Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "택요" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 택요 ÎN COREEANĂ

taegyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 택요 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «택요» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 택요 în dicționarul Coreeană

Se spune că este însoțită de o față hanky și una gros și uscată. Tach spune că fața este bogată, iar yo (夭) înseamnă că fața este uscată. În vechea carte medicală, mă uit la progresia și prognosticul tahicardiei, am tendința de a-mi usca fața și de a deveni treptat lipicioasă, dar prognoza și prognosticul bolii sunt bune, atunci când fața este bună la început și se usucă treptat, se spune că progresul și prognosticul bolii sunt rele. 택요 얼굴이 윤택한 것과 말라서 까칠까칠한 것을 한데 아울러서 일컬음. 택(澤)은 얼굴이 윤택한 것을 말하고 요(夭)는 얼굴이 말라 까칠까칠한 것을 말한다. 옛 의학서에는 택요로 병의 경과와 예후를 가려 보는데 얼굴이 말라서 까칠까칠하다가 점차 윤택해지면 병의 경과와 예후는 좋고 얼굴이 처음에는 윤택하다가 점차 말라 까칠까칠해지면 병의 경과와 예후는 나쁘다고 했다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «택요» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 택요


대혜도경종요
daehyedogyeongjong-yo
간독정요
gandogjeong-yo
가사노동요
gasanodong-yo
그리스도교강요
geuliseudogyogang-yo
금산물페기농요
geumsanmulpeginong-yo
김익요
gim-ig-yo
고려속요
golyeosog-yo
공산농요
gongsannong-yo
고성농요
goseongnong-yo
국악창작동요
gug-agchangjagdong-yo
국악동요
gug-agdong-yo
국가학강요
guggahaggang-yo
구맥요
gumaeg-yo
결성농요
gyeolseongnong-yo
묵책요
mugchaeg-yo
남도노동요
namdonodong-yo
노동요
nodong-yo
농요
nong-yo
색요
saeg-yo
시정책요
sijeongchaeg-yo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 택요

스턴
스플레이션
스헤이번
승정
시미터
시운전기사
와문집
전리
지개발촉진법
지돈대
칠탕
트시스템

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 택요

가보세
가창유희
개발개
가이
가르가
가례집
간암인데
강감합
강감회
강원도민
강연회
강목집
가수
거관대
걸견폐
검은꼬까도
건전가

Sinonimele și antonimele 택요 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «택요» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 택요

Găsește traducerea 택요 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 택요 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «택요» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Taekyo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Taekyo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Pick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Taekyo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Taekyo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Taekyo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Taekyo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Taekyo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Taekyo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Taekyo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Taekyo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

テクヨ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

택요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Taekyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Taekyo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Taekyo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Taekyo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Taekyo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Taekyo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Taekyo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Taekyo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Taekyo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Taekyo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Taekyo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Taekyo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Taekyo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 택요

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «택요»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «택요» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 택요

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «택요»

Descoperă întrebuințarea 택요 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 택요 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
당신의 여인 1
은주는 그런 지금은 그저 마커스를 피해야 한다는 지훈은 그렇게 훈의 뒷모습에 말하며 고개를 생각에 갸웃했다. 장거리 여행이라니 하더군요. 오늘 같이 가기로 “저......택요?” “베니스에 있는 저택이라고 “어? 짐 싸야죠.” “짐요?” “오늘 초대받았어요.
서지인, 2011
2
李朝相臣史 - 160페이지
鳥 A 흐 태 요 택요 4<% i%t 기 A <V% >gA 金%妻露% 로 름 洪應 의 擊飜$VI o 이 01 卯 렌 고 엔 & · c $ 다 내 六 에 總宗五 히 로 d 1 리 o 는 g' 의 고 으 宗 로 이 竭肩 11 %ii Wt 그 는 同佐-理 0 功 이 -率羊建 할 明 livi 들 宗 소 을 同憂 d 있 A 한 % Mtg ...
尹甲植, 1975
3
冠婚喪祭禮: 新編圖說 - 57페이지
新編圖說 韓重洙, Korea (South). i xavd g / 정권 인 4 %A l V 큰 스 /J 늘 2 은 심 사 람 官 다 날는 촤 엔장 같 소 은 m 4 73 7 소조 4 를용 o'出印 3 양 양는 측 편 cd sw 이난 등런 을데 j . 요 나 될 수 s 한 시 의마 하찬 에 가 돗 A M 이 택요 72 y w 보 기 위 한 ...
韓重洙, ‎Korea (South)., 1985
4
한국 역사 의 이해 - 4권 - 187페이지
... 지순 택요 <池順澤窓) 등 세계적인 도기 소 가 많으며 내년 에는 설봉산 기슭 에서 세계 도자기 엑스포 를 열게 되었다 . 도자기 축제 는 이천 뿐 아니라 광 주 , 여주 에서도 열리지 만 이쳔 이 중심 이다 . ( 이천 시민 회관 강연 원고 , 2001. 5. 17) 20.
이성무, 2002
5
韓國經濟 의 論理 - 20페이지
... 경험 및 성과 와 더불어 한 나라 가 자국 의 국멘 경제 의 정립 을 선택적 으로 모색 할 더 주요한 선 택요 인 이 되어 왔다 . 1) 우리 의 경우 이 같은 국멘 경제 의 외적 요인 들은 센택 적이기 보다는 결 정적 엔 것이었다 . 해방 후의 격럴 한 정치 투쟁 과 ...
趙容範, 1981
6
재미있는중국의이색풍속 - 206페이지
그 후 명나라 말기 어느 학자 가 < 천방 전례 택요 해 (天方典禮擇陳解) > 란 이슬람교 를 해석 한 책 을 썼는데 , 이 책 에는 이슬람교 를 믿으 려면 깨끗한 것을 좋은 것으로 여 기고 더러운 것은 금지 해야 하는 것이라고 해석해 놓았다고 한다 . 따 라서 그 ...
강명상, 1995
7
백학선전 - 206페이지
< 쌍놈 > 하고 斗 지 거리 하는 놈듈 이 랴은 메 우의정 을 하는 깁정 승 응 그런 놈 가운 메 서도 첫 손가락 이 T 힌 택요 . 속홀 팍 뒤 집어 보면 그런 량 반놈 t 이 알 쌍놈 보다 더 못 해 요 . 김 정승녜 집 에서 살원 이 났는 메 엊 그저 뱍 장원 한 저 소닌 한 림 이 ...
김진태, ‎박병식, 1988
8
국역갈암집 - 5권 - 99페이지
은헤 는 - > 지 와 간이 깊고 9 택요 산익 - 과 V [ 이 3 , ' - < ] 습니다 . 신이 비 < · i - 어리 석고 비 f ' - 하지 만 군신 간의 분수 와 의리 는 조 - ; - f 아는데 어씨 파리 하고 둔한 { < 을 채 씩실 하어 직사 애 ' l ' [ ·B ) 를 열 심 히 해 서 만 에 하나라 ] , t 보딥 - 하고 ...
이현일, ‎박헌순・, 1999
9
偶像의눈물 - 102페이지
... 택요 . 아버지 , 나야 나 ... ... 춘자 는 파출소 난로 옆 딱딱한 쇠 의자 에서 땀 을 흘리며 - V - 을 뜬 다 . 정복 아저씨 와 또 한 사람 , 아아 , 1 논자 는 눈 을 감았 다 . 요란 스레 움직이고 있는 거리 에서 춘자 는 눈 을 뜰 수가 없었다 . 어젯밤 내려 쌓인 눈 ...
全商國, 1980
10
우리 가 정말 알아야 할 한국 문화 - 437페이지
개성 적인 예술 성과 작품성 을 추구 하는 도예가 들이 모여 살고 있다 . 심 둔면 일대 는 경 기도 유형 문화재 인 백자 , 분천 도공 고 지순 택 이 청자 및 백자 를 재현 제 작 하던 전통 요 장인 지순 택요 를 비롯하여 동양 최대 도자기 미술관 인 고 유근형 의 ...
박영순, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «택요»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 택요 în contextul următoarelor știri.
1
행복한 마카오인
마카오 경제학회 증택요(曾泽瑶) 부이사장의 말입니다. (음향 4). "저소득 군체나 갑자기 돈 쓸 일이 생긴 분들한테는 정부가 지급하는 돈은 아주 유용한 돈입니다. «중국국제방송 경제채널, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 택요 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/taeg-yo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe