Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "트라토리아" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 트라토리아 ÎN COREEANĂ

teulatolia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 트라토리아 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «트라토리아» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
트라토리아

Trattoria

트라토리아

Trattoria este unul dintre tipurile de restaurante italiene. Formal, este mai mic decât ristorente, dar mai mare decât oustaria. 트라토리아는 이탈리아의 식당 종류 중 하나이다. 격식으로는 리스토란테 보다는 낮지만, 오스테리아 보다는 높다.

Definiția 트라토리아 în dicționarul Coreeană

Trattoria Este un restaurant italian popular, deschis în 1981. Paste delicioase de casă, pizza, grătar de fructe de mare, înghețată și prăjituri de casă. De asemenea, avem un meniu de bar, care include vinuri italiene și cocktail-uri. Este disponibil un serviciu de transfer cu microbuzul de 12 treceri. 트라토리아 1981년에 문을 연 인기 있는 이탈리안 레스토랑이다. 맛있는 홈메이드 파스타, 피자, 씨푸드 그릴, 홈메이드 아이스크림과 케이크 등을 선보인다. 이탈리아산 와인과 칵테일 등 바 메뉴도 갖추었다. 예약 손님을 픽업하는 12인승 미니버스 셔틀을 운행한다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «트라토리아» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 트라토리아


애스토리아
aeseutolia
빅토리아
bigtolia
디브이에스코리아
dibeu-ieseukolia
듀오백코리아
dyuobaegkolia
글로리아
geullolia
국제엘렉트릭코리아
gugjeellegteuligkolia
칸토리아
kantolia
링콘데라빅토리아
lingkondelabigtolia
노벨리스코리아
nobelliseukolia
팬토리아
paentolia
프리토리아
peulitolia
포스토리아
poseutolia
시우다드빅토리아
siudadeubigtolia

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 트라토리아

트라이플레트
트라이할로메테인
트라케너
트라케이
트라코돈
트라코마
트라퀘어
트라키아
트라키아어
트라키아인
트라파니
트라팔가르곶
트라팔가르광장
트라팔가르해전
트라팰가
트라피스트수도원
트라피스트회
트라피스틴수도원
트라피체
트라흐텐베르크

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 트라토리아

가비리아
리아
가는솔리에리아
가스테리아
게달리아
게타리아
리아
김마리아
꼬뻴리아
리아
나바프리아
나이지리아
나이세리아
나나팔리아
난형말라리아
낫시리아
나탈리아
네우스트리아
네크로필리아
노섬브리아

Sinonimele și antonimele 트라토리아 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «트라토리아» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 트라토리아

Găsește traducerea 트라토리아 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 트라토리아 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «트라토리아» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

饮食店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Trattoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Trattoria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Trattoria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الفصول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Траттория
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Trattoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

trattoria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Trattoria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Trattoria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Trattoria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

トラットリア
130 milioane de vorbitori

Coreeană

트라토리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Trattoria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Trattoria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

trattoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Trattoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Trattoria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Trattoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Trattoria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Тратторія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Trattoria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Trattoria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Trattoria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

trattoria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Trattoria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 트라토리아

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «트라토리아»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «트라토리아» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 트라토리아

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «트라토리아»

Descoperă întrebuințarea 트라토리아 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 트라토리아 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
피렌체 테이블: 그곳에서 한 달, 둘만의 작은 식탁을 차리다
모두 음식을 팔고 있다는 점에서는 큰 차이가 없지만, 가리키는 이름은 각각 리스토란테 (Ristorante), 트라토리아(Trattoria), 오스테리아(Osteria) 등으로 달랐다. 도대체 우리는 어디에 가야 하는것일까? •리스토란테(Ristorante) : 풀 서비스(Full ...
김은아,심승규, 2014
2
대한민국 미녀 유혹의 비밀 3 완성편: - 89페이지
... 이 매우 훌륭한데 그 어떤 메뉴를 먹어도 좋은 맛을 느낄 수 있다. 전화번호: 02-511-0906 주소 : 서울시 강남구 신사동 566-13 1F , 주차 가능 이탈리아 레스토랑으로 서울 삼성점을 시작으로 전국적으로 체인이 있다. 오징어 먹물. 89. 트라토리아. 몰토.
일루시온, 2012
3
봉죠, 세뇨리타
산타루차항에 '키아베'라는 트라토리아 하나가 있어요. 사실은 거 기서 일해요. 한달에 150유로를 받죠. 거긴 이렇게 크지도 않고, 베 네치아의 프로리안처럼 그리 유명한 건 아니지만 굵직한 단골들은 꽤 많은 편이에요.” 가월의 눈이 순간 빛났다.
류진영, 2010
4
가벼운 나날
그는 햇 살 속에서 모퉁이를 돌았고, 트라토리아trattoria, 간단한 음식이 나오는 이탈리아의 대중음식점라고 쓰인 차양 안으로 들어갔고, 서점 앞에서 서성거렸다. 오후에서 저녁이 되기 전의 시간들이 있다. 그 시간 이 되면 그는 아이들이 너무도 보고 ...
제임스 설터 저, ‎박상미 역, 2013
5
베니스의 연인
소금은 무역을 과도 밀접하게 관련되어 있지...” 얼마나 다정했던 종혁이었던가... 혼식을 올리고 그 후에는... 한 것도 모두 다 자신의 책임이라는 리알토 다리를 넘어서자 '트라토리아 경쾌한 노란 간판이 버들은 그가 하나하나 발라주었던 각이 났다.
한여름, 2011
6
상속의 법칙: 나는 세상에서 가장 연약하고 용감한 딸입니다
나는 워싱턴대로에 있는 C&O트라토리아에서 친구 홀 리와 케빈, 그리고 요즘 만나고 있는 라이언이라는 남 자애와 시간을 보내고 있다. C&O는 매일 베니스비치 로 모여드는 관광객들을 상대하는 시장통 같은 이탈리 아식 패밀리 레스토랑이다.
클레어 비드웰 스미스, 2014
7
브루클린 풍자극
나는 루시를 돌아보고 피자가 어떻겠느냐고 물었다 가 그 아이가 입술을 핥고 배를 두드리는 것으로 대답 을 대신하자 톰에게 그 근처에서는 가장 쓸 만한 피자 를 내놓는 로코 트라토리아에서 보자고 했다.「그러면 여섯시로 하지.」 내가 말했다.「그사이 ...
폴 오스터, 2014
8
STORYM Bali Guide Book: 모두투어 스토리엠 발리 가이드북 - 60페이지
... 호주산 T 본 스테이크 로 유명한 루머 스 ( Rumours ) , 남부 출신 이탈리아 형제 가 운영 하는 이탈리아 레스토랑 트라 토리아 ( Tratoria ) 와 가장 대중적 이면서도 인기 있는 이탈 리아 레스토랑 을 티모 ( Ultimo ) 등 을 꼽을 수 있다 . 150P.4BCD E C) ...
(주)모두투어네트워크, 2011
9
스타일홀릭
이곳은 맛보다는 분위기가 좋은 곳으로 건너편 Vento(675 Hudson St.)도 맛 좋은 트라토리아(이탈리안 캐주얼 다이닝)이다. 주변에 제프리 뉴욕, 스텔라 매카트니, Y-3, 알렉 산더 맥퀸 등의 숍이 있고 개인적으로 가장 좋아 하는 캐주얼 멀티숍 Scoop ...
서정은, 2010
10
배빗: 열린책들 세계문학 169
... 마음이 굴뚝같아요.」「그곳에서 그림과 음악과 골동품과 그 외에 많은 것들을 보 겠군요.」「아니에요, 내가 그곳에서 진정으로 가보고 싶은 곳은 비아 델라 스크로파 [59] 에 있는 작은 트라토리아 [60] 예요. 거기선.
싱클레어 루이스, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «트라토리아»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 트라토리아 în contextul următoarelor știri.
1
기분 좋은 밥상
지난 6월 트라토리아 몰토의 오희석 셰프가 7년간 운영했던 식당을 청담동으로 ... 트라토리아 미토'는 여전히 소박하고 진정성 있는 이탈리아의 정통 맛을 구현하고 ... «매일경제, Sep 15»
2
1900년부터 베네치아 사람들이 애용했다는 마스카론의 시그니처 메뉴 …
카르보나라 하나로 온 이탈리아를 평정하고 있다는 로마 근교의 한 트라토리아. 간판에 떡하니 걸린 '1936 펠리체(Felice·'행복'이란 뜻)'를 보니 그야말로 기분이 ... «영남일보, Iul 15»
3
인터넷뉴스팀기자
1938년에 처음 문을 열어 120년이 훌쩍 지난 지금까지 집안 대대로 내려오는 전통 음식을 묵묵히 선보이고 있다는 엄청난 트라토리아를 방문하기 위해 이곳 코 ... «영남일보, Iun 15»
4
<새영화 뒷이야기> '트립 투 이탈리아' 관람 지침서
처음 등장하는 레스토랑은 몬포르테 달바에 있는 '트라토리아 델라 포스타'다. 주인공들은 뜨거운 야채 요리와 토마토미트 파스타, 뼈없는 메추라기, 구운 토끼고기를 ... «연합뉴스, Iun 15»
5
[단독인터뷰] '요리의 신' 마시모 보투라, "당신의 일이 예술이 되도록"
요리학교도 나오지 않은 보투라는 1986년 모데나 외곽에 작은 트라토리아(소규모 식당)을 인수했다. 그가 처음 문을 연 레스토랑 '트라토리아 델 캄파쪼(Trattoria del ... «이코노믹리뷰, Mai 15»
6
서울에만 20여개 오픈...비즈니스호텔의 성장, 대중화 이루나?
두 개의 아시안 레스토랑과 이탈리안 트라토리아, 칵테일 라운지 등 총 5개의 최고급 레스토랑을 선보일 예정으로 모든 레스토랑과 바의 디자인은 뉴욕 대표 디자인 ... «미디어원, Mai 15»
7
SPECIAL. 먹는존재들 #07. 요리는 재료가 반
피아체볼레』의 배경인 정통 이탈리안 식당 '트라토리아 페스타' 셰프들에게는 토마토라고 다 똑같은 토마토가 아니며, 치즈도 그냥 치즈가 아니다. 트라토리아 페스타 ... «에이코믹스, Apr 15»
8
윤이상의 음악과 함께 찾아오는 통영의 봄
이탈리아 레스토랑 '트라토리아 델 아르테'를 운영하고 있다. 아름다운 풍경이 내려다보이는 곳으로 식사나 차를 마시며 소중한 사람들과 행복한 시간을 보내기 좋은 ... «경남신문, Mar 15»
9
'트라토리아 오늘', 정통 이탈리아 가정식 선보인다
흔히 외식의 불모지라 불리기도 하는 회기역과 경희대 사이에 위치하고 있는 '트라토리아 오늘'은 11,000원부터 15,000원까지 가격대의 이탈리아 가정식이 주 메뉴다 ... «헤럴드경제, Mar 15»
10
유예빈, 태국·스리랑카 미인과…누가 더 예뻐?
【서울=뉴시스】신동립 기자 = 미스유니버스 코리아 유예빈(23·171㎝)이 11일(현지시간) 미국 마이애미 '트라토리아 디 캄포'에서 만찬을 즐겼다. 미스유니버스 태국 ... «뉴시스, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 트라토리아 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/teulatolia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe