Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "특이체질" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 특이체질 ÎN COREEANĂ

teugichejil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 특이체질 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «특이체질» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 특이체질 în dicționarul Coreeană

Constituție neobișnuită Sensibilitatea la anumite tipuri de medicamente, proteine ​​și corpuri străine particulare este anormal de hiperactivă și, în sens strict, este folosită pentru a denota o "constituție alergică". 특이체질 어떤 종류의 약물이나 단백질, 특유한 이물질에 대한 감수성이 이상적(異常的)으로 항진된 체질이며 좁은 의미로는 알레르기체질과 같은 뜻으로 쓰인다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «특이체질» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 특이체질


비만형체질
bimanhyeongchejil
체질
chejil
도착체질
dochagchejil
금음체질
geum-eumchejil
금양체질
geum-yangchejil
금체질
geumchejil
졸증체질
joljeungchejil
림프체질
limpeuchejil
목음체질
mog-eumchejil
목양체질
mog-yangchejil
목체질
mogchejil
무력성체질
mulyeogseongchejil
삼출성체질
samchulseongchejil
사상체질
sasangchejil
수체질
suchejil
수음체질
sueumchejil
수양체질
suyangchejil
운기체질
ungichejil
약제체질
yagjechejil
약물특이체질
yagmulteug-ichejil

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 특이체질

수학급
수화물선
수활동비
수회사
수효과기술자
약일결제거래
약점
용작물
특이
특이운동
전대
정경제범죄가중처벌등에관한법률
정공포증
정금전신탁
정도서
정범죄가중처벌등에관한법률
정시
정유해물질
정재판부제
정지역

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 특이체질

각피
가자
갈이
갈기
감침
감각
감정고양성기
감탕찜
간열목
간충
강한전해
간질기
체질
흉선림프체질
토음체질
체질

Sinonimele și antonimele 특이체질 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «특이체질» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 특이체질

Găsește traducerea 특이체질 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 특이체질 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «특이체질» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

特异质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

idiosincrático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Idiosyncratic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

विशेष स्वभाव का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الفقهي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

идиосинкразический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

idiossincrático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

স্বকীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

idiosyncrasique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

aneh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

idiosynkratisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

特異体質
130 milioane de vorbitori

Coreeană

특이체질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

idiosyncratic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tính riêng biệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தனிமுரண்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

दोघांकडेही लायसन्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Alışılmadık anayasa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

idiosyncratic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

idiosyncratic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ідіосінкразіческім
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

idiosincratic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ιδιοσυγκρασιακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

idiosinkratiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

idiosynkratiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

idiosynkratisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 특이체질

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «특이체질»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «특이체질» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 특이체질

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «특이체질»

Descoperă întrebuințarea 특이체질 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 특이체질 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
대형 11
그가 특별한 체질을 지닌 수비나나 연화를 그냥 둔 것에는 이유가 있었 다. 가장 행복한 때에 이르러야 한다는 예언. 두 여인이 임신을 하고 출산을 하게 만든 것은 특이한 체질을 타고난 여인의 정혈을 자신만이 독식하기 위해서였다. 거기에는 그보다 더 ...
철대협, 2013
2
무림 만물상 3
단지 괴마가 특별히 당부한 특이한 신체의 아기를 아직 구하지 못했을 뿐이었다. “제기랄! 어디 특이한 체질의 아기라도 하나 뚝 안 떨어지나. 공령지체 나 천강지체 정도면 어떻게 해결이 될 텐데.” 머리가 지끈거렸다. 괴마는 기존의 애기손에 특이한 ...
마라도, 2011
3
철혈검가 2
그럼놈이 특이체질?” 학정홍을 팔면서 그런 이야기를 했다. 무공이나 독공도 익 자가치명적인 극독을 먹고서 아무런 징후가 없었는데, 조사 특정한독에 아무런 반응을 보이지 않는 특이체질이었다고. 십만명중에한 명의 확률이지만 특정 독에 반응을 ...
전영훈, 2015
4
억울한 의료사고 제대로 대처하는 법 - 89페이지
정보를 의료진에 전달하지 않은 채, 전신마취를 받던 도중 기관 자신이 특이체질임을 알고 있는 환자가 그러한 지 경련을 일으키며 사망하였다. 그 후 유족들은 병원을 상대로 손 해배상청구 소송을 제기하였는데, 이때 의료진은 환자의 특이체질 등 ...
한정우, 2010
5
치우천왕기 5: 음모의 부활
나는 원래 양의지체라는 특이한 체질이라서.......”가뜩이나 침울한 성격인 준호가 그 말을 듣더니 뿌루 퉁하게 받아쳤다. “저는 특이 체질이 아니니 형만큼 강해질 수는 없을 거예요!” 현암은 조금은 쑥스러운 듯 웃으며 말했다. “말을 끝까지 들어야지.
이우혁, 2011
6
퇴마록 말세편 5
나는 원래 양의지체라는 특이한 체질이라서.......”가뜩이나 침울한 성격인 준호가 그 말을 듣더니 뿌루 퉁하게 받아쳤다. “저는 특이 체질이 아니니 형만큼 강해질 수는 없을 거예요!” 현암은 조금은 쑥스러운 듯 웃으며 말했다. “말을 끝까지 들어야지.
이우혁, 2012
7
[세트] 수월연심 (전2권/완결)
천음지체(天陰肢體)는 백 년에 한 번 태어날까 말까 한 특이한 체질로, 일반인보다 많은 한기(寒氣)를 몸에 지니고 태어나 무공을 남들보다 쉽 게 익히는 체질이었으며, 다치면 몸에 잠재된 음의 기운 때문에 남들보 다 빠르게 회복하는 천운을 타고난 ...
정비금, 2013
8
수월연심 1
천음지체(天陰肢體)는 백 년에 한 번 태어날까 말까 한 특이한 체질로, 일반인보다 많은 한기(寒氣)를 몸에 지니고 태어나 무공을 남들보다 쉽 게 익히는 체질이었으며, 다치면 몸에 잠재된 음의 기운 때문에 남들보 다 빠르게 회복하는 천운을 타고난 ...
정비금, 2013
9
정령사 9
그래도, 당신도 나처럼 특이체질인 모양이죠?” “특이체질?” 그녀는 익살스럽게 웃으며 답한다. “때론 사람에게 중요한 기관이 쓸데없이 튼튼하거나 기형적으로 많은 분비물을 생성하기도 하지요.” “그럼 당신이?” “그래요. 내가 바로 그 특이체질이죠.
네르가시아, 2015
10
종말이 비껴가는 자 2권
그러고 보니 사모님은 아 직 내 특이체질에 대해서 모르고 계셨다. 내가 담담하게 독도에서 있었던 일과 함께 내 특이 체질에 대해서 말하자 사모님이 날 신기하게, 연구물 을 보는 듯한 느낌으로 쳐다보셨다. “흐응? 진국 씨는 마법이 잘 들었는데.
오리카프카, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «특이체질»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 특이체질 în contextul următoarelor știri.
1
'내 딸 금사월' 도지원, 특이체질 고백 "냉면 먹고 취한 적 있다"
MBC 드라마 '내 딸 금사월'이 인기몰이를 하고 있는 가운데 '내 딸 금사월'에 출연 중인 배우 도지원의 과거 특이체질이 새삼 눈길을 끈다. 지난 2010년 방송된 KBS ... «한강타임즈, Nov 15»
2
<수능현장> "경찰 오토바이 고마워요" 아슬아슬 도착
버스만 타면 멀미를 하는 특이체질인 B(18)군도 부평경찰서 역전지구대 순찰차의 도움을 받아 서구의 한 시험장에서 무사히 수능시험을 치렀다. 인천경찰청은 이날 ... «연합뉴스, Nov 15»
3
소비자원-의협 싸움에 환인-조아제약만 터진다
... 을 복용 후 녹내장이 발생한 사례를 확인할 수 없었다”며 “논문이나 학회지 등에도 연관성이 있다는 보고는 없었고, 신청인의 특이체질에 의한 것”이라고 주장했다. «시사메디in, Sep 15»
4
특이체질 '알러지' 꼼꼼히 챙겨야
그러나 이는 벌침 때문에 일어나는 현상이 아니라 환자가 특이체질이어서 생기는 반응들이다. 이런 경우를 아나필락시스 또는 아나필락틱 쇼크라고 부른다. «김해뉴스, Sep 15»
5
푸드 패디즘의 선동 아직도 믿나요
... 나타난다”고 적고 있다. 다시 말해 특이체질로 젖당 분해효소가 없는 일부의 경우를 제외하고 대부분의 사람들에게 우유는 긍정적인 기능을 하고 있다는 것이다. «주간경향, Sep 15»
6
NC 김태군 “올 시즌 전 경기 출장 목표”
김 감독은 선천적으로 주사를 맞거나 약을 먹으면 알레르기 반응이 일어나는 김태군의 특이체질을 알고 있었다. 체질상 편도선이 부어도 약을 먹지 못하는 사실을 ... «동아일보, Iun 15»
7
갈라진 봄철 피부 '단비'…트리플 물광젯 + PPS크림
봄철 꽃가루 탓에 알레르기로 고생하는 사람들은 더러 보았어도 얼굴이 건조해지고 푸석푸석해지는 사람은 보지 못한 터라 자신이 '특이체질'인 것 같아 속상하다. «머니위크, Apr 15»
8
감염성 심내막염의 예방
A는 2006년 7월 금고 4월, 집행유예 1년을 선고받아 항소하였으나 기각되었고, 민사재판부는 환자의 특이체질로 인한 내재적 요인이 복합적으로 작용한 점을 인정 ... «치과신문, Apr 15»
9
한약 복용 후 환자 사망사건 한의사, 형사재판에선 '무죄'
당시 2심 재판부는 김씨의 전원조치 여부와 무관하게 자가면역 질환이나 특이체질, 해열제 부작용 등으로 사망했을 가능성을 배제할 수 없다고 판단, 무죄를 선고했다. «청년의사, Mar 15»
10
'썰전' 박지윤, 저출산 문제 질타에 사과 "특이체질이다"
25일 방송된 종합편성채널 JTBC '썰전'의 '예능심판자' 코너에서는 '썰전과 함께한 2014 트렌드'라는 타이틀로 회고전을 갖는 패널들의 모습이 전파를 탔다. «엑스포츠뉴스, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 특이체질 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/teug-ichejil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe