Apasă pentru a vedea definiția originală «탈면» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 탈면 în dicționarul Coreeană
Dacă scapi de ea, vei fi scutit de îndatoriri și responsabilități din cauza unor circumstanțe neprevăzute. [Oficialii guvernului de toamnă 5, Ministerul Afacerilor Externe, Procuratura Generală, Inspecția Procurorilor Publici, Procuratura Publică] "Șapte ani ai anilor optzeci, guvernul Republicii Populare Chineze, Republica Populară Chineză, Republica Populară Chineză și Republica Populară Chineză. Interzis, 永 无 其 路. 每 際 際 際 際 際 際 際 徵 徵 徵 .... 免 政 政 ........................... "" "" "" "" "" "" "" ". 탈면 뜻밖에 일어난 일로 인하여 의무나 책임을 면제하여 줌. [秋官志 5, 掌隸部, 公隸, 奴婢査正, 公賤推刷] “英祖七年, 領議政鄭存謙所啓, 正言宋民載上疏, 以爲寺奴婢之散在各邑者, 或○許除, 永無其路. 每當收貢之際, 徵族徵隣, 其弊甚多. 令攸司査括舊案, 考其年記, 次第○免, 足爲安民之一政事爲請. 而批旨有令廟堂稟處之命矣.”
Apasă pentru a vedea definiția originală «탈면» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 탈면 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «탈면» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «탈면» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 탈면
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «탈면»
Descoperă întrebuințarea 탈면 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 탈면 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
假面劇・歲時風俗, 産育俗 - 109페이지
다음 은 탈의 조형 적안 요소 외에 탈면 이 갖는 색채 와 민간 신앙 적 요소 와 의 관계 즉 , 탈면 의 바탕색 과 우리 민속 상의 색채 괸 과 관련 지어 이들 배역 의 성격 에 대해 고찰 할 필요 가 있다 하겟다 . 탈 충이 의식 무적 엔 성격 을 가 겼던 놀이 옜음 을 ...
梁鍾承, 民俗學會 (Korea), 1989
2
Han'guk imhakhoe: Journal of Korean Forestry Society
道路 비 탈면 에서 植城 된 機大 이 家通 해 지고 또 周邊 에서 愛文 되지 않는 樹極 이 使入春生 하게 되면 비 탈면 全體 에 대한 景觀管理上 큰 문제 가 될 뿐만 아 니라 ,造景的安定工事 를 派行 함에 소요 된 國家後集 의 派贊 를 초래 하게 될 것이다 .
Imop Kwa Imhak, 1983
3
韓國化粧文化史: 附・韓國 의 茶文化 와 茶具 - 109페이지
여름 옷 에 곰팡이 슨 것은 은행 즙 과 마늘 즙 에 지고 , 기름 묻 은 것은 무우 삶은 물 에 빨고 , 누런 물 묻은 것은 생강즙 을 문지른 후 물 에 빨면 지 고 , 옷 의 때 안 지는 것은 토란 삶은 즙 에 탈면 회기 가 옥 같아 진다 . 창포 를 쇠칼 로 말아서 구리 칼 ...
全完吉, 1987
4
[세트] 제국의 CEO (전6권/완결)
계곡 중턱의 비 탈면에 그나마 완만한 지형이 있었는데, 풍화된 토양 위로 하얀 들꽃들이잔뜩 피어 있었다. 앤지가 앳찌를 따라서 비탈의 꽃밭으로 가 보았다. 그저 흔한 잡초와 들꽃 같았다. 하지만 앳찌는 귀한 보물이라도 발견했다는 듯 조심 스럽게 ...
박승연, 2014
5
한 여인의 초상 1:
그쪽에서 보면 빌라 는 이딸리아적인 색으로, 아련하게 물든 언덕의 비 탈면과 아르노 강의 긴 계곡 위에 걸려 있었다. 주로 야생 장미가 얽히고설켜 자라는 계단 형태의 집 후 면 좁은 정원에는 햇볕에 데워진 이끼 낀 돌 벤치가 계단 정원의 난간은 기댈 ...
헨리 제임스, 2013
6
객주 8
... 었으니 송파 치소 으 7 팠큭 든 0 아서 나를 구렁 으로 빠 뜨리려 다면 내가 되레 화근 이 되지 나 않을 까 게다가 대월 이란 게집 이 낱 탈면 때 삐 시렸다 하여 지 않겠나 그럴 드 튼 이 0|라리 내 여생 들 원 산포 에서 보내는 것이 모두 어디로 갔 습니까 ?
김주영, 2013
7
객주 10
... 을 찾는 것입니 다. 그 동무가 소임을 소홀히 한 죄는 도저히 비켜날 수 없겠지만, 그렇다고 해연(解緣)이야 할 수 없겠지요. 새사 람으로 다시 태어나려면, 징치를 당하든 장문을 당하든 죄벌은 야무지게 치러야 탈면(頉免)이 될 것이고, 그러고 서 다시 ...
김주영, 2013
8
너도 바람을 펴봐
구시렁거리며 수정의 옆구리를 꼬집고는 갈지자로 걷는 그녀를 겨우 세우곤 힘겹게 안고 걸어갔다. “수정아.” 수 있지? 너 여기서 바로 그러니까 똑바로 가. 다르게 초조한 듯 수정에게 똑 알았 직진하 손짓하는 미애였다. 탈면 너네 집 엘리베이터거든?
강윤경(봄바람), 2004
9
논어, 사람을 사랑하는 기술
없 름찐 없름 면한 없 츄궁 맡은 더디게 , 행동 은 민첩 하게 ` - 공자 게서 말씀 하셨다 “ 옛 람 들이 맡을 앞 ^ 11 우지 않았던 것은 실천 이 이에 미치지 못할 을 부끄럽게 여겼기 때문 이 다 . ” - 구딥 , 렵끝 름쯔 게낸 폐훈 휼릅 츠게 된 탈면 - 제 4 면 이인 22 ...
이남곡, 2013
10
로버트 하디 불꽃의 사람
... 앗수르 나라에게 멸망하기 전까지는 우상숭배가 이스 라엘 전 국내에 성행하였고 또는 예루살렘과 유대 국내에 도 주전 586년에 바벨론에게 멸망할 때까지 우상숭배가 성행하였는데 그때에 바벨론 포로를 탈면 (脫免) 한 다수한 유대인들은 애굽으로 ...
이덕주, 2013
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «탈면»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 탈면 în contextul următoarelor știri.
1
민족애로 전승된 민족문화유산 '봉산탈춤'
탈면은 매끈하지 않고 울퉁불퉁한 채로 색을 칠하여 모닥불 가에서 춤을 출 때에는 강렬한 느낌을 주었다. 봉산탈춤은 해마다 봄철에 한번 공연하였으며 탈춤을 춘 ... «통일뉴스, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 탈면 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/talmyeon>. Mai 2024 ».
