Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "토장" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 토장 ÎN COREEANĂ

tojang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 토장 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «토장» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 토장 în dicționarul Coreeană

Tojang Dicționar de știință și tehnologie alimentară | Tojang Meju este un fel de sos de soia, care este zdrobit de saramura prajita si in varsta, astfel incat nu se separa pietrele si mananca asa cum este. Tojang (în coreeană), un tip de pastă de soia (în limba engleză) 토장 출처 식품과학기술대사전 | 토장 메주에 소금물을 알맞게 넣어 으깬 후 숙성시켜서 장물을 분리하지 않고 그대로 먹는 장류의 일종이다. 외국어 표기 tojang(한글 로마자표기), a type of soybean paste(영어)

Apasă pentru a vedea definiția originală «토장» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 토장


감마포장
gammapojang
간이포장
gan-ipojang
간위모장
gan-wimojang
가산초등학교품걸분교장
gasanchodeunghaggyopumgeolbungyojang
거창군-가조장
geochang-gun-gajojang
건국포장
geongugpojang
괴산군-목도장
goesangun-mogdojang
고흥군-대서장
goheung-gun-daeseojang
고장
gojang
고려장
golyeojang
공소장
gongsojang
고성중학교삼산분교장
goseongjunghaggyosamsanbungyojang
과거장
gwageojang
과잉포장
gwaingpojang
관동사유감효악부체오장
gwandongsayugamhyoagbuche-ojang
광양시-섬거장
gwang-yangsi-seomgeojang
겨장
gyeojang
경천여장
gyeongcheon-yeojang
경주시-감포장
gyeongjusi-gampojang
교장
gyojang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 토장

이토부르거발트전투
이피츠
이헤른
익사
일리
일천
자이홀딩스
토장
토장아욱죽
정길
정동
정리
정비결
정비결이란
정유고
정이지함

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 토장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가평군-설악
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Sinonimele și antonimele 토장 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «토장» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 토장

Găsește traducerea 토장 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 토장 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «토장» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Tojang
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

tojang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Site
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Tojang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Tojang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Tojang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

tojang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Tojang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Tojang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Tojang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Tojang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

土蔵
130 milioane de vorbitori

Coreeană

토장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Tojang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Tojang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Tojang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Tojang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Tojang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Tojang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Tojang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Tojang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Tojang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Tojang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Tojang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Tojang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Tojang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 토장

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «토장»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «토장» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 토장

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «토장»

Descoperă întrebuințarea 토장 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 토장 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국의 시체 일본의 사체: - 195페이지
Jl · T 는 한국 , 촤 分· T 는 일본 rI LC rI LC ic 과거 엔 모두 토장 이었겠지만 . 헌재 일본 에서는 사체 를 거의 다 화장 . NE 합니다 . 한국 은 지금도 토장 이 많습니다 . 화장 은 거의 30 퍼센트 정 도 될 겁니다 . 차차 화장 으로 옮겨 가고 있습니다 만 .
문국진, 2003
2
한국 음식 의 조리 과학성 - 243페이지
... 에 갈아 더운물 로 눅게 반죽 밀가루 죽 에 녹두 말 을 섞어 반죽 시면 가루 를 중탕 으로 익혀 식혀 줌 토장 과 같은 반죽 밀가루 와 녹말 을 동량 으로 반죽 메밀 가루 에 녹말 또는 밀가루 를 섞어 반죽 밀가루 에 달걀 을 섞어 반죽 시면 ( 녹말 국수 토장 ...
안명수, 2000
3
중국 요녕성 한인 동포 의 생활 문화 - 165페이지
그러나 80 년대 말 90 년대 초반 에 정신 문명 건설 운 동이 대대적 으로 전개 되고 특이 이풍역속 (移風 틸 俗: 풍속 을 올바르게 바꾸는 일 ) 이 강조 되면서 상여 사용 이 자발적 으로 취소 되도 E 압력 이 주어 玆 고 무엇 보다도 토장 을 금지 하고 화장 을 ...
국립민속박물관 (Korea), 1997
4
새산판에서: 중편소설 - 17페이지
물론 토장 에서 의 상하차 작업 이나 떼 무이 작업 도 종합 적 으로 기계화 하고 로력 과 설비 틀 더욱 합리적 으로 리용 함 으로써 생산 에서 큰 앙양 이 일어날 것이다 . 나아가 쇄 목팔 프 와 종이 , 활성란 , 송 d 유 를 비롯한 갖가지 화학 제품 을 만드는 ...
박경빈, 1974
5
평꼬: 이철원장편소설 - 277페이지
이철원장편소설 이철원. 담 이 큰화 ] 겁 먹은 눈 으로 산삼 과 내 얼굴 을 번갈 이 - 쳐다 보며 물었 다 . 나도 은근히 겁 이 났지만 이미 엎질러 진 물 이었다 . 내색 하지 않고 두 번째 박스 를 骨 었다 . 그 곳 에서는 토장 ( 고추장 ) 이 가득 담긴 도자기 2 개가 ...
이철원, 1995
6
朝鮮族生活史 - 362페이지
(1) 시제 를 처리 하는 방법 조선 민족 은 먼 옛날 부터 토장 ( If .葬) 과 화장 (火葬) 을 실시 하였다 . 화장 은 삼 국 시기 에 중국 으로부터 불교 가 전래 되면서 불교 를 믿는 사람들 가운데서 실시 되었고 기타 사람들 가운데서 는 모두 토장 을 실시 하였다 .
金璟植, ‎千壽山, ‎崔峰龍, 2001
7
北韓法令集 - 2권 - 566페이지
표준지 조사법 에 의하여 림목 처분 을 받은 피 허가 인 은 토장 검사 의 결과 에 의한 추징금 을 청구일 로부터 15 일 이내에 납부 하여야 한다 . 제 恕 조 표준지 조사법 에 의하여 림목 처분 을 받은 피 허가 인 은 토장 에서 산림 행 정기관 의 토장 A ] 사 를 ...
Korea (North)., ‎鄭慶謨, ‎崔逹坤・, 1990
8
한국연극바로보기 - 69페이지
분배 하는데 첩인 멀 머리 집 에게는 좋은 것을 후 하게 주고 , 조강지처 인 꼭두각시 어게 는 쓸모 없고 보잘 것 없는 것만 을 주어 푸다 접하자 꼭두각시 는 금강산 으 로 가 중이 도 되겠다 며 토장 한다 . 박첨지 는 잘 됐다며 덜 머리 집을 얼싸 안고 토장 ...
최웅, ‎유태수, ‎이대범, 1999
9
북한사회복지법제: 알파와오메가 - 203페이지
잠시 리공 · 까 끼침 목공 · 산지 집 재공 ( 수라 운재 를 포 힘 - ) · 토장 집 재공 ( 궤도 토장 집재 포함 ) · 원목 목 도공 · 관류 공 · 카소 링 차운 전공 · 재탄 공 · 원목 투입 공 . 통혈 공 · 인거 공 영예 군인 학교 학생 . 보양 소 입소자 · 정휴 요양원 · 영예 전상자 .
이철수, 2005
10
漢韓大辭典 - 3권 - 502페이지
畏恨 51 토장 근생 )國 어릴적 부터 생장 합 . 3e, J [ '責 + <麗 42 堂, 4 折>道裏是< L 長樣/ B 父母 체 . [ L ;終暗流家/ f .濟陶天. -方. LL 評. 토장 ] 시체 를 땅 속에 묻어서 장사 (評.事) 하는 방 법 .埋葬. <南史, A ) Ci+ >傳> >死名有 q 葬,水葬 61 ]投之> ] [流, ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «토장»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 토장 în contextul următoarelor știri.
1
“부지 맞교환” VS “도로확장 우선”
현재 자연녹지지역인 채토장 부지의 감정가는 16억원이지만 경찰서를 신축하기 위해 주거지역으로 용도를 변경하면 40억원 정도로 3배 가까이 늘어난다. «강원도민일보, Oct 15»
2
조선시대 최초 배달 해장국 '효종갱'이 맛보고 싶다면…
배추속대, 콩나물, 송이, 표고, 쇠갈비, 해삼, 전복에 토장을 풀어 온종일 푹 곤다. 밤에 국 항아리를 솜에 싸서 서울로 보내면 새벽종이 울릴 무렵에 재상의 집에 도착 ... «뉴시스, Oct 15»
3
샘표 '시골집 토장', 펜트 어워즈와 레드닷 디자인상 2관왕
샘표의 '시골집 토장'이 글로벌 디자인 공모전인 '레드닷 디자인 어워드(Red Dot Award)'와 '펜트 어워즈(Pentawards)' 에서 각각 커뮤니케이션 디자인부문 본상과 ... «한국일보, Oct 15»
4
[포토]이현호,갑작스런 등판
두산 투수 이현호가 2회초 NC 손시헌 헤드샷으로 토장한 선발 스와잭에 이어 역투하고있다. 잠실=정시종기자 jung.sichong@joins.com / 2015.09.30./. 광고 ... «JTBC, Sep 15»
5
군 “도경·양구경찰서 실무자와 협의중”
양구군은 양구읍 상리 채토장 부지를 이전 부지로 제시하고 지난 2013년 이같은 내용을 담은 협약을 양구경찰서와 체결하려 했지만 이전부지 규모와 용도변경 등 ... «강원도민일보, Sep 15»
6
'전통 장의 재발견' 샘표 국내 조리학과 학생 대상 특강
이날 강의에서 장진모 셰프는 샘표 양조간장을 이용한 소스를 뿌린 돼지항정살 요리와 시골집 토장으로 만든 오일과 연두를 이용한 해물 요리를 직접 선보였다. «리테일타임즈, Iul 15»
7
프랑스 검찰, “아라파트 독살 아니다”…수사 결과 발표
... 방사성물질 폴로늄210이 검출됐다고 보도돼 수하 부인이 고소. 팔레스타인 사인조사위원회는 토장된 시신을 파내 채취한 검체를 프랑스 당국에 송부했었다. «Kyodo News Korean, Iul 15»
8
발톱개구리까지…충북도 외래종 생태계 교란 심각
이 발톱개구리는 토장 참개구리와 짝짓기를 하는 장면도 포착됐다. 환경단체 관계자에 따르면 이 발톱개구리는 애완용으로 외국에서 들여온 동물을 기르다가 자연 ... «민중의소리, Iul 15»
9
1인가구 증가에 고추장·된장 판매 '뚝뚝'
샘표는 지난 2월 간장을 빼지 않고 토장을 해먹던 옛 선조들의 방식을 재현한 '시골집 토장'을 선보인 바 있다. 간장의 맛 성분이 고스란히 담겨 맛이 더욱 진한 것이 ... «서울파이낸스, Iun 15»
10
'한식대첩3' 마성의 북한팀, 세가지 매력
2회때 북한 전통 장을 소개할 때에도 '토장의 노래'를 부르며 애교 넘치는 율동과 목소리를 뽐내며 심사위원들을 사로잡았다. 고작 3회 만에 다른 팀은 해내지 못한 ... «중앙일보, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 토장 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/tojang>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe