Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "우격" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 우격 ÎN COREEANĂ

ugyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 우격 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «우격» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 우격 în dicționarul Coreeană

Unul dintre caii feroce (噎膈). Există o fluturi de ardei iute (七情). În "deversarea medicamentelor (醫 方 類 聚)", auriculul a fost tulburat în inima mea și a fost tulburat și dureros, iar secreția nu a putut trece, iar mâncarea nu a fost digerată, corpul era slab și nu exista energie. Există multe modalități prin care să treci prin Gyeongwon [五 膈 元 元: 麦 门 冬 (麦 甘草), ginseng (人 參), 花草 (辣 志) Heart) · sănătatea (薑 薑) · rich (附子)] scrie. 우격 열격(噎膈)의 하나. 칠정(七情)에 상하여 기가 몰려 생긴다. 《의방류취(醫方類聚)》에 우격은 가슴속에 기가 막혀 답답하면서 괴로우며 진액이 통하지 못하여 음식이 소화되지 않고 몸이 여위며 기력이 전혀 없는 것이라고 하였다. 기를 통하게 하는 방법으로 오격원[五膈元: 맥문동(麥門冬) · 자감초(炙甘草) · 인삼(人參) · 화초(花椒) · 원지(遠志) · 세신(細辛) · 계심(桂心) · 건강(乾薑) · 부자(附子)]등을 쓴다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «우격» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 우격


개인시간차공격
gaeinsiganchagong-gyeog
가격
gagyeog
감정가격
gamjeong-gagyeog
강약약격
gang-yag-yaggyeog
강약격
gang-yaggyeog
간접사격
ganjeobsagyeog
골격
golgyeog
공업규격
gong-eobgyugyeog
공과격
gong-gwagyeog
공과신격
gong-gwasingyeog
공격
gong-gyeog
공격준비사격
gong-gyeogjunbisagyeog
공와격
gong-wagyeog
고시가격
gosigagyeog
계격
gyegyeog
계획사격
gyehoegsagyeog
gyeog
경쟁가격
gyeongjaeng-gagyeog
경상시장가격
gyeongsangsijang-gagyeog
계산가격
gyesangagyeog

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 우격

강초등학교
거리
거왕
거육
거지
거지갈비탕
거지죽
거지찌개
검리
견아랑
결장곡
결장동맥
결핵병
경도
경석
경재
경철강
경희

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 우격

기종
기준
기순
구간
국제환경규
구순성
과점가
관리가
궤도중심간
권장소비자가
교대성인
교전자
균형가
난민곡물전습

Sinonimele și antonimele 우격 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «우격» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 우격

Găsește traducerea 우격 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 우격 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «우격» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Woogyeok
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Woogyeok
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Woogyeok
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Woogyeok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Woogyeok
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Woogyeok
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Woogyeok
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Woogyeok
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Woogyeok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Woogyeok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Woogyeok
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

オギョク
130 milioane de vorbitori

Coreeană

우격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Woogyeok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Woogyeok
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Woogyeok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Woogyeok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Woogyeok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Woogyeok
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Woogyeok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Woogyeok
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Woogyeok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Woogyeok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Woogyeok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Woogyeok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Woogyeok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 우격

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «우격»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «우격» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 우격

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «우격»

Descoperă întrebuințarea 우격 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 우격 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
朝鮮時代思想史硏究論攷 - 34페이지
뒷로 릎 ' 이리 하여 남여 가 뭄츠 큽른 하여 우격 을 총겸 흡힐 하고 한하을 한랐 하여 , 혹은 〈 숨 초훌 까지 끌어 들어 편콩 탔을 훑땠 하고 즙 후드 격홋 은 , 값 효한 떳룰 조는 욧 숟롭 한 { 수 하여 훑게 꿇룻 . 있 댈빴 한 이 막십 하으 도 수령 으로 하여금 ...
韓 [U-gŭn]., 2001
2
옥루몽 - 2권 - 365페이지
차설 , 우격 은 무뢰 무법 無賴無法 한 자라 . 누차 범법 하고 부속 附驅 을 체결 하여 성명 을 고 치고 양양 揚揚 히 다니 더니 , 일일 - B 은 잡류 소년 십여 인 이 십자가 十字街 에서 술 먹고 지 껄 이다 가 춘성 을 만나 서로 손 을 잡고 다시 주가 酒家 를 찾아 ...
남영로, 2008
3
천길 마음속에 뿌리박힌 사랑
남창룡. 자기의 의견이 서 지 않아서 마음이 흡족하지 못하였던 웅세가 결단적으로 한다는 안 돼. 거기 가서 형 편을 봐서 좋을대로 행동해야 하지. 죽이는 게 필요하면 죽이구, 우격대야 되겠으면 우격대구, 달래야 되겠으면 달래구.” “형편을 봐서 행동 ...
남창룡, 2015
4
국어의파생접사화연구 - 217페이지
우격 (羽徵> 으로 - 억지로 무리 하게 예 ) 그럼 나 역시 할 수 없 쇠다 . 우격 으로 될 일 이 아니 니까요 . 임의 (任意) 로 - 마음대로 자고 (自古) 로 - 예 로부터 예 ) 예 ) 임의로 정해 놓고 는 따르 라고 하였다 . 부록 r - 에 ' 와 ' - 로 ' 파섕 부사 의 낱맏 풀이 ...
이양혜, 2000
5
북한 정치사 연구: 건당, 건국, 건군 의 역사 - 519페이지
19 쬐년 우격대 입대 . 언대장 . 대장강 대사 하 선두 에서 선사 吐 1913. 3. 10- 1938. 11. 16 " " "一 정북 경주 출생 . ... 1932 넌 연 길련에서 우격대 입대 . 박성갈 중대인 . 소대썲 정치지도윈 . 군수 관 으로 관동 . 교하 런 에서 보급 두성 주 세포 되어 피생 ...
김광운, 2003
6
韓國語語源硏究 - 2권 - 478페이지
李男德. 우격 다김 ........·.....·...........·..·.·....264 우겨 대다 , 우격 으로 우김질 · · · · · · ... ... 264 우리 (我等) .................·.........185, 212 우 41 ( % ) ........................uo,144,lSI 우묵 하다 ···.......·.....···········......-..264 웅푹 .....·....................................251 움푹 파다 ...
李男德, 1985
7
마린보이 (Marine Boy) 1:
수완이 경렬과 시선을 맞추고 제법 매섭게 말했지만 경렬은 코웃음 을 칠 뿐이었다. 끝끝내 아무런 종목도 선택하지 않아 수완이 우격 다짐으로 수영에 이름을 넣었는데, 녀석은자신을 반라로 만들었다 며 매주 화요일에 있는 무료센터 수업을 못마땅해 ...
이윤미, 2013
8
배를 타고 아바나를 떠날 때: - 58페이지
... era 란 춤곡 이다 . 호르 헤 루이스 보르헤스 같이 아르헨띠나 의 토착 정서 를 강조 히는 글쟁이 들은 댕고 의 아프로 - 구바적 뿌리 를 우격 다짐 으로 부정 한다 . 그 에 따르면 탱고 가 부에 노스 아이 례스 의 변두리 음악 이지만 흑인 들 것은 조금 ...
이성형, 2001
9
역사 앞 에서: 한 사학자 의 6-25 일기 - 121페이지
이는 잘 을 우격 다침 으로 꺾는 것이 아니고 이몌 까지 가리 어져 있는 철 의 본 바당 을 나타나게 만 할 수 있으면 될 술로 생각 합니다 . 아시 다시피 철 의 성격 이 폰시 그러한 사람 이 아니 니까요 . " 인씨 는 끄응 하고 말이 없었다 . 이리 하여 인씨 의 ...
김성칠, 1993
10
눈물아 멈춰줘 2 (완결)
배신을 암시했다고우격다 짐했던 노래도 순식간에 불긴한 예언으로 변질 되었다. 다름아닌 마리 자신의 죽음. “설마......!” 말을 마치지도 못한지훈이 더러운 계단을 미친 듯이뛰어 내려가기 시작했다. 두꺼운 화장으로 감췄지만 절대 감출 수 없는 천박한 ...
최은경, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «우격»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 우격 în contextul următoarelor știri.
1
[역사산책] 백제 동성대왕의 해외경략
두 차례의 대승리를 얻고 나서 동성대왕은 국서와 우격(새의 깃을 꽂은 격문)을 내외 각국에 보내어 이를 과시하였다. 그리고 두 차례 대전의 승리에 힘입어 국운을 ... «재외동포신문, Nov 15»
2
[MLB]강정호 10일 미네소타전 3루수 출전
이후 우격수 경쟁자인 조디 머서와 번갈아 출전하며 3경기에 나와 6타수 2안타 1홈런 1타점 1득점을 기록중이다. 오는 10일 강정호는 유격수 선발출전이 아니라 3 ... «뉴시스, Mar 15»
3
주영 중국대사관, "英의회 대항 작법은 중영관계 발전에 불리"
영국주재 중국대사관 대변인은 3일 영국 의회 하원 외사위원회가 중국측의 여러차례 교섭에도 불구하고 홍콩 "조사"를 고집하는데, 이런 우격적인 대항이야말로 ... «중국국제방송 경제채널, Dec 14»
4
터져 나오는 자유의 함성 “진정한 자유 시작될 그 곳 자이뿌르여!”
머리맡으로 손을 뻗어 전날 놓아 뒀던 과자를 우격우격 씹어 먹는 것이 아침운동이었다. '버석버석', '와삭와삭' 필자의 알람은 대체로 귓전에서 맴도는 조양의 과자 ... «위클리서울, Iul 14»
5
류현진, 6이닝 2실점…시즌 6승·ML통산 20승
다저스는 푸이그의 우격수 쪽 내야안타로 찬스를 살려간 뒤 라미레스, 곤살레스의 연속안타와 켐프의 우익수 희생플라이, 저스틴 터너의 안타로 한점씩 차곡차곡 ... «연합뉴스, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 우격 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ugyeog>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe