Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "수묘인" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 수묘인 ÎN COREEANĂ

sumyoin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 수묘인 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «수묘인» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 수묘인 în dicționarul Coreeană

Municipalitatea a fost mobilizată la ceremonia perioadei Trei Regate și a perioadei de unificare Silla pentru a păzi mormintele regelui sau nobilului. 수묘인 삼국시대 및 통일신라시대 왕이나 귀족의 능묘를 지키고 제사 등의 행사에 동원되었던 연호(烟戶).

Apasă pentru a vedea definiția originală «수묘인» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 수묘인


안효인
anhyoin
개체요인
gaecheyoin
게르만기독교인
geleumangidoggyoin
김효인
gimhyoin
고표인
gopyoin
궁극요인
gung-geug-yoin
교인
gyoin
환경요인
hwangyeong-yoin
효인
hyoin
임효인
imhyoin
표인
pyoin
역학적요인
yeoghagjeog-yoin

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 수묘인

목보호기능자
목보호기술자
목숭배
목애매미충
목원
목장
목한계선
몽집
몽헌문집
수묘
무석박지
무족도
묵당유고
묵리
묵화
문기상학
문년
문록
문룡

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 수묘인

각로지
가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감경
감사
간암의 원
간병
간접사
가사사용
가설

Sinonimele și antonimele 수묘인 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «수묘인» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 수묘인

Găsește traducerea 수묘인 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 수묘인 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «수묘인» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Sumyoin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Sumyoin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sumyoin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Sumyoin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Sumyoin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Sumyoin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Sumyoin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Sumyoin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Sumyoin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Sumyoin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sumyoin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Coreeană

수묘인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Sumyoin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Sumyoin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Sumyoin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Sumyoin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Sumyoin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Sumyoin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Sumyoin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Sumyoin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Sumyoin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Sumyoin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Sumyoin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Sumyoin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Sumyoin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 수묘인

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «수묘인»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «수묘인» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 수묘인

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «수묘인»

Descoperă întrebuințarea 수묘인 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 수묘인 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
고구려 의 그 많던 수레 는 다 어디 로 갔을까: 고구려인들 의 삶 의 원형 을 찾아서
이렇게 해석 하면 구민 에 대해서 광개토 대왕 은 이들 쇠락 할 것을 염려 하여 기용 하지 않으려 했 고 , 장수왕 은 그럼에도 이 들이 예법 을 앎 으로 추가 로 수묘인 으로 삼 았던 이유 가 분명 하지 않게 된다 . 따라서 구민 은 이미 예법 을 아는 사람들 ...
김용만, 1999
2
高句麗史論文選集 - 342페이지
디 - 음 수묘인 의 교체 배경 도 주목할 필요 가 있다 . 만약 수묘인 이 국 강상 에 사 민된 존재 라면 . 구민의 이열 (風劣) 을 수묘인 교체 의 배경 으로 이해 하기 는 곤란 한 점이 있다 . " 왜냐하면 국내 지역 에 거주 하고 있는 특수 집단 인 수묘인 에 대한 ...
불함문화사 (Korea), ‎불함문화사, 1995
3
廣開土王碑文 의 新硏究 - 162페이지
그러면 장수왕 대 이루어진 수 묘제 의 정비 내용 은 무엇일까 7 수묘인 연호 조에 의하면 그것은 수묘인 의 대폭 적인 인원 교체 , 수묘인 매매 금지령 과 위반 시 처벌 규정 의 제정 , 수 묘제 운영 과 관련된 석비 의 건립 등 세 가지 로 정리할 수 있다 .
李鍾學, 1999
4
廣開土王碑文 의 世界 - 258페이지
즉 부자간 의 관계 가 조상 과 후손 의 입장 으로 변한 상태 에서 이루어지는 수묘 였다 . 그것은 수묘 를 통해 수호 를 요구 하는 후손 과 그 요구 에 응 하는 조상 의 관계 라고도 말할 수 있다 . (3) 수묘인 의 신분 광개토왕 은 수묘 에 대한 관심 이 지대 하여 ...
권오엽, 2007
5
고구려 의 역사: 왜곡 되고 과장된 고대사 의 진실 을 복원 한다 - 342페이지
광개토 왕비 」 의 셋째 부분 은 광개토 왕릉 의 수묘인 에 대한 내용 과 그 유지 에 대한 규정 이 들어 있다 . 광개토왕 은 살아 있을 때 이미 수묘인 에 대한 교 령 (敎 슈 ) 을 내린 것을 볼 수 있다 . 그에 따르면 , 시조 왕 이나 선대 의 왕 들은 원근 의 구민 .
이종욱, 2005
6
우리 민중 의 노동사 - 466페이지
120 ) 그 이유 로서는 , 양인 이 아니라면 사천 이거나 공천 이 될 터인데 , 첫째 사천 은 그 소유자 가 따로 있으니 될 수가 없고 , 둘 째 여기서 수묘인 은 구민 과 신민 즉 한 예의 두 부류 로서 표현 하고 있는데 , 만일 이들이 공천 이라면 이러한 표현 은 ...
이종하, 2001
7
HD 역사 스페셜: 한국사, 신화 를 깨고 숨 을 쉬다 - 231페이지
세 가구 , 동해 고 東海賣 는 국연 셋 , 간연 다섯 가구 " 이런 식 으로 수묘인 330 가구 를 일일이 다 적어 놓은 것이다 . 비문 중 가장 많은 부분 을 차 지하 는 게 바로 수묘인 관련 내용 이다 . 왕 의 비석 이라면 적어야 할 중요한 내용 이 많았 을 텐데 ...
표정훈, ‎박기현, 2006
8
韓國古代社會思想史探究 - 62페이지
즉 매 x 凍者 는 형벌 刑罰 에 처 하고 매인 買 2k 은 수묘 守墓 를 시킨다고 한다 . 이 경우 매인 買% 의 단적인 예 伊 11 는 그 앞 대목 에서 ' 는우 부족 지 ) A 雖有富且 스 者 역부득 천매 亦不得檀實 리고 . 했뢰 미루어 볼 때 , 당시 의 ' 부족 지지 省旦之 용 ...
盧鏞弼, 2007
9
고구려고고학 - 1권 - 298페이지
약 이 부분 문자 를 내용 에 가상 하여 비문 의 최후 일단 과 관계 를 맺어 보 면 , 광개토 대왕 의 수묘 집안 배치 , 묘상 입비 의 연유 및 수묘인 직책 의 매매 를 금지 하는 규정 에 대한 방법 등 이 서술 된다 . 이러한 사항 은 다음 과 같은 의미 를 제시 하여 ...
최무장, 1995
10
전쟁의 발견
... 에 고구려 제19대 왕인 광개토왕의 훈적勳績 을 기리고 수묘인연호 守墓人烟戶를 명기해두기 위해 세운 비. 고구려의 수도였 던 국내성國內城(지금의 중국 지린성 지안현 퉁거우)의 동쪽인 국강상國岡上에 있는 광개토왕릉 동쪽에 세워졌다. 이 비가 ...
이희진, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «수묘인»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 수묘인 în contextul următoarelor știri.
1
'동해=한국해' 수세기 전 古지도가 증거
<삼국사기-고구려본기>에는 시조 동명성왕 1년 기사에 동해 지역이 기름지고 도읍할만한 곳이라는 기록이 있고, '광개토대왕릉비'의 '수묘인연호조(守墓人烟戶條)' ... «뉴스천지, Aug 13»
2
“동해 명칭, 오래전 세계 각국 지도에 사용돼”
삼국사기' '고구려본기' 시조 동명성왕 1년 기사에 동해 지역이 기름지고 도읍할만한 곳이라는 기록이 있고, '광개토대왕릉비'의 수묘인연호조(守墓人烟戶條)에도 ... «데일리안, Aug 13»
3
[기고]새로 발견된 고구려비 더 활발한 논의를
이해(408년) 수묘인(守墓人) 제도를 법률로 정하고 발령한 것으로 보인다. 이 비는 이 시기에 건립된 비로 추정된다. 중국학자들은 1990년부터 2003년까지 마선하 ... «경향신문, Apr 13»
4
"지안 고구려비 광개토왕이 건립"...논란 증폭
수묘인에 대한 규정, 매매를 금지하는 내용은 광개토대왕릉비에도 비슷하게 기재되어 있습니다. 광개토대왕이 생전에 선조 왕들 무덤가에 비가 없어서 혼동되는 부분 ... «YTN, Apr 13»
5
“작년 발견된 지안 고구려비 광개토대왕 재위 시절 건립”
조 교수의 발표문에 따르면 광개토대왕비에는 '조선왕(祖先王) 이래 묘에 석비를 세우지 않아 수묘인(守墓人·왕의 묘지관리인) 연호(煙戶·백성의 집·가구 단위로 해석) ... «동아일보, Feb 13»
6
제2 광개토대왕비? 중국서 발견된 고구려비 내용은…
... 추모왕(주몽)이 나라를 일으켜 왕위가 이어졌다는 사실을 기술하고, (선왕들에 대해) 강가에서 사시(四時)로 제사 지내게 하며, 묘지기인 수묘인(守墓人)들을 부유한 ... «한겨레, Ian 13»
7
청계천에서 듣는 이성시의 '만들어진 역사'
그래서 저명한 재일교포 한국고대사학자 이성시(李成市) 일본 와세다대 교수는 광개토왕비가 훈적비라는 오랜 통설을 거부하고 그것이 수묘인(守墓人), 즉, 광개토왕 ... «연합뉴스, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 수묘인 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sumyoin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe