Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "우담발화" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 우담발화 ÎN COREEANĂ

udambalhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 우담발화 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «우담발화» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 우담발화 în dicționarul Coreeană

Umplutură aprinsă Plante în care florile infloresc când apare regele regal din față. 우담발화 전륜성왕이 나타날 때 꽃이 핀다는 식물.

Apasă pentru a vedea definiția originală «우담발화» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 우담발화


발화
balhwa
개안설화
gaeanseolhwa
각질화
gagjilhwa
가격차별화
gagyeogchabyeolhwa
갈화
galhwa
감생설화
gamsaengseolhwa
간위불화
gan-wibulhwa
간비불화
ganbibulhwa
강감찬설화
gang-gamchanseolhwa
강연설화
gang-yeonseolhwa
간기불화
gangibulhwa
간경실화
gangyeongsilhwa
가실과설씨녀설화
gasilgwaseolssinyeoseolhwa
겔화
gelhwa
거인설화
geoinseolhwa
거타지설화
geotajiseolhwa
관세음보살화
gwanseeumbosalhwa
견묘보주탈환설화
gyeonmyobojutalhwanseolhwa
자연발화
jayeonbalhwa
지장보살화
jijangbosalhwa

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 우담발화

단침노린재
단풀
단풍뎅이
단하늘소
달로이급
달치
우담
우담남성
우담문집
우담바라
우담소주
우담유고
우담푸르
우담
당기념관
당문집
당문초
당산
당산전

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 우담발화

가축
가도시
각막연
가공경
각피
가격표시통
가정자동
간울화
간양화
간부현대
간다라묘장문
간경
간경노
간접소
가스
가소
가쉐옌
가역변

Sinonimele și antonimele 우담발화 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «우담발화» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 우담발화

Găsește traducerea 우담발화 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 우담발화 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «우담발화» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Woodam火
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

fuego Woodam
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Woodam fire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Woodam आग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

النار Woodam
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Woodam огонь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

fogo Woodam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Woodam আগুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

feu Woodam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

api Woodam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Woodam Feuer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

オダム発火
130 milioane de vorbitori

Coreeană

우담발화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Lampu kilat lucu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

lửa Woodam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Woodam தீ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Woodam आग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Woodam yangın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

fuoco Woodam
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Woodam ognia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Woodam вогонь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

foc Woodam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Woodam φωτιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Woodam vuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Woodam brand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Woodam brann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 우담발화

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «우담발화»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «우담발화» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 우담발화

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «우담발화»

Descoperă întrebuințarea 우담발화 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 우담발화 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
대승입능가경:
만약 (부 처님을) 만나기 어려움이 우담발화 114) 와 같다고 말한 다면 그들은 곧 겁내어 물러나 부지런히 정진하지 않 을 것이다. 그러므로 나는 항하의 모래와 같다고 말한 다. 나는 또한 어느 때에는 교화를 받을 사람을 관찰해 부처님을 만나기 어려움 ...
실차난타, 2015
2
韓國近代文學知性史 - 212페이지
유심 의 현시 는 세존 이전 삼천 년 동안에 블 견불 문하 엿 으니 그럼 으 로 유심 현시가 즉 優暈緯花 가 시 에 일현 이라 하심이 아닌가 ' 우담 발화 는 최정 각 의 진리 이며 일심 이며 해인 삼매 이며 궁극 의 깨달음 이다 . 그런데 ' 동토 에서 광상 을 발하게 ...
高宰錫, 1991
3
한글세대를위한법화경 - 1권 - 121페이지
부처님 의 출현 하심은 설령 나타나 시더라도 무량 한 무수 겁 동안에 도 이와 같은 설법 을 우담 발화 가 꽃 피면 하늘 · 인간계 에 회유 하여 청법 하고 환회 하여 모든 삼세 부처님 이런 불자 회유 하여 만나기 가 어렵고 설법 듣기 란 지난 하며 정법 을 ...
감산대사, 1993
4
소설 토정비결 3
무슨 망신을 당하려고 이러시오!” 그러나, 정말이지 처음이었다. 세상에 어떻게 저 렇게 아름다운 게 있을까 싶었다. 우담발화라도 이 렇게 아름답지는 않을 것이다. 천상 천녀가 온다고 해도 이보다 더 아름다울 수는 없을 것이다. 알몸이 되어 붉은 속살 ...
이재운, 2009
5
천태종 소개-1: 천태종이란?
이렇듯 석가 세존 대도사(大導師)의 교묘한 교화는 끝이 없어 성문 연각이 모두 수기(授記)받아 성불하고, 제바 달다(提婆達多)와 8세 용녀(龍女)가 성불하는 희유한 법 문이라, 하늘에서 만다라 꽃비 오고 불국토가 여섯 가지 로 진동하여 우담발화가 ...
천태연구회, 2014
6
만다라: 대한민국 스토리DNA 002
찬란한 금빛 가사를 어깨에 드리우고 한 손에 우담발화(優曇鉢花) 꽃 한 송이를 드신 부처님께서 그 영원의 미소를 입가에 띠시며 내게로 오고 계셨다. 겹 친 옷자락 사이로 순백의 젖가슴이 하마 보일 듯, 자국 마다 구슬 소리를 내며 관세음보살님께서 ...
김성동, 2015
7
꿈: - 302페이지
극락 과 지옥 의 이에짬 에 견성 (見性) 처럼 피어 있던 우담 발화 꽃송이 가 떠을랐다 . 조사 가 서쪽 에서 온 뜻 이 무엇 입니까 앞니 에 털이 돋는 것이 니라 . 어떤 것이 길 을 잘못 들지 않는 것 입니까 마음 을 알고 성품 을 보는 것이 길 을 잘못 들지 않는 ...
김성동, 2001
8
꽃 으로 보는 한국 문화 - 1권 - 340페이지
또 칠공 주 설화 에 나오는 주인공 바리데기 가 죽은 사람 을 살린 꽃 이라고 해서 바리 데기 꽃 이라고도 하고 영일 지역 의 무가 인 께리 데기 에서는 우담 발화 <優 희 R 華) 라고 하고 있다 . 우담 발화 라는 이름 의 꽃 은 원래 불교 에서 나오는 꽃 이 다 .
이상희, 1999
9
少太山朴重彬의文學世界 - 86페이지
천 (先天) 인 석가불 시대 는 1 불 (佛) 의 시대 였으므로 불타 의 출현 과 맞물 리 는 우담 발화 도 단수 개념 의 1 회적 개화 였지만 , 후천 (後天) 인 미륵불 시대 는 천 여래 만보 살 (千如來萬菩藏) 의 시대 이므로 우담 발화 도 「 만화 」(萬花) 로 복수 개념 을 ...
李惠和, 1991
10
校勘譯註歷代高僧碑文: 高麗篇 - 435페이지
일찍이 내가 부처 임을 깨달은 이는 白鷄山玉龍寺 우리 스님 뿐이 라네 ! <其- ) 높고 넓은 스님 의 덕은 풀잎 과 같고 ' " ) 마치 우담 발화 의 꽃 봉오리 와 같아 214 ) 깊고도 아름다운 스님 의 지혜 광명 215 ) 글 로나 말로 선 2 ' 6 ) 표현할 길이 전혀 없다 .
李智冠, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «우담발화»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 우담발화 în contextul următoarelor știri.
1
풀잠자리알이 전설의 꽃 '우담바라'가 된 사연
<한국불교대사전>이 이를 참고해 우담바라를 두고 "청령(잠자리)의 난자(알)가 붙은 것을 우담발화라고 함"이라고 적었고, 베끼면서도 "미신에 불과하다"는 말을 ... «오마이뉴스, Oct 14»
2
[이야기가 있는 옛懸板을 찾아서 .32] 통도사 극락암 '삼소굴'
내가 나를 온갖 것에서 찾았는데(我是訪五物物頭)/ 눈앞에 바로 주인공이 나타났네(目前卽見主人樓)/ 허허 이제 만나 의혹 없으니(呵呵逢着無疑惑)/ 우담발화 꽃 빛이 ... «영남일보, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 우담발화 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/udambalhwa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe