Înțelesul "트럭" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 트럭 ÎN COREEANĂ

트	럭
teu	leog

CE ÎNSEAMNĂ 트럭 ÎN COREEANĂ?

camion

트럭

Un camion este o mașină folosită pentru transportul / transportul mărfurilor. Uneori este ca un camion pick-up, dar este de obicei folosit ca vehicul utilitar. Se referă, de asemenea, la vagoane de marfă sau camioane. Deși camioanele erau inițial alimentate cu motoare pe benzină, majoritatea camioanelor funcționează acum cu motoare diesel, unele utilizează motoare GPL și toate, cu excepția camioanelor, sunt separate de cabina șoferului și de caroserie. În Coreea, numerele de camioane încep la 80-97 și furgonetele sunt clasificate ca camioane în loc de camionete.

트럭은 화물 등을 운반/수송하기 위해 사용하는 차를 말한다. 픽업 트럭과 같이 취향에 따른 경우도 있지만 보통 상용차로 많이 쓰인다. 화물자동차 혹은 화물차를 가리키기도 한다. 트럭은 본래 가솔린 기관을 이용하여 운전되어 왔지만, 현재 대부분의 트럭은 디젤 기관을 갖추어 운전하고 있으며, 일부는 LPG 기관을 사용하며, 소형을 제외하면 모든 트럭은 운전석과 차체는 분리되어 있다. 한국에선 트럭의 번호판이 80~97로 시작 하며 밴 차량도 승합차가 아닌 트럭으로 분류 하고 있다.

Definiția 트럭 în dicționarul Coreeană

camion Film coreean regizat de Kwon Hyungjin în 2008.

트럭 2008년에 제작된 권형진 감독의 한국영화.

TRADUCEREA 트럭

Găsește traducerea 트럭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 트럭 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «트럭» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 卡车
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Camiones
• Traducător din Coreeană - Engleză: truck
• Traducător din Coreeană - Hindi: ट्रक
• Traducător din Coreeană - Arabă: شاحنة
• Traducător din Coreeană - Rusă: грузовик
• Traducător din Coreeană - Portugheză: caminhão
• Traducător din Coreeană - Bengali: ট্রাক
• Traducător din Coreeană - Franceză: camion
• Traducător din Coreeană - Malaeză: trak
• Traducător din Coreeană - Germană: Lastwagen
• Traducător din Coreeană - Japoneză: トラック
• Coreeană: 트럭
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Truck
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: xe tải
• Traducător din Coreeană - Tamilă: டிரக்
• Traducător din Coreeană - Marathi: ट्रक
• Traducător din Coreeană - Turcă: kamyon
• Traducător din Coreeană - Italiană: camion
• Traducător din Coreeană - Poloneză: ciężarówka
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: вантажівка
• Traducător din Coreeană - Română: camion
• Traducător din Coreeană - Greacă: φορτηγό
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Truck
• Traducător din Coreeană - Suedeză: lastbil
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: lastebil

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «트럭»

Descoperă întrebuințarea 트럭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 트럭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

트럭 타고 떠난 남부 아프리카 캠핑여행 - 0권

[도서소개] 책소개 《트럭 타고 떠난 남부 아프리카 캠핑여행》은 2011년 저자가 아내와 함께 158일간 세계 일주 여행을 하면서 '궁미와 수니의 세계 일주 여행'이라는 블로그를 통해 ...

이규금, 2013

최고의 트럭믹서 용감이와 꼼꼼이

<책소개> 최고의 트럭믹서 용감이와 꼼꼼이 데굴데굴 마을에 최고의 트럭믹서를 뽑는 대회가 열려요. 용감이와 꼼꼼이 그리고 탈탈이도 최고의 트럭믹서가 되기로 마음먹었어요. ...

삼성출판사 편집부, 2008

신기한 덤프 트럭(호기심 많은 조지 8)

Curious George gets into trouble when he boards a dump truck and spills a load of dirt in a pond but redeems himself when the dirt creates an island for the pond's ducks.

마그렛레이외, 2002

당신은 구글에서 일할 만큼 똑똑한가

나는 50대의 트럭 군단을 소유하고 있다. 각 트럭은 휘발유가 가득 채워져 있으며, 100 마일을갈수 있다. 페이로드(payload)를 얼마나 멀리 운반할수있겠는가?N대의트럭을 갖 고 있다면 어떻게 되겠는가? 어떤 사람들은 이게 어떤 개념인지 파악하는 ...

유지연 역, ‎윌리엄 파운드스톤 저, 2012

입원한 트럭기사에게 빠져버린 간호부장: 루비엠 여성충격 고백소설-005 (19금 관능소설)

(책 속에서) 불그레한 얼굴에 수염이 더부룩한 나대근 씨는 상스러워 보이는 사람으로 어찌나 여자를 밝히는지 젊은 간호사에게 음탕하게 말을 걸고 엉덩이나 가슴을 손으로 ...

루비엠 편집부, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «트럭»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 트럭 în contextul următoarelor știri.

중부고속도로 경북 상주터널서 트럭 폭발사고

중부고속도로 상주터널 안에서 트럭에 실린 시너통이 떨어져 폭발하면서 화재가 발생했다. 이 사고로 주변 차량운전사 1명이 화상을 입었으며 20명이 연기를 흡입해 ... «경향신문, Oct 15»

"월세 아깝다"며 주차장 트럭에 사는 구글 신입사원

이름이 '브랜든'이며 성을 밝히지 않은 이 직원은 올해 5월 중순 앰허스트 매사추세츠대를 졸업한 후 구글에 입사해 소프트웨어 엔지니어로 일하면서 자신의 트럭 생활 ... «SBS뉴스, Oct 15»

압록강대교 트럭사고로 철로 파손됐다

28일 중국 텅쉰다랴오왕(騰訊大遼網)에 따르면 이날 오전 북한 신의주와 중국 랴오닝(遼寧)성 단둥(丹東)을 연결하는 압록강대교 위에서 대형 트럭 1대가 오른쪽 옆 ... «허핑턴포스트, Sep 15»

쓰러진 여성 구하던 특전사 부사관, 트럭에 치여

정 상사가 응급처치에 몰두하는 사이 신호를 무시하고 달려온 1t 트럭이 정 상사와 피해 여성, 처음 사고를 낸 운전자 등 3명을 들이받았다. 정 상사와 여성은 곧바로 ... «조선일보, Sep 15»

청년 창업 고민 '해결'…'캠퍼스 푸드 트럭'

외식업 창업을 꿈꾸는 청년들이 쉽게 떠올리는 게 푸드트럭이지만, 트럭 개조하는데 만만치 않은 돈이 들고 또 무엇보다 장사할 장소를 찾는 것도 쉽지 않죠? «SBS뉴스, Sep 15»

황정민 아나운서 교통사고, 후방에서 트럭이 쾅! 구토-어지럼증 호소 …

황정민 아나운서 교통사고, 후방에서 트럭이 쾅! ... 3일 KBS 측에 따르면 황정민 아나운서는 2일 퇴근하던 중 후방에서 달려든 트럭에 받혀 부상을 입었다. 그는 사고 ... «동아일보, Sep 15»

시신 71구 발견 오스트리아서 다시 난민트럭 적발

【서울=뉴시스】이재준 기자 = 지난 27일 오스트리아 동부 간선도로에 세워진 트럭 안에서 부패한 71구의 난민 시신이 발견돼 충격을 던진 가운데 현지에서 다시 26명 ... «뉴시스, Aug 15»

트럭 화물칸서 난민 시신 71구…참혹한 비극

이렇게 헝가리를 통과한 다음에는 독일이나 스웨덴 같은 서유럽으로 흩어지는 거죠. 그런데 바로 이 루트로 가던 난민 70여 명이 트럭 화물칸에서 시신으로 발견되는 ... «SBS뉴스, Aug 15»

아프간 카불서 트럭 폭탄테러 사상자 늘어…7명 사망, 400명 부상

【카불(아프가니스탄)=AP/뉴시스】박준호 기자 = 아프가니스탄 수도 카불 중심부에서 트럭에 숨긴 폭탄이 폭발하면서 7명이 숨지고 400명이 부상을 입었다고 현지 ... «뉴시스, Aug 15»

[서울시]양천 서서울호수공원에 '푸드트럭' 장사꾼 생긴다

서울시는 10㎡ 규모의 트럭을 가지고 공원에서 장사할 영업자를 오는 5일부터 14일까지 공개모집한다고 2일 밝혔다. 연간 약 7만원 정도의 사용료만 내면 3년간 ... «경향신문, Aug 15»