌 > 다은 VI 엔서 17 11 % 답 집그 7 스 > l A 4 jL 로 정 rn ) ] 이 를 8 낳 兎 고 다 세떨 상건 이히 흔건 들너 > 다 l ...

金炳榮, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «수할치»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 수할치 în contextul următoarelor știri.

고려 왕실, 특권의식으로 몽골어 구사

고려조 궁중에는 응방(鷹坊)을 두어 국왕들이 매사냥을 즐겼다. 송골매나 보라매 등 매를 사냥하는 사람이란 뜻의 '수알치'(수할치), 주인의 주소를 적어 매 꼬리에 다는 ... «한겨레, Ian 09»