Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "탑앙모리" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 탑앙모리 ÎN COREEANĂ

tabangmoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 탑앙모리 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «탑앙모리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 탑앙모리 în dicționarul Coreeană

Topan Mori O persoană care preia prostituția ca pe o parazită. 탑앙모리 기생으로 매춘 자체를 업으로 삼는 사람.

Apasă pentru a vedea definiția originală «탑앙모리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 탑앙모리


복모리
bogmoli
다이센기온마모리
daisengionmamoli
다카모리
dakamoli
단모리
danmoli
데브니모리
debeunimoli
엇중모리
eosjungmoli
기리시마아트노모리
gilisimaateunomoli
고모리
gomoli
공유메모리
gong-yumemoli
광메모리
gwangmemoli
관모리
gwanmoli
중중모리
jungjungmoli
중모리
jungmoli
낸드플래시메모리
naendeupeullaesimemoli
노어플래시메모리
no-eopeullaesimemoli
상부약모리
sangbuyagmoli
상모리
sangmoli
석모리
seogmoli
영모리
yeongmoli

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 탑앙모리

서유고
석역
선마을
스필드
스햄
시1)종
시종
신받침
신부
신제
양탕
연리
욕법
원리
저독
정동
정리
주심인당
지법

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 탑앙모리

아부라야마시민노모리
아카기온마모리
아오모리
버퍼메모리
비메모리
도이쓰노모리
모리
에이모리
모리
모리
자진모리
모리
마루모리
모리
모리
시로기온마모리
시나위중엇모리
신슈시오지리농업공원치로루노모리
모리
요데루노모리

Sinonimele și antonimele 탑앙모리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «탑앙모리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 탑앙모리

Găsește traducerea 탑앙모리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 탑앙모리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «탑앙모리» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

达邦森
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

tapang Mori
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Topan Mori
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Tapang मोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Tapang موري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Tapang Mori
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Tapang Mori
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Tapang মরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Tapang Mori
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Tapang Mori
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Tapang Mori
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

タプアン森
130 milioane de vorbitori

Coreeană

탑앙모리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Tapang Mori
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Tapang Mori
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Tapang மோரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

टोपॉन मोरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Tapang Mori
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Tapang Mori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Tapang Mori
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Tapang Mori
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Tapang Mori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Tapang Mori
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Tapang Mori
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Tapang Mori
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Tapang Mori
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 탑앙모리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «탑앙모리»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «탑앙모리» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 탑앙모리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «탑앙모리»

Descoperă întrebuințarea 탑앙모리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 탑앙모리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
나의 옛길 탐사일기 1
기생(妓生), 이패(二牌)는 은근자(殷勤者), 삼패(三牌)는 탑앙모리(搭仰謀利)로 등급을 매겼던가보다. 은근자란 남들 몰래 매춘을 하는 부류, 탑앙모리는 타박머리(?) 타 박네(?) 쯤 되는 매춘을 본업으로 하는 부류였다면 이 동 네를 삼패라 한 것도 ...
양효성, 2009
2
기생 매창
재예(才藝)가 뛰어난 일패를 뺀 은근짜라고 불리는 이패와 탑앙모리로 불리는 삼패는 자 신의 육체를 담보로 살아갈 수밖에 없다. 하지만 일패라 고 해서 생존의 문제에서 결코 초탈할 수는 없는 법이다. 일패의 주된 임무는 왕 앞이나외국 사신이 왔을 때 ...
윤지강, 2013
3
하이브리드총서08_사라진 직업의 역사
삼패 기생은 정조를 팔아서 재물을 만든다고 해서 '탑앙모리搭仰謀利'라고도 불 렸으며, 혹은 '논다니'라고도 부르기도 했다. 일패, 이패, 삼패에 따라 기생의 급이 달랐다. '음탕한 요부'라는 말에 들어맞는 것은 엄밀하게는 밀매음에 종사하는 삼패 기생 ...
이승원, 2012
4
조선을 뒤흔든 16인의 기생들: 조선사 가장 매혹적인 여인들이 온다
삼패는 '탑앙모리'라고 불리는데 매춘을 전문으로 하는 창녀들을 가리킨다. 매춘은 기루에서도 이루어지지만 주막이나 색주가에서도 이루어졌다. 읍촌의 장터, 길가의 주막에는 주모를 비롯하여 많은 작부 들이 술과 몸을 팔았다. 이들 외에도 화랑유녀 ...
이수광, 2010
5
한국인 의 생활 과 풍속 - 2권 - 112페이지
3 패는 창녀 이자 ' 다방 모리 ' 이다 . 한문 으로 탑앙 모리 (塔仰謨 l ] ) 라 썼는데 듸러 누워서 돈 을 번다 는 뜻 이다 . 이들은 잡가 로써 손 을 대 하며 매음 을 하였다 . 또 기생 이 홍산 을 받는 대신 3 패는 청산 으로 써 그 신분 을 표시 했다 . 구한말 에 경 ...
임종국, 1996
6
북한 의 문화 와 예술 - 307페이지
빨아 먹고 괴 骨 히 는 벌레 라는 < ' 3 ' 이라고 빗대 었는데 , " 우리 풍속 에는 갈 보 의 < 5 가 많은데 , 7t 히 - 자면 기녀 , 은근 재 吸勤% 5 , 탑앙 모리 <俗> 쩨 , < % > f] ] ) , 유녀 화랑 , 어 사당패 < 삿 7L · / : · 7fy ) , 색주가 %色 702 ) 등 을 들 수 있니 - .
박태상, 2004
7
조선사 쾌인 쾌사 - 33페이지
일 패는 기생 , 이패 는 은근짜 團 주 , 샅 패는 탑앙 모리 墻環斷 1 ] 라고 불렀다 . 기생 은 가무 를 익혀 국가 와 상류 사회 의 각종 연회 에 참석 하던 관기 의 전통 을 계승 했 후 . X ]IJ y' 3 4 니 IF 4 泳- );:>; l"" d ..-'·, // 길 J[A ) V K y /L y 도 1 햅 泳 V 3 鋼夢念 ...
이수광, 2009
8
꼿가치피어매혹케하라 - 16페이지
1 패는 궁중 어전 에서 가무 를 하는 일급 기생 을 일컫는 말 이었다 . 2 패는 관 가나 재상 집 에 출입 하면서 은밀히 매음 도 하는 은군자 隱君 1 - 또는 은근짜 를 부르는 말 이었다 . 3 패는 술좌석 에서 잡 가나 부르며 매음 하던 탑앙 모리 를 통 칭했다 .
김태수, 2005
9
한국사회풍속야사 - 269페이지
한문 으로 탑앙 모리 (塔仰謀 + ID 라 썼는데 , 드러 누워서 돈 을 번다 는 뜻 이다 . 이 들은 잡가 (雜歌) 로써 손 을 대하며 매음 을 하였다 . 또 기생 이 홍산 (紅命) 을 받는 대신 3 패는 청산 (育命) 으로 써 그 신분 을 표시 했다 . 구한 맣 에 경 무사 신태휴 ...
임종국, 1996
10
우리 문화 의 수수께끼 - 1권 - 54페이지
... 장 을 독립적 으로 기술 하고 있다 , 관아 에 속한 기생 , 은근 하게 몸 을 파는 은 군지 偏君- T , 매음 하는 유녀 인 탑앙 모리 搖仰謨 + 「l , 화랑 유녀 花娘遊女, 유랑 예인 집단 인 여 사당패 등 을 대표적인 갈보 로 꼽았다 , 갈보 란 말할 것도 없이 ' 몸 파는.
주강현, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «탑앙모리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 탑앙모리 în contextul următoarelor știri.
1
[토요뒷談]양인여성 매춘부 만든 죄, 곤장 100대
삼패(三牌)는 매춘만을 업으로 삼는 창녀였으며 탑앙모리(搭仰謀利)라고 불렸다. 조선 초기에는 모든 기생이 관기로서 불특정 다수의 남성을 상대하기보다 일정 기간 ... «동아일보, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 탑앙모리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/tab-angmoli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe