Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "태위" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 태위 ÎN COREEANĂ

taewi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 태위 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «태위» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Malpresentation

태위

Fetal (太尉) gwanjikmyeong (官職 名) este un vechi prim-ministru chinez (宰相) responsabil de sectorul militar. În guvernul modern, acesta este ministrul Apărării Naționale. În acel moment, tatuajele erau în principal numite în funcție. După cum puteți vedea aici, a fost Honorary fetale nici o putere reală, războiul real este au fost efectuate taxele de Grand Marshal. A fost jungchaek ca fiind unul dintre cei treizeci (三公) în Qin și sigur (litera), salpimyeon o „fraudă“ și „Hanseo“ seungsang (丞相) și nobilimii cuvântul (御史大夫) și prezentarea fetale nu a fost permanentă (常設) altfel. Precum și alte treizeci de a instala Yamen la eminența lui și a numit un sokgwan (屬官) opțional, așa-numitul gaebu (開 府) a fost permis. A fost eliminată în (2) ani în urmă. "Hanseo (漢書)" în cazul în care, sub \u003ctable baekgwan Onoare (百官 公卿 表)\u003e, apoi se pare generali (將軍) a scris 大 司馬 (daesama) 冠 (tub) corespunde feto (太尉). De asemenea, uita-te la Hanseo \u003cHuang a învins (黃 覇 傳)\u003e, hagoseo aboli fetale-free (武) la gehyu (憩 休) și doresc să se ridice de pe ușă (文) este scris că seungsang este un adjuvant la locul de muncă. 고대 중국의 관직명(官職名)인 태위(太尉)는 군사 부문을 담당한 재상(宰相)이다. 현대 정부에서는 국방부 장관에 해당한다. 당시에는 문신이 태위로 주로 임명되었다. 여기서 알 수 있듯, 태위는 실권이 없는 명예직이었으며, 실제 전쟁 업무는 대장군이 수행하였다. 진나라와 전한(서한)에서 삼공(三公)의 하나로서 중책이었지만, 《사기》와 《한서》를 살피면, 승상(丞相)과 어사대부(御史大夫)와 태위는 달리 상설(常設)되지 않았다. 여타 삼공뿐만 아니라 자신 예하에 관아를 설치하고 속관(屬官)을 임의로 임명하는, 소위 개부(開府)가 불허됐다. 전한 무제 건원 2년()에 폐지되었다. 《한서(漢書)》 〈백관공경표(百官公卿表)〉에 의거하면, 그 다음은 大司馬(대사마) 冠(관)을 쓴 장군(將軍)이 태위(太尉)에 해당하는 듯하다. 또한, 한서 〈황패전(黃覇傳)〉을 보면, 태위를 폐지하고서 무(武)를 게휴(憩休)하게 하고 문(文)을 발흥하게 하고자 그 직무를 승상이 겸임하게 했다고 기록되어 있다.

Definiția 태위 în dicționarul Coreeană

Malpresentation Localizarea fătului în cavitatea uterină. 태위 자궁강 내의 태아의 위치.
Apasă pentru a vedea definiția originală «태위» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 태위


배위
baewi
법정대위
beobjeongdaewi
대위
daewi
개위
gaewi
검교태위
geomgyotaewi
건충대위
geonchungdaewi
건신대위
geonsindaewi
이대위
idaewi
전액태위
jeon-aegtaewi
정대위
jeongdaewi
증권대위
jeung-gwondaewi
주태위
jutaewi
물상대위
mulsangdaewi
설대위
seoldaewi
성비개위
seongbigaewi
여충대위
yeochungdaewi
여신대위
yeosindaewi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 태위

우집
원고등학교
원공
원김씨
원물산
원음
원전
월리
월초등학교
태위부장
태위부정
태위이상
을경
을고
을교
을명월단

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 태위

가비라
가청범
가축단
각양잡
각씨바
가행
가행정행
가장행
갈수
감독행
감각단
감문
강더
간기범
간호단
간호행
가산바

Sinonimele și antonimele 태위 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «태위» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 태위

Găsește traducerea 태위 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 태위 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «태위» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

胎位不正
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

malpresentation
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Rank
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Malpresentation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

سوء المجيء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

неправильное предлежание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

má apresentação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Malpresentation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

présentation anormale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Kedudukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

malpresentation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

太尉
130 milioane de vorbitori

Coreeană

태위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Malpresentation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Malpresentation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பிழைப்பிரசவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

प्रसूतीसमयी गर्भाचे अनियमित दर्शन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

malprezentasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

presentazione anomala
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Malpresentation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

неправильне передлежання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Malpresentation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ανώμαλης προβολής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Malpresentation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Malpresentation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

feilinnstilling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 태위

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «태위»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «태위» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 태위

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «태위»

Descoperă întrebuințarea 태위 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 태위 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 소목에 잇꽃이 피다 (전2권/완결)
혼란의 순간 태위는 광율이 의도한 바를 깨닫고 허탈감과 동시에 위기 감을 느꼈다. 광율은 죽으려 한 것이다. 무이 공주를 배신하지 않으면서 반란도 일으 키지 않는 방법은 그가 모든 것을 뒤집어쓰면 되는 것이었다. 광율이 없으면 새로 황제를 내세울 ...
류도하, 2013
2
추천사 2/2
것을 가로 작고 가 그 어 억 그 궁지로 지금은 잊 양 태위가 노성을 지르며 윤설을 향해 손을 들려는 말렸다. 수려는 반사적으로 윤설의 앞을 막았고, 윤설은 그 소동의 와중에도 의연하게 양 태위의 얼굴을 빤히 바라보았다. 그리고 그에게 머리를 숙이면 ...
호리이, 2010
3
[세트] 운율에 취하다 (전2권/완결)
네가 서 있던 그곳은 태위 진사현 영감의 집이다.” “태위시라면?” 운이 고개를 끄덕이자 해율은 더 놀랐다. 태위는 국가 의 대사(大事)를 관장하는 최고의 관직 중 하나다. 어머니가 그저 평범한 가문의 여인일 거라 생각했건만 명문가의 여인이었다니 ...
류재현, 2015
4
운율에 취하다 2 (완결)
네가 서 있던 그곳은 태위 진사현 영감의 집이다.” “태위시라면?” 운이 고개를 끄덕이자 해율은 더 놀랐다. 태위는 국가 의 대사(大事)를 관장하는 최고의 관직 중 하나다. 어머니가 그저 평범한 가문의 여인일 거라 생각했건만 명문가의 여인이었다니 ...
류재현, 2015
5
추천사 (?韆詞) 2 (완결)
수려는 반사적으로 윤설의 앞 을 가로막았고, 윤설은 그 소동의 와중에도 의연하게 양 태위의 얼굴을 빤히 바라보았다. 그리고 그에게 머 리를 숙이면서 차분한 어조로 말했다. “태위님, 부디 왕야의 마음을 헤아려 주십시오.” “뭐라고?” “왕야께서는 폐하 ...
호리이, 2014
6
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 3권
연주목 조 공뿐만이 아니라, 서주자사 유 공과 이번에 새 롭게 태위로 임명되신 원 공, 모두의 의견입니다.” '어라, 원소가 언제 태위로 임명되었지?' 나는 잠시 고개를 갸우뚱거렸다. 원소에게 태위 자리가 거 론되었을 때는, 조조가 헌제를 봉공하고 ...
너와같은꿈, 2012
7
수호지(1~10 합본):
태위 는 받으려 하지 않았다 그러나 송강 이 두 번 세 번 받 쳐 을 리자 듐는 수 없이 거두이 들이고 자신 도 떠날 채비 를 했다 숙 태위 를 따라온 사람들 도 여러 낱 주무 워뿅 화가 잘 대점 하여 기분 이 좋은 데다 다시 송강 이 금 은 「 비단 등 후하 주나 ...
시내암, 2011
8
수호지 7: 돌아가는 길
조정에. 든. 호걸들. “그러시다면 굳이 더 말리지는 않겠습니다. 다만 오늘만 은 더 못하고 그 못해 그날 하 모두 나와 잔치를 송강을 비롯한 두령들도 더는 숙 태위를 잡지 렇게 말했다. 숙 태위도 그것까지는 마다하지 루를 더 묵었다. 크고 작은 두령들이 ...
시내암, 2011
9
북주국야사 (北州國夜事)
그들은 새하얀 수염을 드리운 노대신과 함께였는데, 그는 이십년 전 당시 허주유를 찾아갔던 삼공대신들 중 한사람인 이사유 태위였 다. 이 태위를 알아본 허주유의 입가가 묘하게 뒤틀렸다. “오오. 반가운 얼굴이 오셨군. 그 삼공 늙은이들 중에 하나셨 ...
효진(나미브), 2013
10
수호지 10: 수호지 뒷이야기
수호지 뒷이야기 시내암. } 었다 、6。 둬 놓게 가 없었다 고려 국 에서 가 쩌은 것 〕 놈 에게 지우고 먼지 장 상서 ( 료 툰늄 읊렇 ) 댁 을 찾 다 안 도전 이 숙 태위 의 부중 으로 가니 마 01붓 〈 1_ 7〈 “ 여보게 안 대위 그대 가 째 대사 의 에첩.
시내암, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «태위»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 태위 în contextul următoarelor știri.
1
김무성·서청원과 육가
저는 일찍이 무관으로 가장 지위가 높은 태위 강후에게 이 일에 관해 말을 건넸지만 강후와 저와는 농담을 잘하는 사이라 강후가 전의 말을 가볍게 받아들였을 것 ... «경북일보, Oct 15»
2
고령임신 때 糖類 조절 제대로 안 하면 태아 기형 위험성
... 전치 태반, 태반조기박리, 조기 진통, 양막조기파수, 융모양막염, 다태 임신, 양수 과소증, 양수 과다증, 자궁경관무력증, 임신 중 자궁 근종, 산전 빈혈, 비정상태위 등 ... «경기신문, Oct 15»
3
장안을 점령하고 태산에서 죽다
황소의 나라 대제에서 태위의 지위에 오른 오른팔 상양은 사천으로 진격했으나 토벌군에게 대패하고 말았다. 상양은 패잔병을 이끌고 장안으로 돌아왔으나 성안 곳곳 ... «오마이뉴스, Oct 15»
4
비비안수, 임신 8개월 근황 공개 '만삭에도 여전한 미모'
비비안수는 임신 초기 급성위장염으로 입원했던 것에 이어 이후 태아의 태위에 이상이 발견돼 장기간 입원 생활을 해왔다. 한편 비비안수는 지난해 2월 2살 연하의 ... «티브이데일리, Aug 15»
5
`삼국지`에서 가장 저평가된 인물 가후 - 변방, 지방대 출신, 경력직의 …
가후는 나중에 태위라는 높은 벼슬에 오르지만 자식들의 결혼에도 조심했다. 권문세가의 많은 요청에도 가후는 자신보다 낮은 벼슬 그리고 평범한 집안과 사돈을 맺으 ... «매일경제, Iul 15»
6
마스크와 불신 바이러스
황제의 4촌이라는 배경에 뛰어난 전공까지 세운 고장공은 승승장구했다. 상서령, 태위의 관직을 받았는데 지금으로 치면 국무총리에 국방부장관을 겸한 자리였다. «아시아경제, Iun 15»
7
[정민의 世說新語] [314] 사지삼혹 (四知三惑)
그의 둘째 아들 양병(楊秉·92~165)은 아버지를 이어 환제 때 태위 벼슬에 올랐다. 정치가 잘못되면 그는 늘 성의를 다해 임금에게 간언했다. 양병은 술을 입에 대지 ... «조선일보, Mai 15»
8
[칼럼]이완구 사퇴와 대통령의 파행인사(跛行人事)
그의 양아들 조숭은 돈으로 태위(국방장관) 자리를 사들였는데, 그가 지불한 돈은 시세의 열 배였다고 기록되어 있다. 조숭의 아들이 바로 소설 <삼국지>의 주인공 ... «여성경제신문, Apr 15»
9
서귀포 남원 국민임대 354호 공급
신청은 5월14일∼15일 양일간 남원생활체육관(서귀포시 남원읍 태위로 551-28)에서 접수받으며, 인터넷으로도 청약 가능하다. 당첨자 발표는 7월30일, 계약은 8 ... «한라일보, Apr 15»
10
조직 기강과 상벌(賞罰)
당태종도 파격적인 포상의 효과를 통찰하고 있었다. '충의'에 나오는 다음 일화가 이를 뒷받침한다. 정관 11년(637), 당태종이 후한 때 태위를 지낸 양진(楊震)의 묘 ... «대기원시보, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 태위 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/taewi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe