Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "쉰다리" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 쉰다리 ÎN COREEANĂ

swindali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 쉰다리 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «쉰다리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 쉰다리 în dicționarul Coreeană

Este vorba de orez făcut cu orez semi-picioare. Al cincilea picior este un alcool bine-cunoscut în Jeju și amestecă aluatul cu aluat prăjit. Doar o zi sau două mai târziu, este filtrat prin sită, iar oamenii din Jeju sunt comparați cu iaurtul cu acid lactic. 쉰다리 쉰 밥을 이용해 만든 술이다. 쉰다리는 제주에서 두루 알려진 술로, 쉰 밥에 빻은 누룩을 섞어 빚는다. 하루 이틀 후 바로 체에 걸러서 마시는데, 제주 사람들은 쉰다리를 유산균 요구르트에 비유하기도 한다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «쉰다리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 쉰다리


백제큰다리
baegjekeundali
보리쉰다리
boliswindali
분다리
bundali
가다리
gadali
개산꿩의다리
gaesankkwong-uidali
강경미내다리
gang-gyeongminaedali
강다리
gangdali
강도다리
gangdodali
가슴다리
gaseumdali
그늘꿩의다리
geuneulkkwong-uidali
고구려나무다리
gogulyeonamudali
굴다리
guldali
구마가와쿠다리
gumagawakudali
해밀턴피시뉴버그비컨다리
haemilteonpisinyubeogeubikeondali
호엔촐레른다리
ho-encholleleundali
휜다리
hwindali
조지워싱턴다리
jojiwosingteondali
큰다리
keundali
끊어진다리
kkeunh-eojindali
핀다리
pindali

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 쉰다리

길폭포
달이
뎬후이족이족자치현
둥이
목소리
양러우
움산
즈우
화사라족자치현

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 쉰다리

대천한내돌다리
대동강다리
다리
다리
다리
긴잎꿩의다리
긴꼭지좀꿩의다리
까치다리
깍음다리
깎음다리
꽃꿩의다리
꼭지연잎꿩의다리
꿩의다리
낙지다리
낙랑다리
나무밭종다리
너보다리
넓적다리
노멘타노다리
논산원목다리

Sinonimele și antonimele 쉰다리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «쉰다리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 쉰다리

Găsește traducerea 쉰다리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 쉰다리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «쉰다리» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

辛桥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Puente Sheen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Thigh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

शीन ब्रिज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

جسر معان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Sheen мост
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Ponte Sheen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

শিন সেতু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

pont Sheen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Sheen Bridge
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sheen-Brücke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

五十脚
130 milioane de vorbitori

Coreeană

쉰다리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Sheen Bridge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Sheen Cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஷீன் பாலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

शीन ब्रिज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Sheen Köprüsü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Sheen Ponte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Sheen Most
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Sheen міст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Sheen Podul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Sheen Bridge
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Sheen Bridge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Sheen Bridge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Sheen Bridge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 쉰다리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «쉰다리»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «쉰다리» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 쉰다리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «쉰다리»

Descoperă întrebuințarea 쉰다리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 쉰다리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
제주 사회 와 제주인 - 31페이지
제주 도민 은 식생활 에서 또한 낭비 요소 를 최소화 하였으니 그 대표적인 예 를 ' 쉰 다리 ' 라는 식품 에서 찾아 볼 수 있다 . 쉰 다리 는 쉬어 가는 밥 ( 보리밥 ) 을 버리 지 않고 누룩 을 섞어 맛깔 스럽게 만든 것으로 이는 제주 도민 들의 지혜 로운 태 도의 ...
신행철, 2004
2
한식의 배신: 무심코 차린 한식 밥상이 우리 가족 수명을 단축시킨다
제주도에서는 쉰밥 을 다시 발효시켜서 '쉰다리'라는 음료를 만들어 먹기 까지 했다. 시큼하면서 약간의 알코올이 들어 있는 제 주도 토속음식이다. 모두 냉장고가 없었던 시절의얘 기다. 그만큼 음식의 보관온도는 미생물 번식에서 가 장 중요한 역할을 ...
이미숙, 2013
3
함북 북부 지역어 연구 - 200페이지
... 귓 구낭 [ 밀강 [ 21 귓속 : 귀채 [ 회 3 릭린 기관지 ( 후두 포함 ) : 목 주래 , 주래 넓적 다리 : 쉰 다리 [ siindali ] [ 회룡 봉 ] , 신 다리 [ 밀강 ] 눈 : 눈 이 눈동자 : 눈 동재 [ 밀강 ] , 동고리 눈 동고리 [ 회 A 혔 눈알 : 눈알 이 눈 무껑 : 눈 뚜베 .卷 눈 뚜베 붓 었다 .
최명옥, 2002
4
済州島叢書: Cheju-do charyojip - 83페이지
... ( 한 덟츰 ) 순 눈깝 문다 순 눔알 쉰 다리 쉿 베랭 이 = 베랭 이 = 티 시궁 시북 씨굿 씨굿 츠누 랏다 신샛 닐룸 = 놉샛 납룸 신속 초래 기 써레 ( 텁한 좀수 섣메 ) 잎 , 잎사귀 푸성귀 사들 다 쑥대밭 보늬 ( 혐 떫츰 - 거풀 ) , 랑한 보늬 는 「 보미 그 나구 바가지 ...
石宙明, 19
5
韓國漢字語辤典 - 1권 - 204페이지
벼 의 한 가지 로 심은 지 50 일 이 되면 익는다 하여 붙여진 이름 이다 . f-ell 租. <朝鮮% 되 <實錄 10, <年] OOCA ) 12 間有稻. %-p U 而熟,故名 1 -] f +- !H 稻, 5 섬 t 興兩,故種亦稀 + ) / , [ / Cfu · ] · 0 [ 쉰 나리 핏 J ) s : 쉰 다리 팥 . 팥 의 한가지 이다 .
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1992
6
엔트로피 4 (완결)
가만히 노려보던 리레이이 몸을 살짝 비틀어 피했다. 총알이 리레이 의 두 다리 사이로 떨어져 박혔다. 시멘트 조각이 튀어 올라 얼굴을 때렸다. 리레이이 얼굴을 찌푸리며 팔뚝으로 눈가를 훔쳤다. 지우는 그 틈을 노리지 않았다. 아직 호흡이 다 ...
강시우, 2012
7
재벌을 만났다
다리를 꼰 상태에서 한쪽 손으로 턱을 괴었다. 그리고 눈초 리를 올리며 새침데기 같은 표정을 짓고 웃음기가 섞인 목소리로 직 접적으로 물었다. “저는 아저씨한테 어떻게 보이냐고요?” “그걸 몰라서 묻나? 조금도가만히 있지 않는 천방지축에, ...
김보람, 2011
8
두 도시 이야기:
그 는 마치 다리개쯤 되어 모두 한번씩 써봐야한 다는 듯이 디디고 있는 다리를 자주 바꾸었다. 그는 매우 의문의 여지가 생길 정도로 꼼꼼하게 주의를 기울여 자기 손톱을 들여다보았다. 로리 씨의 눈이 그와 마주칠 때마다 그는 갑자기 이상한 ...
찰스 디킨즈, 2014
9
평논가쉰두명이 뽑은80년대대표소설: "오늘의소설"특별부록 - 141페이지
아득 하게 길고 , 서럽 도록 멀기 만 한 한강 다리 를 그는 이제 웬만큼 건넌 모양 이었다 . 그때 조애 실과 해어 지고 저 혼자 터덜 터덜 걸어 가고 있을 적 의 까마득 하던 밤 의 느낌 도 한강 다리 를 절반 넘어 건너 게 되면서 약간 덜 어낼 수 었었 다 .
임철우, 1989
10
미치겠다
비명을 지르며 그녀의 다리가 축 늘어졌다. 하아, 걸 알려 주겠어. 그는 축 늘어진 그녀의 오른쪽 다리를 들고 허벅지를 혀 로 핥았다. 할짝할짝 부드러운 살결을 핥아댔다. 점차 달 아오르는 여자의 몸이 느껴진다. “전에 했던 말이 있죠.” 목소리가 귀를 ...
손희숙, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «쉰다리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 쉰다리 în contextul următoarelor știri.
1
추억 품은 '바스락(樂)' 낙엽소리, 축제로
빙떡, 파전, 주먹밥, 쉰다리, 머리고기 등 간단한 요깃거리와 직접 구운 쿠키와 주류 등 주전부리가 판매됐다. 도내 플리마켓서 활동하는 셀러들과 인근 어린이집에서 ... «제주의소리, Oct 15»
2
<사진뉴스>"자연과 어울리며 전통 배워요"
... 어린이들의 적극적인 참여를 이끌었다. 특히 전통차 시음, 쉰다리 시음. 오메기떡 만들기, 떡메치기, 빙떡만들기 등의 '먹거리장터'는 가족단위 체험자들이 가득했다. «제민일보, Oct 15»
3
음식으로 만나는 한림 이야기
구체적으로 살펴보면 보리밥으로 만든 쉰다리, 제주푸른콩을 이용한 콩죽과 콩국, 브로콜리로 만든 장아찌, 스프, 샐러드, 양배추로 감귤샤워크라우트, 크램차우더, ... «미디어제주, Oct 15»
4
한림에서 생산된 제철 농산물로 요리했어요!
참가자들은 보리밥 쉰다리, 제주푸른콩을 이용한 콩죽과 콩국, 브로콜리로 만든 장아찌, 스프, 샐러드, 양배추로 감귤샤워크라우트 등을 만들었다. 또 크램차우더 ... «제주도민일보, Oct 15»
5
제주시, 전농로 '바스락(樂)축제 17일 개최
문화장터로는 빙떡·파전·주먹밥·쉰다리·머리고기·막걸리·가래떡·옥수수 등 다양한 먹거리와 골동품이 선보인다. 체험프로그램으로는 낙엽소리길 걷기·만화·캐리커쳐 ... «뉴시스, Oct 15»
6
'바스락(樂)' 낙엽 질 무렵, 제주 전농로에선?
빙떡, 파전, 주먹밥, 쉰다리, 머리고기, 막걸리, 가래떡, 옥수수 등 다양한 먹을거리와 골동품이 마을문화장터에서 판매된다. 제주도내 셀러들이 참여하는 프리마켓도 ... «제주의소리, Oct 15»
7
"메밀 메카, 강원 봉평 아닌 제주 광평으로"
빙떡, 메밀조배기, 메밀묵, 메밀범벅, 둘레떡, 쉰다리 등 여섯가지 음식이다. 쉰다리를 제외한 음식들은 현장에서 직접 만드는 장면을 보여줬다. 귀농·귀촌인을 포함 30 ... «한라일보, Sep 15»
8
광평마을, 메밀음식 시식회 개최
이날 만든 메밀음식은 빙떡, 메밀조배기, 메밀묵, 메밀범벅, 둘레떡, 쉰다리 등 6가지이며 시연음식은 빙떡, 메밀조배기, 둘레떡, 메밀산적, 둘레떡 굽기 등 5가지이다. «Headline jeju, Sep 15»
9
제주올레 새쉼터·명소 탄생...'간세라운지'
여기에 제주 전통음료인 쉰다리를 활용한 '과일주스', 제주과일 하귤·청귤·영귤을 활용해 만든 새콤달콤한 '간세 맥주' 등 다채로운 메뉴 구성을 갖췄다. «제주의소리, Sep 15»
10
쌀로 밥만? '천만에…'
교육에 참여한 우리음식연구회원 이 모씨는 "쉰다리와 홍국감주란 말을 들었을 때는 어떤 음식인지 생소했는데 막상 실습을 하고 시식해보니 입에 맞고 건강에 좋은 ... «중부매일, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 쉰다리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/swindali>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe