Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "탕평비" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 탕평비 ÎN COREEANĂ

tangpyeongbi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 탕평비 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «탕평비» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
탕평비

non tangpyeong

탕평비

Tangpyeongbi este un monument construit de studenți în timpul dinastiei Joseon pentru a distruge inechitatea celor nemulțumiți. Yeongjo a interzis apelurile pentru a discuta despre afacerile obișnuite și a stabilit o politică de handicap incorect prin adoptarea lui Noron · Soron, iar în 1742 a construit acest raport la intrarea în Sungkyunkwan. Textul original al inscripției este "Yeonhyeongbil, Yeonjoknoho, Yeojungsunhoe, Yeonjungjeongjeok" și este interpretat ca "mintea domnului care este credincios și nu lingușitor, Nimeni nu este inima dedicată celor mici ". 탕평비는 조선 영조 때 유학생들로 하여금 불편부당하는 군자의 도를 닦게 하기 위하여 세운 비석이다. 영조는 정사의 시비를 논하는 상소를 금하고 노론·소론을 고루 등용하여 불편부당의 탕평책을 수립하고 1742년 성균관 입구에 이 비를 건립하였다. 비문의 원문은 예기에 나오는“周而不比, 乃君子之公心, 比而不周, 寔小人之私意”이며, 해석하면 “신의가 있고 아첨하지 않음이 군자의 마음이요, 아첨하고 신의가 없음은 소인의 삿된 마음이다.”이다.

Definiția 탕평비 în dicționarul Coreeană

Tangpyeongbi 1742 (Youngjo 18) Este ploaia pe care Youngjo a creat-o pentru a putea să se ridice și să-și exprime politica limbii în mijloc și mijloc. 탕평비 1742년(영조 18) 영조가 자신의 탕평책을 중외에 표방하여 경계하도록 하기 위하여 세운 비.
Apasă pentru a vedea definiția originală «탕평비» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 탕평비


창녕신라진흥왕척경비
changnyeongsinlajinheung-wangcheoggyeongbi
독도조난어민위령비
dogdojonan-eomin-wilyeongbi
기반정비
gibanjeongbi
기업정비
gieobjeongbi
공공경비
gong-gong-gyeongbi
구경비
gugyeongbi
궁궐경비
gung-gwolgyeongbi
경비
gyeongbi
경직성경비
gyeongjigseong-gyeongbi
경주남산신성비
gyeongjunamsansinseongbi
한국인원폭희생자위령비
hangug-in-wonpoghuisaengjawilyeongbi
문수사장경비
munsusajang-gyeongbi
내주축성비
naejuchugseongbi
남산신성비
namsansinseongbi
필요경비
pil-yogyeongbi
선령비
seonlyeongbi
서울이윤탁한글영비
seoul-iyuntaghangeul-yeongbi
순국경찰위령비
sunguggyeongchal-wilyeongbi
영비
yeongbi
연경비
yeongyeongbi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 탕평비

지야오
징좡
차이
채대미
추리위
크와카루국립공원
탕평정치
탕평
탕평채_소국주
탕평
탕평책이란
탕평
포네
포산
하이

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 탕평비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재

Sinonimele și antonimele 탕평비 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «탕평비» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 탕평비

Găsește traducerea 탕평비 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 탕평비 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «탕평비» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

非tangpyeong
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

no tangpyeong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Tangpyeongbi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

गैर tangpyeong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

غير tangpyeong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Non tangpyeong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

não tangpyeong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

অ tangpyeong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

non tangpyeong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Tangpyeongbi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

nicht tangpyeong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

蕩平非
130 milioane de vorbitori

Coreeană

탕평비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

non tangpyeong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Non tangpyeong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அல்லாத tangpyeong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

नॉन tangpyeong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Sigara tangpyeong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

non tangpyeong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

non tangpyeong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Non tangpyeong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

non tangpyeong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μη tangpyeong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

nie tangpyeong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

icke tangpyeong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

ikke tangpyeong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 탕평비

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «탕평비»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «탕평비» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 탕평비

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «탕평비»

Descoperă întrebuințarea 탕평비 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 탕평비 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
원코스 대학교 서울편1 : 성균관대, 고려대, 서울시립대, 서울과기대, 경희대:
수능 날 항공사들이 비행기 이착륙 시간조차 변경한다는 뉴스를 보면서 대한민국의 뜨거 운 학구열이 결코 하루아침에 탄생한 것이 아니란 것 을 느낍니다. 말에서 내려 걸어가세요, 하마비 중도에서 벗어나지 말라탕평비 '탕평(蕩平)'은 어느 한 편에 ...
삐급여행(조명화), 2014
2
한국사(중급대비 기본서) - 181페이지
영조 는 붕당 의 대립 을 완화 하기 위해 즉위 직후 탕평 교서 를 발표 하였으나 , 소론 과 냠인 의 일부 강경파 는 영 조의 정통성 ... 아울러 이조 전량 의 후임 자 천거 권 * 과 3 사 관리 선발 관행 을 없애고 , 성균관 에 붕당 간의 다툼 을 금 하는 탕평 비 를 ...
고종훈, 2012
3
고종훈 한국사능력검정시험 고급편_개정4판: - 133페이지
이인좌의 난을 진압한 후 영조는 탕평 정책에 동의하는 온건하고 타협적인 인물을 등용해 정국을 운영하였다. 영조는 당론과 관련된 상소를 금지하고, 서원 200여 개를 정리하였으며 당쟁의 소굴인 치권에서 배제하였다. 아울러 성균관 앞에 탕평비를 ...
고종훈, 2015
4
하룻밤에 읽는 조선사: - 245페이지
쌍거 호대 정책 노론 과 소론 의 균형 을 맞추는 인사 정책 탕평 파 대신 등용 노론 과 소론 인물 들 중 탕평책 에 호응 하는 인물 등용 홍차 중 , 김재 로 ( 노론 ) 조 문명 , 송인명 소론 ) 등 서원 정리 당쟁 의 원인 이 되 는 서원 정리 탕평 비 건립 탕평 이 군자 ...
표학렬, 2015
5
통한국사 2 (개정판):
김상훈. 리된 듯했어. 영조는 내친 김에 붕당 간의 정치 투 쟁을 허용하지 않겠다는 강력한 의지를 보이기로 했지. 성균관 앞에 세운 거야 1742년 . 영조 탕평비를 더 나아가 나중에는 고위직의 경우 같은 붕당에 속해 있는 가문끼리는 결혼하지 못하도록 ...
김상훈, 2015
6
통한국사 1 (개정판):
김상훈. 리된 듯했어. 영조는 내친 김에 붕당 간의 정치 투 쟁을 허용하지 않겠다는 강력한 의지를 보이기로 했지. 성균관 앞에 세운 거야 1742년 . 영조 탕평비를 더 나아가 나중에는 고위직의 경우 같은 붕당에 속해 있는 가문끼리는 결혼하지 못하도록 ...
김상훈, 2015
7
조선시대당쟁사: 탕평과세도정치 : 숙종조-고종조
탕평 비 1742 년 ( 영조 18) 성균관 의 반 수교 위에 A ] H 진 탕평 비 비록 20 자 에 불과 하지만 , 여기 에는 영조 의 각 오 와 18 세기 정치사 의 실체 가 투영 되어 있다 . 영조 조의 탕평 정치 "周而弗比乃.
이성무, 2007
8
어린이 조선왕조실록
한국문학원 엮음. 탕평비-영조 임금은 당파싸움을 없애기 위해 탕평책을 실시하였다.그 의지를 더 욱 다지기 위하여 탕평비를 세웠다. 상평통보 ...
한국문학원 엮음, 2013
9
초등학생을 위한 인물 한국사 4-조선(하): - 20페이지
이것을 탕평책이라고 해. '탕평'은 어느 쪽에도 치우침이 없이 공평하다는 말이야. 그러니까 영조의 탕평책은 붕당의 어느 편도 들 뜻이었지. 영조는 이러한 마음을 담아 탕평비를 세우기도 했어. “남과 두루 친 하되 다스리겠다는 않고 공평하게 나라를 ...
윤희진, 2014
10
박시백의 조선왕조실록 15 - 경종·영조실록: - 102페이지
서울시 종로구 명륜동 성균관대학교 안에 있다. 않은 게 소인이라는 탕평비 탕평의 실현에 골몰했던 영조가 사도세자의 성균관 입학에 즈음하여 세웠다 한다. 두루 친하되 편당하지 않는 게 군자이고, 편당만 짓고 두루 친하지 제3장 탕평에서 신원으로.
박시백, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «탕평비»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 탕평비 în contextul următoarelor știri.
1
한국고전번역원과 함께 읽는 승정원일기<30> - 재위 52년동안 '탕평'을 …
이때 세운 것이 현재 성균관 대학교 안에 남아 있는 탕평비이다. 영조는 말년에 ... 때문에 52년의 재위 기간 동안 탕평 정책을 추진했던 것이다. 강대걸(한국고전번역원 ... «헤럴드경제, Sep 15»
2
귀먹은 유수원, 영조와 붓으로 대화하다
영조는 무신란(이인좌의 난)이 진압된 후 본격적인 탕평책을 펼치기 시작했다. ... 之私意)라는 문구를 친히 새겨 성균관 반수교 위에 세우고 '탕평비(蕩平碑)'라 하였다. «충북일보, Aug 15»
3
초저금리시대 은행들 활로 찾기 바쁘다
외환은행과 통합을 앞두고 있는 김병호 하나은행장은 지난달 28일 경영전략회의에서 조선시대 영조의 탕평비(蕩平碑)를 언급했다. 탕평비에는 '군자는 여러 사람과 ... «세계일보, Aug 15»
4
[월요칼럼] 탕평의 마법
영조는 1742년 '신의가 있고 아첨하지 않는 것은 군자의 마음이요, 아첨하고 신의가 없는 것은 소인의 사사로운 마음이다'라는 문구를 친히 지어 새긴 탕평비를 성균관 ... «영남일보, Iul 15»
5
은행 CEO들의 경영화두는
김 회장이 준 선물은 탕평비에 새겨진 '주이불비 내군자지공심 비이불주 식소인지사의(周而弗比 乃君子之公心 比而弗周 寔小人之私意)'란 글귀. '신의가 있고 아첨 ... «이데일리, Iul 15»
6
낙론 대학자들이 사도세자 성균관 입학식에 대거 참석한 이유
1742년(영조 18) 음력 3월 성균관에서 거행된 사도세자의 입학례에서 영조는 탕평를 세우라고 명령했다. 탕평비에 새겨진 '周而弗比'(주이불비)와 '比而弗周'(비 ... «한겨레, Iul 15»
7
영조의 친필 글씨, 여기 가면 볼 수 있어요
탕평비의 내용은 '두루하며 치우치지 않음은 군자의 공변된 마음이요. 치우치며 두루하지 않음은 소인의 사사로운 마음이다(周而弗比 乃君子之公心 比而弗周 寔小人 ... «오마이뉴스, Iun 15»
8
[동영상] 성균관대 교문 '성대 스퀘어' 준공식
또한, 김 총장은 “성균관대 정문은 600여 년의 역사적 가치가 있으며 동문이 청운의 꿈을 꾸며 드나들던 교문”이라고 말하며 “특히 1742년 영조가 세운 '탕평비'에는 ... «아시아투데이, Aug 14»
9
성균관대 교문·담장 없애고 열린 광장 조성
표지석도 자연석에 학교 이름을 한자와 한글로 병기하고 성균관과 탕평비 등 노후건축물에 가려졌던 문화재를 주변에 개방했다. 13년째 정문 앞에서 카레전문점을 ... «ajunews, Aug 14»
10
국가직 7급 공무원시험, 이것만은 꼭 체크하자
영조의 경우는 탕평교서, 탕평비, 균역법, 소원제도 관련 사료가 주로 나오고, 정조의 경우는 만천명월주인공 관련 사료, 화성, 신해통공, 신해박해 관련 사료가 주로 ... «뉴스와이어, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 탕평비 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/tangpyeongbi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe