Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "투우" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 투우 ÎN COREEANĂ

tuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 투우 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «투우» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
투우

coridă

투우

Este vorba despre Spania, Portugalia, unele orașe din sudul Franței și speculațiile și divertismentul latin american pentru a lupta împotriva luptelor cu tauri. Există mai multe ipoteze, însă originea exactă este necunoscută. Când joci, unul se întâmplă. Persoana care joacă jocul moare sau vaca de animale moare. Oamenii care urmăresc jocul se uită la acest lucru și ușurează stresul. Catalonia, partea de sud a Franței și partea nord-estică a Spaniei, a interzis luptele împotriva taurilor pentru cruzime animală. În Spania și Portugalia există mulți oameni care se opun luptelor de tauri din cauza cruzimii animalelor, dar sunt încă îngropați în opinia publică că trebuie să-și păstreze tradițiile. 투우란 소를 상대하여 싸우는 스페인, 포르투갈, 프랑스의 남부 일부 도시, 라틴 아메리카의 전통적인 투기, 오락이다. 여러 가설들이 있으나, 정확한 기원은 알려져 있지 않다. 경기를 하면 둘 중의 하나는 일어난다. 경기를 하는 사람이 죽거나, 동물인 소가 죽는다. 경기를 보는 사람들은 이것을 보며 스트레스를 풀기도 하였다. 프랑스 남부 지역과 스페인 북동부 지역인 카탈루냐는 동물 학대를 이유로 투우를 금지시켰다. 스페인과 포르투갈에서도 동물 학대를 이유로 투우를 반대하는 사람들이 많지만, 전통을 지켜야 한다는 여론에 여전히 묻혀있다.

Definiția 투우 în dicționarul Coreeană

coridă O speculație că un om va lupta împotriva unei vite brutale. 투우 사람이 사나운 소를 상대로 싸우는 투기.
Apasă pentru a vedea definiția originală «투우» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 투우

열전기
영도
영법
영법검사
영전기
오션호
오지앙고사우루스
옥니에우
올럼니강
왕청이즈
투우
웡푸
위거우
유한열
이네헤
이통
일레

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 투우

가게나
각시흰새
각시새
가이저
가난뱅이-여
간베이저
강감찬-여
강봉
강변칠
간저
간좌폐
간난커자웨이
간표
가오저
가시배새
가시발새
가시자주새
가시투성어리새

Sinonimele și antonimele 투우 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «투우» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 투우

Găsește traducerea 투우 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 투우 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «투우» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

斗牛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Las corridas de toros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Bullfighting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

bullfighting
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مصارعة الثيران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

бой быков
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Tourada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মানুষ ত্ত ষাঁড়ের লড়াই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

tauromachie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

perkelahian manusia melawan banteng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Stierkampf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

闘牛
130 milioane de vorbitori

Coreeană

투우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

adu bantheng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Đấu bò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

புல்ஃபைட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

माजलेला बैल व मनुष्य यांच्यातील झुंज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

boğa güreşi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

tauromachia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

walka byków
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

бій биків
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

luptele cu tauri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ταυρομαχίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

stier veg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

tjurfäktning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

tyrefekting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 투우

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «투우»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «투우» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 투우

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «투우»

Descoperă întrebuințarea 투우 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 투우 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
검존 5
투우가는 암염暗炎이 활활 타오르는 검으로 공격을 가하며 살기 어린 말 을 내뱉었다. “여자를 공격하다니. 매너가 꽝이에요.” 아이벨라는 불만스럽다는 듯살짝 눈살을 찌푸리고 그렇게 말한 뒤 성검 으로 투우가의 공격을 받아 내었다. 무려 20미터에 ...
김의성, 2012
2
나를 찾아 떠난 스페인: 바보엄마 작가 최문정의 스페인 감성기행
내가 투우를 보면서 불편했던 건 비겁함 때문도 있었다. 나는 투 우가 투우사 한 명과 황소의 일대일 싸움이라고 생각했다. 하지만 하나의 대결 다수 대 상대하는 투우사는 꽤 많았다. 황소 한 마리를 은 이미 승부가 기우는 법이다. 투우 경기는 싫었지만 ...
최문정, 2015
3
검존 4
그런 투우가를 붙잡는 목소리가 있었다. “잠깐 기다려.......” 반크였다. 반크는 투우가의 검에 의해 두 동강이 났음에도 죽지 않은 채 투우가를 붙 잡은 것이다. 투우가는 고개를 돌려 반크를 확인하고 질렸다는 듯 고개를 내저으며 말 을 이었다. “이 끈질긴 ...
김의성, 2012
4
아빠와 함께 그림책 여행
도대체 투우의 문화적인 의미는 무엇일까 요? 이 투우장에 보내진 황소 그 황소를 씨받이소로 만드는 데 실패한 주인은 그 를 다른 황소 다섯 마리와 함께 투우장으로 보냅니다. 그 황소는 열심히 싸웠지만 마침내 죽고 맙니다. 모든 사람이 그 황소를 ...
이루리, 2014
5
플라멩코 이야기
아닌게 아니라, 플라멩코와 투우와는 언뜻 보기에 무관 한 듯하나 자세히 관찰해보면 서로 놀랄 만큼 밀접한 관계 를 가지고 있다. 카를로스 사우라가 감독한 영화 카르멘을 보면, 마지막 장면에서한 등장인물 안토니오 (비제의 오페라에 서 등장하는 ...
김준형, 2007
6
심통방통(心通放通) 영어회화.1: 생활영어, 1×10×100 = 1000 학습법으로 누구나 다 할 수 있다
말문은 이잇`츠(It's) 트우에~ 엔티 투(twenty to) 투우~(two.) ◉ 실전 훈련 1~24번 필독 It's twenty to two.의 해석은 거시기 20분이 있다( It's twenty), 도착하려면(to), 두시에(two) → 아! 20분전 두시이구나. 트우 에~엔티(twenty)를 (트우에~니)로도 발음 ...
변영주, 2014
7
마음의 문을 열어주는 영원의 명시 50
미겔 에르난데스| 투우처럼 죽음과 고통을 위해 나는 태어났습니다. 투우처럼 옆구리에는 칼자국이 찍혀있습니다. 형용할 수 없는 이내 마음은 투우처럼 보잘 것 없어지고 입맞춤의 얼굴에 반해서 그대 사랑 얻기 위해 싸우겠습니다. 투우처럼 나는 그대 ...
어린왕자의 해피북, 2013
8
꼭 가봐야 하는 Best City 낭만여행: 일주일! 떠나기에 충분한 시간
3명 투우는 보통 저녁 7시에 시작해 이 등장해 한 사람이 두 번씩 도합 여섯 번의 투우가 벌어 진다. 하루에 6마리의 소가 희생되는 셈이다. 나는 개인 적으로 투우를 싫어한다. 아무 영문도 모르는 소를 운동 장에 내몰고는 여러 투우사가 합세해 수십 ...
권기왕, 2015
9
꿈꾸는 마리오네뜨: 권지예 소설집 - 207페이지
그것은 투우 경기 를 알리는 광고판 이었다 . 등 을 보인 투우사 의 상반신 아래 로 붉은 천 이 늘어져 있고 검은 싸움 소 가 정면 을 향해 조용히 얼굴 을 쳐들고 있 였다 . 초점 이 모호한 검은 눈동 자는 깊이 모를 우물 처럼 웅숭 깊었다 . 검은 소 의 두 눈 의 ...
권지예, 2002
10
달빛의 군주 2
무투회를 여는 장소는 프로이트의 명물이라고 불리는 투우 경기장이었 다. 200여 년 전만 해도 이곳은 노예를 풀어 살인 게임을 시키던 타락 문 화의 결정체였으나 엘럿 전 황제가 등록한 법안으로 노예 제도를 폐지 한 이후엔 방치되었다가 갑작스럽게 ...
장이한, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «투우»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 투우 în contextul următoarelor știri.
1
[월드리포트] "투우는 동물학대"…지방정부 보조금 중단
루이스 투우사 지망생/14세 : 가능하면 월요일부터 일요일까지 매일 이 학교에 나옵니다. 제 꿈은 투우사로 기억되는 것이고, 다음 세대가 '나도 저 사람처럼 돼야지' ... «SBS뉴스, Oct 15»
2
스페인서 국립 학교 교육 과정에 '투우' 포함되나
그러나 교육부는 이번 계획안이 정치와 관계가 없다고 못박았다. 장관은 “투우는 이데올로기와 관계없는 예술적 활동일 뿐”이라고 말했다. onlinenews@heraldcorp. «헤럴드경제 미주판, Oct 15»
3
'내친구집' 남프랑스의 색다른 투우! 아찔한 장면에 '깜짝'
스페인식 투우와 달리 아를의 투우는 끊임없이 소를 피해 도망 다니며, 소의 머리에 달린 리본을 끊는 방식으로 진행된다. 아를 투우는 매년 많은 관광객이 찾는 아를의 ... «JTBC, Oct 15»
4
[애니북스토리] 피의 스포츠, 페르디난드에게 배워라
투견, 투우, 투계, 사냥 등 사람이 동물과 싸우거나 동물끼리 싸우도록 강요하는 스포츠를 일컫는 단어로 동물보호론자인 헨리 솔트가 100여년 전에 영국 왕실의 오랜 ... «한국일보, Sep 15»
5
죽어가는 소 구하려 '투우장'에 뛰어든 포르노 스타 (영상)
그녀는 지역 언론과의 인터뷰에서 "그 어떤 동물들도 인간의 즐거움을 위해서 고통을 받으면서 죽어가서는 안된다"며 "투우를 전면적으로 금지해야 한다"고 주장했다. «인사이트, Sep 15»
6
죽어가는 소들의 아픔을 헤아려주세요.. 투우 반대 시위
시위 참가자들은 온 몸에 붉은 페인트를 바르고 도심 한 복판에 누워 죽어가는 소의 모습을 형상화 하는 가 하면 플랜카드를 들고 거리 행진을 펼치며 투우 반대 시위를 ... «이데일리, Sep 15»
7
"투우는 동물 학대"…스페인 좌파 지방정부 폐지 앞장서
(파리=연합뉴스) 박성진 특파원 = 지난 5월 스페인 지방선거에서 권력을 쥔 좌파 지방정부가 동물 학대 논란을 빚어온 투우와 소몰이 축제 폐지에 앞장서고 있다. «연합뉴스, Aug 15»
8
투우 금지...황소도 우리와 같습니다”
... 이색 시위를 벌였다. 6일 시작되는 산페르민 축제에서 황소를 잔인하게 죽이는 투우 반대와 함께 거리에 황소를 풀어놓고 달리게하는 행사를 저지하기 위해서다. «서울신문, Iul 15»
9
[스페인 여행 제8편]이것이 진짜 에스파냐의 문화다! 투우
스페인하면 떠오르는 단어가 투우였다. TV에서 한두 번 쯤 스치듯 보았던 그 경기가 아주 오래 전부터 각인되어 스페인의 대표적인 이미지로 가슴 속에 그려져 있었다. «동아일보, Iun 15»
10
황소 뿔에 받혀 한쪽 고환 잃은 투우사
9일(이하 현지시간) 미국 뉴욕 데일리뉴스 등 외신들의 보도에 따르면, 스페인 투우사 마르코 겔랑은(Marco Galan) 지난 7일 스페인 마드리드에서 열린 산 이시 ... «서울신문, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 투우 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/tuu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe