Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "순례" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 순례 ÎN COREEANĂ

sunlye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 순례 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «순례» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pelerinaj

순례

Pelerinajul se referă la o călătorie în scopul obligației sau credinței religioase. 순례는 종교적 의무 또는 신앙 고취의 목적으로 하는 여행을 말한다.

Definiția 순례 în dicționarul Coreeană

pelerinaj Ca parte a activităților credinței, călătoresc la închinare în căutarea unor locații religioase și spirite religioase. 순례 신앙행위의 일환으로 종교상의 성지(聖地)나 영장(靈場)을 찾아다니면서 참배하는 여행.
Apasă pentru a vedea definiția originală «순례» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 순례


백현례
baeghyeonlye
빈례
binlye
대원례
daewonlye
당개원례
dang-gaewonlye
단군성적순례
dangunseongjeogsunlye
개원례
gaewonlye
군례
gunlye
관음예문례
gwan-eum-yemunlye
관례
gwanlye
권돈례
gwondonlye
합근례
habgeunlye
이윤례
iyunlye
지고쿠순례
jigokusunlye
말씀전례
malsseumjeonlye
면신례
myeonsinlye
사룸전례
salumjeonlye
사상견례
sasang-gyeonlye
심춘순례
simchunsunlye
송순례
songsunlye
왕순례
wangsunlye

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 순례

덕이
되위브리지
두부
두부찌개
라군
라길
류역류
리희수
망치한
매출액
명문터

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 순례

개간전규
가감
가경수세
가정의
간독규
강귀
강원상강
강도사
건축의
고봉
고두
경계사
경연고사비
경로
계시

Sinonimele și antonimele 순례 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «순례» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 순례

Găsește traducerea 순례 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 순례 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «순례» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

朝圣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Peregrinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Pilgrimage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

तीर्थयात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

حج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

паломничество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

peregrinação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

তীর্থযাত্রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Pèlerinage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

haji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Pilgerschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

巡礼
130 milioane de vorbitori

Coreeană

순례
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

kaji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Pilgrimage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

யாத்திரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

तिर्थक्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

hac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

pellegrinaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

pielgrzymka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

паломництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

pelerinaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

προσκύνημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

pelgrimstog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

pilgrimsfärd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Pilgrimage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 순례

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «순례»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «순례» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 순례

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «순례»

Descoperă întrebuințarea 순례 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 순례 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
두 노인의 성지순례에서 생긴 일
[도서소개] 책소개 우리에게 참된 신앙에 대해 도전을 주는 소설입니다. 두 노인이 성지 순례를 떠났다가 겪게 되는 사건을 통해 하나님이 우리에게 무엇을 요구하시는지 깨닫게 ...
톨스토이, 2015
2
나가사키 성지 순례: 김길수 교수와 떠나는 3박 4일 - 10페이지
성지 순례를 어떻게 하는지에 대해서는 예루살렘 총대주교님이 지 침을 내려 주셨습니다. 한국 천주교 주교회의에서도 성지 순례 지 침이 나왔습니다. 그런데 언제부턴가 성지 순례도 아니고 여행이 나 친목회도 아닌, 정체불명의 여정이 한국 교회에 ...
김길수, 2014
3
순례, 사진 이야기와 함께 하는 순례 시편 풀이
히브리어로는 '마알라', 곧 '올라감'이라는 말로 '순례'를 표 현했는데, 우리는 과연 '순례'를 어떻게 이해하고 있습니까? 우리말 사전에서는 '순례'巡禮 를 “종교상의 성지 聖地 ᆞ영장 靈場 등을 차례로 찾아다니며 참배함”이라 정의합니다. 과연 이 말 이 ...
김정훈, ‎이경면, 2014
4
술래의 순례
사랑하였으므로 행복하였네라-박창호 자전에세이 이 책 [술래의 순례]는 40여 년 교직에 몸담아 봉직하다 정년퇴임을 한 박창호 선생의 자전에세이입니다. 생의 고단한 삶을 밝히, ...
박창호, 2012
5
심춘순례
역사기행
최남선, 2015
6
무라카미 하루키와 프란츠 리스트의 순례 해
<책소개> 19세기 유럽 음악 아이콘 프란츠 리스트의 ‘순례 해’와 무라카미 하루키 프란츠 리스트는 시대를 초월한 최고의 피아니스트이자 뛰어난 쇼맨이었고, 위대한 작곡가였다. ...
뉴메디테이션, ‎휴먼 스토리, 2013
7
집을, 순례하다
르 코르뷔지에, 알바 알토, 프랭크 로이드 라이트, 루이스 칸, 마리오 보타 등 20세기 건축의 거장 8명이 집이라는 곳에서 잉태되는 꿈과 환상을 위해, 그곳에서 사는 사람들이 펼쳐갈 ...
나카무라 요시후미, 2011
8
방송국 순례시작
<책소개> 한번 방송에 뜨고 나니 여기저기서 방송 출연 교섭이 잇달아서 어느 달엔 두 곳을 가야할 정도이었으니 유명인이 되는 것도 그리 어려운 게 아니구나 싶을 지경이었다. ...
김선태, 2015
9
지혜를 얻기 위한 순례의 길
[도서소개] 책소개 '여호수아 벤'은 많은 존경을 받는 훌륭한 랍비였지만, 자신은 항상 지혜의 부족함을 느끼며 행복해 하지 못하였습니다. 지혜를 얻기위해 엘리야 선지자를 만나게 ...
박은희, ‎이미정, 2012
10
인도 불교 8대 성지순례 그림 이야기
<책소개> 법륜 스님과 함께한 좌충우돌 성지순례기
이경미, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «순례»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 순례 în contextul următoarelor știri.
1
제주 4·3희생자유족청년회 26∼27일 자전거·도보순례
이번 순례는 26일 오전 9시30분 4·3의 도화선이 된 관덕정에서 간단한 출정식을 치르고, 서부지역으로 출발해 27일 4·3평화공원에서 해단식을 개최할 예정이다. «뉴시스, Nov 15»
2
제주도 7일 천주교 순례길 '정난주 길' 개장
【제주=뉴시스】강정만 기자 = 제주특별자치도와 제주관광공사, 천주교 순례길 위원회가 지난 2011년부터 추진해온 천주교 순례길의 네번 째 길로 '정난주 길'을 개장 ... «뉴시스, Oct 15»
3
진관 스님, 불교백두산 순례 시집 남겨
진관 스님은 스승인 혜명당 포교사를 그리며 백두산 순례길에 올랐다. 지난해 5월 부산에서 수도를 한 황정 스님이 지난 5월 기획한 것이 백두산 순례였다는 것이다. «오마이뉴스, Oct 15»
4
“사우디 성지순례 압사사고 사망자 최소 2천110명”
사우디아라비아의 이슬람 성지 메카에서 지난달 24일(현지시간) 정기 성지순례 도중 벌어진 압사 사고의 사망자가 최소 2천110명이라고 AP통신이 19일 자체 집계해 ... «한겨레, Oct 15»
5
사우디 성지순례 참사 사망자 최소 1535명 추산
이슬람 성지순례 기간인 24일 사우디아라비아의 메카 인근 도시 미나에서 마귀의 석벽에 돌을 던지는 행사장 인근에서 순례자들이 압사당한 희생자들을 지켜보고 ... «한겨레, Oct 15»
6
"사우디 성지순례 압사사고 사망자 1399명"
【미나=AP/뉴시스】24일(현지시간) 사우디 아라비아 미나에서 연례 성지순례(하지) 도중 압사한 시신들 주변에 무슬림 순례자들이 모여 있다. 2015.09.25 2015-09-24. «뉴시스, Oct 15»
7
칠곡에 성지순례 겸 숲길 '한티 가는 길' 조성
성지순례 '한티 가는 길' (칠곡=연합뉴스) 2016년 5월 경북 칠곡에 성지 순례 겸 트래킹 코스 '한티 가는 길'이 조성된다. 백선기 칠곡군수 등이 5일 코스를 점검했다. «연합뉴스, Oct 15»
8
'사면초가' 사우디 "성지순례 사망자 축소 안했다" 반박
(서울=연합뉴스) 홍성완 기자 = 사우디아라비아 관리들은 메카 성지순례 도중 발생한 압사사고 희생자가 1천명이 넘는다는 주장에 대해 다른 사고로 인한 사망자가 ... «연합뉴스, Sep 15»
9
사우디 이슬람 성지순례서 대형 압사 사고…최소 310명 사망(종합3보)
사우디 성지순례 압사사고 현장 (미나<사우디아라비아> AP=연합뉴스) 24일(현지시간) 사우디아라비아의 이슬람 성지 메카 외곽의 미나에서 성지순례 도중 압사사고 ... «연합뉴스, Sep 15»
10
사우디 성지순례 참사 부른 '마귀 돌기둥에 돌 던지기'
(카이로=연합뉴스) 한상용 특파원 = 매년 이슬람권 최대 연례행사인 성지순례(하지) 의식 중 하나인 '마귀 돌기둥에 돌 던지기' 행사는 가장 위험한 행사로 꼽힌다. «연합뉴스, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 순례 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sunlye>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe