Înțelesul "트링코말리" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 트링코말리 ÎN COREEANĂ

트	링	코	말	리
teu	ling	ko	mal	li

CE ÎNSEAMNĂ 트링코말리 ÎN COREEANĂ?

Trinko Mali

Trinko Mali este un oraș port în nord-estul Sri Lanka, capitala Provinciei Răsăritene și centrul administrativ al orașului Trincomalee. Acesta este situat la aproximativ 110 mile nord-est de Candy și este centrul culturii Tamil din Sri Lanka. De la domnia Imperiului Olandez, acesta a devenit un oraș portuar important din Sri Lanka, cu baze navale din Sri Lanka și baze de forțe aeriene.

Definiția 트링코말리 în dicționarul Coreeană

Trinko Mali Un oraș portuar de pe coasta de est a Sri Lanka.

TRADUCEREA 트링코말리

Găsește traducerea 트링코말리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 트링코말리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «트링코말리» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 亭可马里
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Trincomalee
• Traducător din Coreeană - Engleză: Trincomalee
• Traducător din Coreeană - Hindi: त्रिंकोमाली
• Traducător din Coreeană - Arabă: ترينكومالي
• Traducător din Coreeană - Rusă: Тринкомали
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Trincomalee
• Traducător din Coreeană - Bengali: Trincomalee,
• Traducător din Coreeană - Franceză: Trincomalee
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Trincomalee
• Traducător din Coreeană - Germană: Trincomalee
• Traducător din Coreeană - Japoneză: トリンコマリー
• Coreeană: 트링코말리
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Langkawi
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Trincomalee
• Traducător din Coreeană - Tamilă: திருகோணமலை
• Traducător din Coreeană - Marathi: ट्रिंकोमली
• Traducător din Coreeană - Turcă: Trincomalee
• Traducător din Coreeană - Italiană: Trincomalee
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Trikunamalaja
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Трінкомалі
• Traducător din Coreeană - Română: Trincomalee
• Traducător din Coreeană - Greacă: Trincomalee
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Trincomalee
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Trincomalee
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Trincomalee

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «트링코말리»

Descoperă întrebuințarea 트링코말리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 트링코말리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

고양이 테이블: The Cat's Table 마이클 온다체 장편소설 - 15페이지

출발. 그 배에 오르기 전까지, 나는 살면서 어떤 배들을 탔던가. 강을 따라 여행하면서 탔던 통나무배? 트링코말리 항구의 작 은 배? 바라보이는 수평선 언저리에도 항상 낚싯배들은 있었 다. 하지만 나는 바다를 횡단하는 성처럼 거대하고 장엄한 배 는 ...

마이클 온다체, 2013

셜록 홈스 베스트 단편 22선

트레포프 살인 사건 때문에 오데사에 간 것이라든지, 트링코 말리에서 일어난 에트킨슨 형제의 괴이한 참극을 해결했다 든지, 네덜란드 왕실이 부탁한 일을 시원하게 풀어냈다든지 하는 이야기였다. 이런 그의 활약상들은 신문을 통해 모두가 알고 있는 ...

아서 코난 도일, 2012

셜록 홈즈: 보헤미아왕국의 스캔들: (A Scandal In Bohemia)

가끔 돌아다니는 소문으로 그의 활약상 을 어렴풋이 듣긴 했다. '트레포프 시장 살인 사건'때 문에 오데사법원으로 출두한 일이며 트링코말리의 앳 킨슨 형제에게 일어난 유례없이 비극적인 사건을 깨 끗이 해결한 일, 그리고 가장 최근에는 네덜란드 ...

아서 코난 도일, 2014

외래어표기용례집: 지명・인명 - 330페이지

... 트 렝가 누 163 Trentino - / i ] tOAdige 트렌 티노 일 · 토 아디 제 128 Trento 트 렌토 128 Treviso 트레비 소 128 Tricarnerm 트리 카메론 163 Trient 트리 엔트 92 Trieste 트리 에스 톄 128 Trincon3alee 트 링코 말리 163 Trinidad 트리니다드 122 ...

국어연구소 (Korea), 1986

황토

<책소개> 이 책은 한국문학방송(DSB) 문인글방 회원들이 엮은 앤솔러지 제31집으로, 시인 23인의 시 46편, 수필가 5인의 수필 5편 등이 담겼다. 한국문학방송(DSB) 문인글방 회원들 중 ...

오낙율, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «트링코말리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 트링코말리 în contextul următoarelor știri.

스리랑카와 한국, 닮았다

특히 스리랑카 북동부에 위치한 트링코말리는 영국 식민 통치 시절부터 최고의 ... 미국이 트링코말리 항을 확보하기 위해서도 북부를 기반으로 싸워온 타밀족을 격퇴 ... «프레시안, Nov 15»

스리랑카 폭우로 8만 명 피해

동부 트링코말리에서는 물이 불면서 고립된 주민 5명이 해군에 의해 구조됐다. 구조 당국과 군은 학교와 교회 등으로 임시 대피한 주민들에게 식수와 음식 등 구호 ... «뉴시스, Nov 15»

시진핑·모디 구애 한몸에…'인도양의 진주' 스리랑카

... 중동 등으로 편리하게 연결되는 해운 요충지로서의 잠재력이 무엇보다 크다”며 “수도 콜롬보와 트링코말리, 함반토타 등 국제 무역항이 3개나 된다”고 덧붙였다. «조선비즈닷컴, Nov 15»

한국 기업 전성시대…전방위 사업 펼쳐

스리랑카 북동부도시인 트링코말리내 삼푸르 지역에 500MW 규모의 발전소 건립을 추진 중에 있다. 이 밖에도 경남과 현대건설이 수도 콜롬보와 주요 도시를 연결 ... «아시아경제, Aug 13»

유승호, 스리랑카 내전지역 직접방문 "아이들이 가장 큰 피해자"

유승호는 오는 24일 방송될 KBS 1TV '사랑의 리퀘스트' 600회 특집 '희망로드 대장정'을 통해 26년간 내전 상황을 고스란히 담고 있는 트링코말리 난민 캠프를 ... «아시아경제, Iul 10»