CE ÎNSEAMNĂ 우도할계 ÎN COREEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «우도할계» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 우도할계 în dicționarul Coreeană
(Dreapta) - bovine, sabie (câine) - cuțit, împărțit (face) - Garda, 鷄 (kei) - pui de pui la friptura. Ca un pui cu un cuțit de stoarcere, un lucru mic care nu este prea mare sau suficient de mare pentru a fi folosit sau utilizat într-un mod care nu este potrivit pentru utilizare. [Da] 우도할계 牛(우)-소, 刀(도)-칼, 割(할)-가르다, 鷄(계)-닭소칼로 닭을 가르다. 소잡는 칼로 닭을 잡듯이, 별것도 아닌 작은 일을 괜스레 크게 벌이거나 용도에 맞지 않게 사용하다.[예] 대단치도 않은 일에 그렇게 나서다니 우도할계로군.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «우도할계» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «우도할계»
Descoperă întrebuințarea
우도할계 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
우도할계 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
그 방법론 이라는 것 도 대부분 ' 우도할계 ' 다 . 닭 을 잡는 데 소 잡는 칼 을 휘두르는 것이다 . 예 컨대 , 기자 들의 촌지 문제 를 주제 로 한 세미나 에선 주제 발표자 가 설득력 있는 도덕적 분노 를 표시 하고 대안 을 제시 하면 되는 것이지 그걸 놓고 방 ...
지체 를 중히 여기시는 분 께서 거친 언사 와 준 수치 못한 행동 으 로 저자 바닥 에서 됨 구는 왈짜 들을 친히 상대 하여 되다 만 호반 의 흉내 를 내 신다면 가히 우도할계 (牛力常制鎭) " 에 견줄 일 이 아니 겠 습니까 . .」「 이놈 , 이제 보니까 간사 하게 양반 ...
미리내공방. 자의 싸움을 비유하여 이르는 말. 우공이산(憂公移山) : 우공이 산을 옮긴다는 뜻으로 어떤 큰 일이라도 끊임없이 노력하면 반드시 이루어진다. 우국지사(憂國之士) : 나라의 앞일을 근심하고 염려하는 사 람. 우도할계(牛刀割鷄) : 소 잡는 ...
우도할계 ː 소 잡는 칼로 맑을 잡는다 는 뜻 으로 , 작은 밑에 어울리지 아 니 하게 큰 도구 틀 - 을 이르는 말 . “ 이놈 , 이제 보니까 간사 하게 양반 을 엎어 치려 는 수 작 이 아니나 ? ” [ “ 도부꾼 들 에게 도방 의 풍속 이 었 습니다 궐자 들 l: _l_ 을 우리 에게 ...
우도할계(牛刀割鷄) 소 잡는칼로 닭을 잡는다, 즉 작은 일에 어울리지 않게 큰 도구를 쓰는 것을 이르는 말. 동탁이 사수관을 지킬 장수 를 뽑을 때 여포를 보내려 하자 화웅이 여포를 소 잡는 칼 에 비유하며 자신의 출전을 요청했다. 유공지사(庾公之斯) ...
6
조선 명인전: 韓國史 에 살아 있는 100人 의 얼굴 - 2권 - 251페이지
소시 ( · ] ·試) 가 우암 에게는 비록 우도할계 (牛刀割鷄) 2 기 의 감 이 있는 바로 되 그 연기 에 있어서 그만한 성취 와 포부 있는 것이 또한 갸륵 치 않으리 오 . 이로 부터 우암 의 성명 은 상청 (上聽) 에 달하여 수년 후에 는 경룽 참봉 (敬陵參奉) 으로부터 ...
우도할계 처럼 그 둘이 격 에 맞지 않는 것이기 때문 이다 . 또한 눈앞 의 목표 에만 치중 한 비판 은 자칫 그 비판 의 열기 속 에서 그 너머 의 목적 에 는 맹목 이 될 수 있기 때문 이다 . 문학 의 비판적 잠재력 은 메타 비판 의 시선 을 견딜 수 있을 때에 만 제 ...
8
인물과사상: 출판의언론화를지향하는'저널룩' - 210페이지
... 우도할계 ' 라고 생각 합니다 . 소 잡는 칼로 曾 잡지 말라는 겁니다 . 그리고 말이야 바 른 말이지 , 한국 정치 를 본질적 으로 이해 하는 데 에 필요한 내공 을 쌓았 으 면 오히려 제가 더 쌓았 을 겁니다 . 누가 더 내공 이 센지 시합 하자는 게 아 닙 니다 .
지코 의 조감 (藝鑑) 도 정명 (精明) 하였 거니와 , 이 소시 01 ·試) 가 우암 에게는 비 록 우도할계 (牛刀割鷄) 의 감 (憾) 이 없지 않았으나 , 그러나 그 연 기 (年紀) 에 있어서 그만한 성취 (成·就) 와 포부 가 있었는 것이 또 한 갸륵 치 아니 하였 令 까 이로 ...
10
Myŏnghoeng chyŏngŭirok - 95페이지
... 셩겹 (城場) 이 황낙 (荒落) 고 군이 < ' ' l ' : L) 병잔 (病殘) 여 경식 <景色) 이 슈통 (愁痛) 호 지라 . 여쥐 猛 말믹 아마 환원 녕 을 오 E 죽 호 뢰관 이 이시니 이제 그 호 관 이 99) 임금 과 의 경연 <經遠) 에게 이루어진 말 . 100) ' 우도할계 ( / P ) J 割鷄) ' .
國學振興硏究事業推進委員會 (Korea), 2006
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «우도할계»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
우도할계 în contextul următoarelor știri.
'우도할계'.. '9회 8점차' 권혁 투입, 어떻게 봐야 할까
우도할계(牛刀割鷄) : 소 잡는 칼로 닭을 잡는다. 무릇 큰일을 처리할 기능을 작은 일을 처리하는데 쓰다. 28일 잠실구장. '2015 KBO리그' 한화-두산전. 1회 2점, 3회 3 ... «중앙일보, Iul 15»
[시승기] V6 가솔린 엔진 스포츠세단의 새로운 대안 인피니티 Q50S
라는 뜻을 가진 우도할계(牛刀割鷄)라는 사자성어가 있다. 작은 일 처리하는데 큰일을 처리하는 기능이나 도구를 쓰는 것을 뜻하는데 Q50S는 시내 주행에서는 전기 ... «탑라이더, Iul 15»
[옛글에서 읽는 오늘]우도할계(牛刀割鷄)
공자의 제자인 자유(子游)가 무성(武城)이라는 작은 고을을 다스리고 있을 때였다. 공자가 이 고을을 방문했다. 고을에서 거문고와 노랫소리가 들렸다. 공자가 빙그레 ... «경향신문, Dec 14»
다시 급부상한 '김영란법'
수도 이전 특별법`처럼 `우도할계`하지 말아`야 한다는 거죠. (여기에서 `적출`의 의미는 `인연을 끊겠다는 소리`인데 그렇게 하는 게 `피를 덜 본다`는 생각이죠.). «경향신문, Apr 14»