Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "통보리사초" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 통보리사초 ÎN COREEANĂ

tongbolisacho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 통보리사초 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «통보리사초» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tongbori Sacho

통보리사초

Tongbori Sacho este o planta perena care creste frecvent in zonele nisipoase ale plajelor din diferite parti ale Coreei. Stema metroului este din lemn si se intinde pe orizontala. Înălțimea tulpinii este de aproximativ 10-20cm. Frunzele sunt de 10-30cm lungime și 4-6㎜ lățime, cu serrații pe marginile frunzelor. Este dioică, iar inflorescența rulează pe partea superioară a tijei, cu mai multe tijă mici atașate strâns la vârful tijei. Urechile mici nu au tulpini de flori. Floarea anterei are culoarea galbenă, iar bucățele mici de ureche de flori sunt mici. Ovarii sunt înconjurați de o creștere superioară. Ovarianul are o lungime de aproximativ 1 cm și crește ca un cioc la sfârșit. Numele științific este Carex kobomugi. 통보리사초는 한국 각지의 해변의 모래땅에 흔히 군생하는 여러해살이 풀로서 땅속줄기는 나무질이며 길게 가로로 뻗는다. 줄기의 높이는 10-20cm 정도이다. 잎은 길이가 10-30cm, 폭이 4-6㎜로 잎가장자리에는 톱니가 있다. 암수딴그루로, 꽃차례는 줄기의 꼭대기에 달리는데 여러 개의 작은 이삭이 줄기 꼭대기에 빽빽하게 붙어 있다. 이 때 작은이삭은 꽃자루를 가지고 있지 않다. 수꽃의 꽃밥은 황색이며, 수꽃 작은이삭의 비늘조각에는 까락이 있다. 씨방은 과포에 둘러싸여 있다. 과포는 길이가 약 1cm로 끝이 부리 모양으로 자란다. 학명은 Carex kobomugi 이다.

Definiția 통보리사초 în dicționarul Coreeană

Tongbori Sacho Este o planta erbacee perena a plantei monocotiledonate. 통보리사초 외떡잎식물 벼목 사초과의 여러해살이풀.
Apasă pentru a vedea definiția originală «통보리사초» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 통보리사초


애기보리사초
aegibolisacho
바랭이사초
balaeng-isacho
보리사초
bolisacho
도깨비사초
dokkaebisacho
도랭이사초
dolaeng-isacho
개찌버리사초
gaejjibeolisacho
갯보리사초
gaesbolisacho
갈미사초
galmisacho
가는잎보리사초
ganeun-ipbolisacho
괭이사초
gwaeng-isacho
겹개구리사초
gyeobgaegulisacho
흰꼬리사초
huinkkolisacho
지리사초
jilisacho
진퍼리사초
jinpeolisacho
좀보리사초
jombolisacho
무늬사초
munuisacho
낚시사초
nakksisacho
넓은잎피사초
neolb-eun-ip-pisacho
산꼬리사초
sankkolisacho
여우꼬리사초
yeoukkolisacho

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 통보리사초

발과
발내림살버섯
발어업
방산
방외
방이
배루
배추김치
복동
복시장
부설열
북투
북투주
불교
불교사상
비단벌레

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 통보리사초

개바늘사초
사초
갯청사초
개수염사초
가지청사초
가지삿갓사초
사초
갈색사초
감둥사초
가는사초
그늘흰사초
그늘사초
그늘실사초
기재사초
긴목포사초
곱슬사초
사초
구슬사초
경성사초
사초

Sinonimele și antonimele 통보리사초 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «통보리사초» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 통보리사초

Găsește traducerea 통보리사초 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 통보리사초 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «통보리사초» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Tongbori4秒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Tongbori cuatro segundos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Tongbori Sacho
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Tongbori चार सेकंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Tongbori أربع ثوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Tongbori четыре секунды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Tongbori quatro segundos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Tongbori চার সেকেন্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Tongbori quatre secondes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Tongbori empat saat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Tongbori 4 Sekunden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

トンボリスゲ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

통보리사초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Tongbori papat detik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Tongbori Bốn giây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Tongbori நான்கு வினாடிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Tongbori चार सेकंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Tongbori dört saniye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Tongbori quattro secondi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Tongbori cztery sekundy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Tongbori чотири секунди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Tongbori patru secunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Tongbori τέσσερα δευτερόλεπτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Tongbori vier sekondes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Tongbori fyra sekunder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Tongbori fire sekunder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 통보리사초

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «통보리사초»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «통보리사초» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 통보리사초

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «통보리사초»

Descoperă întrebuințarea 통보리사초 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 통보리사초 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
소황사구, 그 향기에 빠지다: 생명이 살아 숨 쉬는 생태ㆍ경관보전지역 소황사구
관상, 야생화/ 사초과/ Carex kobomugi Ohwi 통보리사초는 소황사구 등 각처의 해변 모래땅에서 나는 다년생 초본으로 사구 지역의 아름다움을 더하는 식물 중 하나이다. 통보리사초의 생육환경은 햇볕이 잘 들어오는 풀숲이나 모래땅의 물 빠짐이 ...
채준병, 2014
2
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Carex lenta D.Don English name Korean name (Romanization) Amrokgang sedge 참삿갓사초 (Cham-sat-gat-sa-cho) ... sedge 서수라사초 (Seo-su-ra-sa-cho) Asian sand sedge 통보리사초 (Tong-bo-ri-sa-cho) Korshinsky's sedge 유성사초 ...
국립수목원, 2015
3
순비기꽃 언덕에서 -문지푸른문학
자 갈과 모래가 섞인 그곳엔 사철쑥, 갯씀바귀, 통보리 사초 같은 갯벌 식물들이 무성하게 자랐다. 마을 사람들은 근처 논밭에서 땅을 일구다가, 썰 물 때가 되면 드넓은 갯벌에 나가 갯것을 잡았다. 힘 들여 잡은 것들을 이고 지고 노을 진 바다에서 순비 ...
서순희, 2012
4
캠핑 주말여행 코스북: 볼거리, 즐길 거리가 가득한 최고의 캠핑장으로 GO!
해수욕 장 가장자리 로 통보리 사초 와 갈대 등 여러 해안 식물 이 풍부 하 며 방 동림 으로 조성 한솔 숨 이 해수욕장 을 감싸고 있어 평 은 ------------------------------- 한 분위기 를 보여준다 . 고래불 을 상징 하는 고래 조형물 등 볼 거리 도 풍부 하다 .
서승범, ‎강윤성, ‎이승태, 2015
5
시인의 섬 기행 : 홀로 떠나는 섬에서 만난 아름다운 풍경과 선한 사람들
해안가에서 자라는 갯보리(통보리사초)는 하고 풀잎엔 날이 섰다. 산에서 자라는 억새도 억세 다. 그렇게 굴업도의 풀과 나무는, 모든 걸 비바람에 견디는 쪽으로 자라온 것 같다. 굴업도 사람들은! 바 닷바람이 아닌 육지바람에 흔들리는 섬, 굴업도가 ...
서상영 저, 2015
6
손에 잡히는 사회 교과서 15 지형과 생활: - 152페이지
... 볼 수 없는 사막에 온 듯한 느낌이 들기도 한다. 사막에서는 생 명체가 살기 힘든데 이런 막막한 모래 언덕에서 사는 생명체가 있을 까? 신통방통하게도, 신두리 모래 언덕에는 봄이면 해당화가 무리 지어 피고 통보리사초 같은 풀이 삐죽빼죽 돋는다.
김향금, 2013
7
내 인생의 도시
... 나 그냥 그 렇게 산다」에 눈길이 간다. 그는 무얼 하고 사느냐고 내가 말했다 미역냄새 맡으며 모래알하고 마주앉아 짐짓 그의 시간에 대하여 묻고 갈매기하고 물떼새하고 갯방풍하고 갯잔디하고 통보리사초 나문재하고 더불어 짭짤한 세상 살아가는.
오태진, 2011
8
걸어유 충남도보여행: 세상에서 가장 특별한 걷기여행 48곳 - 23페이지
멸종 위기종인 금개구리, 맹꽁이, 표범장지뱀을 비롯한 양서류 10여 종과 사구식물인 갯그령, 통보리사초군락, 수생식물인 붕어마름, 수련군 락 등 식물 200여 종, 곤충 30여 종이 동고동락한다. 생태학적 가치를 인정받아 2002 년 11월 환경부로부터 ...
한국여행작가협회, 2013
9
[개정판]초등과학 개념사전: 교과서 옆 필수구비서 - 36페이지
순 비기 나무 , 갯메 꽃 , 퉁퉁 마디 , 통보리 사초 등 이 바닷가 에 사는 식물 로 바닷가 의 강한 바람 에 쓰러지지 않기 위해 키 가 작고 땅 위 를 기어 가 듯이 자라며 , 소금기 가 많 바닷물 로부터 물만 흡수 하고 소금 성분 은 밖으로 내 다 보내는 능력 이 ...
정지숙, 신애경, 황신영, 윤용석, 2015
10
여기! 내가 찾던 여행지 100: 이번에는 여기로 국내여행 가자 - 412페이지
모래에 뿌리내리고 사는 통보리사초 < 농여해변의 고목바위 인천항여객선터미널 청도선착장 옥죽동해안사구 농여해변 추천여행지 1박2일 추천코스 사탄동해변 '모래가 많은. 인천 대청도 선진포선착장에 내렸다. 인천 여객터미널에서 싣고 온 자전거 ...
유정열, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «통보리사초»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 통보리사초 în contextul următoarelor știri.
1
<기획>신안 증도갯벌, 섬 전체 생태공원
이곳에는 사구 식물인 순비기나무, 갯메꽃, 통보리사초 등이 자라고 있다. 그 중 순비기나무는 바닷가 모래땅에서 넝쿨을 뻗으며 자라는 향이 좋은 허브식물로서 군락 ... «환경미디어, Oct 15»
2
염전, 정겨운 꽃잔치
벌노랑이 통보리사초 갯쑥부쟁이 순비기나무 갯장구채…. 그 이름도 정겨운 70여 가지 염생식물(鹽生植物)이 꽃 잔치를 펼친다. 햇살을 사뿐히 밟고 탐방로를 따라 ... «동아일보, Iun 15»
3
“가슴 뛰는 신비에 끌려 10년째 을숙도 철새 마중”
수달과 고라니의 발자국이 찍힌 고운 모래밭을 지나자 띠와 통보리사초가 빽빽한 너른 초원이 펼쳐졌다. 바다 건너 해안을 따라 병풍처럼 둘러싼 아파트단지가 ... «한겨레, Dec 14»
4
[기고] 신두리 모래언덕을 그대로 두자 / 신용석
종다리, 흰물떼새, 표범장지뱀, 금개구리, 해당화, 통보리사초, 올해 처음 발견되어 아직 한국의 생물호적에 올리지 못한 (가칭)백사장눈물버섯, 모래선녀버섯 등 ... «한겨레, Aug 14»
5
바닷가 백사장서 자라는 버섯 2종 발견
가칭 백사장눈물버섯(학명 Psathyrella ammophila)은 '부서지기 쉽고 모래를 좋아한다'는 뜻을 갖고 있으며, 모래 속 깊이 박힌 보리사초, 갯쇠보리, 통보리사초와 ... «대덕넷, Aug 14»
6
해안사구 시설…67억 쏟고도 부실공사에 엉터리설명
갯메꽃이라는 표지판 아래 자라는 식물은 모래지치였으며, 통보리사초라고 설명된 곳에는 좀보리사초가 자라고 있었다. 갯방풍 역시 방풍을 잘못 표기한 것이었다. «한겨레, Iun 14»
7
다대포생태체험장 갯벌 생태계 보고
갯벌체험장에서는 갈대, 갯메꽃, 나문재, 달맞이꽃, 수송나물, 순비기나무, 우산잔디, 좀보리사초, 통보리사초, 해당화 등의 식물과 괭이갈매기, 쇠백로, 왜가리, 청둥 ... «국제신문, Iun 14»
8
할미섬의 표범장지뱀, 그들을 다시 볼 수 있을까?
황폐한 땅으로 변한 신두리 해안사구 모래지치·좀보리사초·갯방풍 등 사구 식물들이 ... 콘크리트 옹벽이 있었던 부분에는 좀보리사초, 통보리사초 등 다양한 사구식물 ... «경향신문, Iun 14»
9
1만5000년 신비의 땅 태안 '신두리 해안사구'
2007년 12월 '람사르 습지'로 지정된 '두웅 습지'와 주변엔 △멸종위기종인 금개구리, 맹꽁이, 표범장지뱀 △사구식물인 갯그령, 통보리사초군락 △수생식물인 붕어 ... «아시아경제, Iun 13»
10
태안 신두리 해안사구, 관광 명소로 각광
2007년 12월 '람사르 습지'로 지정된 '두웅 습지'와 그 주변에는 멸종 위기종인 금개구리·맹꽁이·표범장지뱀을 비롯해 사구식물인 갯그령·통보리사초군락 등과 수생 ... «대전일보, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 통보리사초 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/tongbolisacho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe