Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "숨은꽃" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 숨은꽃 ÎN COREEANĂ

sumeunkkoch
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 숨은꽃 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «숨은꽃» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 숨은꽃 în dicționarul Coreeană

O floare ascunsă Este o scurtă poveste a povestii unui cuplu care descrie povestea oamenilor care trăiesc într-o frumusețe umană, dar nu se disting în lume. 숨은꽃 세상 속에 묻혀 눈에 띄지는 않지만 인간다운 아름다움을 갖고 사는 사람들의 이야기를 그린 양귀자의 단편소설.

Apasă pentru a vedea definiția originală «숨은꽃» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 숨은꽃


안갖춘꽃
angajchunkkoch
아편꽃
apyeonkkoch
분꽃
bunkkoch
참개연꽃
chamgaeyeonkkoch
두연못연꽃
duyeonmos-yeonkkoch
어린연꽃
eolin-yeonkkoch
어리연꽃
eoliyeonkkoch
개연꽃
gaeyeonkkoch
갖춘꽃
gajchunkkoch
가시연꽃
gasiyeonkkoch
해마다피는꽃
haemadapineunkkoch
이원연꽃
iwon-yeonkkoch
좀어리연꽃
jom-eoliyeonkkoch
큰가시연꽃
keungasiyeonkkoch
노랑어리연꽃
nolang-eoliyeonkkoch
눈꽃
nunkkoch
사계분경도연꽃
sagyebungyeongdoyeonkkoch
성동연꽃
seongdong-yeonkkoch
왜개연꽃
waegaeyeonkkoch
연꽃
yeonkkoch

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 숨은꽃

가이트
고르기
기내기
마누스
바꼭질
바녹색비둘기
바섬
바와섬
바와족
바잎코박쥐
숨은
숨은
숨은
숨은폭포
이고기
탄것

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 숨은꽃

갑산제비
각시붓
각시제비
각시패랭이
각시투구
각씨제비
각씨투구
가지별
가지돌
가래바람
갈대
갈래
감음성불
가는잎개별
가는잎할미
가는동자
가는골무
가는할미
가는마디

Sinonimele și antonimele 숨은꽃 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «숨은꽃» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 숨은꽃

Găsește traducerea 숨은꽃 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 숨은꽃 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «숨은꽃» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

隐花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Flores ocultos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

A hidden flower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

छिपे हुए फूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الزهور خفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Скрытые Цветы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Flores escondidas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

লুকানো ফুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Fleurs cachées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

bunga tersembunyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

versteckte Blumen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

隠れ花
130 milioane de vorbitori

Coreeană

숨은꽃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Bunga didhelikake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Hoa ẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மறைக்கப்பட்ட மலர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

लपलेली फुले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gizli Çiçekler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Fiori nascosti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

ukryte Kwiaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

приховані Квіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Flori ascunse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Κρυφό Λουλούδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

verborge Flowers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

dolda blommor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

skjulte Blomster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 숨은꽃

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «숨은꽃»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «숨은꽃» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 숨은꽃

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «숨은꽃»

Descoperă întrebuințarea 숨은꽃 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 숨은꽃 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
다시 시작하는 아침
이러한 특성을 가장 잘 보여주는 것은 단연 「숨은 꽃」이다.「숨은 꽃」의 전반부는 앞서 말한 바와 같은 환멸과 후일담, 자기 연민의 정서 가 만연한 시대 분위기를 그대로 전하고 있다. 시 인이 더이상 새를 노래하지 않고, 새를 팔아 생계 를 소설 쓰기의 막 ...
양귀자, 2007
2
나무를 만나다
낙엽을 떨어뜨리고 살건 푸른 잎을 달고 살건 아무도 알아주지 않는 외따로 떨어진 섬에서 그토록 열심히 진화하는 나무가 있다고 생각하니 양귀자 님의 소설 《숨은 꽃》이 떠올랐다. 아무도 들여다보지 않고 아무도 알아주지 않는 곳 에서도 그렇게 ...
이동혁, 2012
3
포옹
잠이 채 떨쳐지지 않은눈을 비비며숨은 조금짜 증스레 문을 열었다. “짠!” 발랄한 외침과 함께 숨 앞에 들이밀어진 것은부케 모양의 둥근 다발이었다. 아침부터 대체 누구야, 라고 내뱉으려던 숨에게서 미소 가 터지고 말았다. 꽃다발뒤에 숨어 있다 ...
김지운, 2012
4
연록흔 재련 5 (개정증보판) (완결)
미부가 꽃을 꺾는 모습이란 제 법 보기 좋아, 그런고로 아진이 벙히 응시했다. 저러니 계집들 ... 이내 검은 손 에 노란 꽃이 쑥쑥 들어앉았다. “기리단, 너는또 ... 하균은 그 드밝음에 눈시울을 좁히 다가 함초롬하게 숨은꽃 하나를 굽어보았다. 꽃은 자줏빛 ...
한수영, 2012
5
불의 꽃
그리하여 정처를 잃은 막연한 시선이 문득 길 섶의 꽃에 머물렀다. 하필이면 그 순간이었다. 운명의 장난질처럼 마비가 풀렸다. 전생의 기억처럼 꽃의 비 밀에 탐닉했던 일이 떠올랐다. 아무리 흠빨고 감빨아 도 ... 해어화가 아니었다. 깊은 산중에 숨은 꽃,
김별아, 2013
6
10Cm 예술 2
저녁에 진 꽃잎을책갈피에 보관하다. 압화를 만들려고. 그 다 음날부터 눈만 뜨면 꽃의 숫자를 세느라고 베란다에서 이리저리 고개 를 돌린다. 혹시 잎 사이에 숨은 꽃을 못 보았을까봐 몇 번이고 세어보 고 그 숫자를 공책에다 기록한다. 어떤 날은 서른 ...
김점선, 2004
7
이월화 1
잠에서 덜 깬 듯한 소녀 가 꽃잎사이로 살짝 눈만 내놓고내다보다 제련과 마주치자 쏙들 어가 버렸다. 제련은 첨벙거리며 소녀가 숨은 꽃을 향해 걸어갔다. “악!” 커다란 흰 꽃에서 소녀의 비명이 울려나왔다. 제련이 그 꽃의 줄기 를 타고올라 아주 조금 ...
이월화, 2013
8
[세트] 이월화 (전2권/완결)
잠에서 덜 깬 듯한 소녀 가 꽃잎 사이로 살짝눈만 내놓고 내다보다 제련과 마주치자 쏙 들 어가 버렸다. 제련은 첨벙거리며 소녀가 숨은 꽃을 향해 걸어갔다. “악!” 커다란 흰 꽃에서 소녀의 비명이 울려나왔다. 제련이 그 꽃의 줄기 를 타고올라 아주 조금 ...
이월화, 2013
9
계간 문학동네 2008년 여름호 통권 55호:
외 1편 김용택 꽃이 피고, 새 잎이 돋는 봄이 되면, 그리고 너는 예쁜 종아리를 다 드러내놓고 나비처럼 하늘거리는 옷을 입고 나타나겠지. 한 그루의 나무가 온통 꽃을 그리는 그날 ... 온몸으로 웃겠지. 나를 사랑하겠지. 봄빛은 돌 속에 숨은 꽃도 찾아낸다.
문학동네, 2008
10
내 사랑 김빈곤
그녀의 수풀 사이로 숨은 꽃은 완연한 분홍빛을 띠고 있었다. 상아 색 피부위로 태주가 남기는 낙인들이 하나 둘씩꽃이 피듯 늘어갔 다. 그녀의 얼굴에도 진한 색의 꽃이 핀 것처럼 발갛게 변했다. 히는 저도 모르게 화끈거리는 얼굴을 두 손으로 감쌌다.
효진(나미브), 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 숨은꽃 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sum-eunkkoch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe