Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "의형제" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 의형제 ÎN COREEANĂ

uihyeongje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 의형제 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «의형제» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

frăție

의형제

Predatori sunt oameni care nu au relații de sânge și au o relație ca frații datorită conștiinței lor. 의형제는 혈연이 없는 남자끼리 의식 등으로 형제와 같은 관계가 되는 것을 말한다.

Definiția 의형제 în dicționarul Coreeană

frăție Filmul coreean al lui Kim Ki-pung a fost produs în 1965. 의형제 1965년에 제작된 김기풍 감독의 한국영화.
Apasă pentru a vedea definiția originală «의형제» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 의형제


개방경제
gaebang-gyeongje
가경제
gagyeongje
가정경제
gajeong-gyeongje
감속경제
gamsoggyeongje
강원감영제
gang-wongam-yeongje
강제경제
gangjegyeongje
건축경제
geonchuggyeongje
거품경제
geopumgyeongje
고압경제
goabgyeongje
고전고대경제
gojeongodaegyeongje
골뱅이@실명제
golbaeng-i@silmyeongje
공동경제
gongdong-gyeongje
공사실명제
gongsasilmyeongje
국가경제
guggagyeongje
광역경제
gwang-yeoggyeongje
관리경제
gwanligyeongje
계획경제
gyehoeggyeongje
경제
gyeongje
교환경제
gyohwangyeongje
교육경제
gyoyuggyeongje

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 의형제

헐류
현사
혈강호
혈남아
혈문
혈쌍웅
의형
의형
혜왕후
혹증
화단운동
화본소설
화왕후
회법
회설립운동

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 의형제

형제
별3형제
동부형제
그림형제
형제
이복형제
형제
라이트형제
로니형제
뤼미에르형제
메나에크무스형제
형제
사해형제
형제
삼생형제
시계탑의열두형제
타비아니형제
타로형제

Sinonimele și antonimele 의형제 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «의형제» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 의형제

Găsește traducerea 의형제 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 의형제 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «의형제» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

义兄弟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Reunión secreta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Secret Reunion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

गुप्त रीयूनियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ريونيون السري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Тайное воссоединение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Reunião secreta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ভ্রাতৃত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Réunion secrète
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

persaudaraan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Geheimtreffen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

義兄弟
130 milioane de vorbitori

Coreeană

의형제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

kadhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Secret Reunion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சகோதரத்துவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

भाऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kardeşlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

segreto Reunion
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Tajne Reunion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

таємне возз´єднання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Reunion Secret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μυστική Ρεϊνιόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Secret Reunion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

hemlig Reunion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Secret Reunion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 의형제

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «의형제»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «의형제» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 의형제

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «의형제»

Descoperă întrebuințarea 의형제 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 의형제 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
BSP 2 - 가즈나이트 외전 : 세명의 의형제
리오 스나이퍼 지크의 의형제. 그의 배경은 아직 완전히 밝혀진 바가 없다. 지크보다 훨씬 강력한 힘을 가지고 있으나 정신적으로 불안한 면을 보인 다. 슈렌 스나이퍼 본명은 슈리메이어 반 스나이퍼. 리오와 마찬가지로 지크 의 의형제이다. 흔히 볼 수 ...
이경영, 2013
2
지리 선생님 스크린에 풍덩: 아바타에서 의형제까지 우리가 몰랐던 영화 속 지리 세상
영화보다 더 재밌는 영화 속 지리 이야기! 에서 까지, 우리가 몰랐던 영화 속 지리세상『지리 선생님 스크린에 풍덩』. 10편의 영화를 통해 다양한 지리적 경험을 할 수 있도록 도운 ...
전국사회과교과연구회, 2014
3
[세트] 두번째 기회 (전15권/완결)
이런 소란이 있었지만 그래도 오래전부터 잘 아는 의형제 사이니 잔칫상은 새로 푸짐하게 차려졌다. 한천명의 의형제들은 술잔을 나누게 되었다. 잔칫상을 앞에 놓고 한천명이 의형제들에게 말한다. “처음으로 셋째만 빠지고 우리 오 형제가 다시 만났군 ...
토종토박, 2012
4
[세트] 마커스 (전8권/완결)
이제 크로에 기사와 나는 피로 맺어진 의형제다.” “헤엑, 제가요?” 크로에 기사는 깜짝 놀라며 기겁했다. “그렇다. 마케아 왕국을 위해 목숨을 걸고 싸우는 자는 모두 나와 의형제 다. 내 말을 반복해서 외쳐라. 나, 크로에 기사는 마커스 왕자와 피로 맺어 진 ...
신승현, 2012
5
신의 조각 2
자네, 나하고 의형제 를 맺지 않겠나?” -딩동! 걸왕이 의형제가 되기를 제안했습니다. 걸왕의 의형제가 되면 개방인들과 친해져 그들의 도움을 무료로 받 을 수 있습니다. 받아들이겠습니까? 진운은 잠시 그를 보았다. 엉뚱한 제안이었고 또 상상도 못 할 ...
송재일, 2013
6
장기왕:
장시궈. 펑웨이민이 물었다. 크게 맺으 있다 못하 못 와 많 가장 너무 하는 건 아니겠죠?” 모두가 웃었는데 훙티가 고치는군. 여전히 의형제 있으니.” 왔군. 내가 무슨 의형제의형제죠. 결국 헤어지지도 어울리는 거야.” 어울린다고? 오늘 황돤수가 알기 ...
장시궈, 2015
7
마커스 2
이제 크로에 기사와나는 피로 맺어진 의형제다.” “헤엑, 제가요?” 크로에 기사는 깜짝 놀라며 기겁했다. “그렇다. 마케아 왕국을 위해 목숨을 걸고 싸우는 자는 모두 나와 의형제 다. 내 말을 반복해서 외쳐라. 나, 크로에 기사는 마커스 왕자와 피로 맺어 진 ...
신승현, 2012
8
자객아수라 2
이광주. 울마독에게 잡힌 손에 힘을 주었다. “소생은 너무도 미약한 신분. 소제(小第)가 부족하다고 느끼시지 않는다면 그렇게 하지요.” 울마독은 크게 반색을 했다. “고맙소, 능 형!” 능무옥은 담담히 웃었다. “의형제라면 능무옥은 그 간곡한 눈빛에 ...
이광주, 2013
9
용혈무궁 3
유금우와 그의 의형제들이 행한 대항마구궁검진의 수련은 나부성 이 상처를 입은 지 삼 일이 흐른 후, 그러니까 구룡곡에 입곡한 지 정 확히 십 일이 지난 저녁 무렵에야 끝을 맺었다. 사실 그 십 일 동안에 어느 정도의 성과를 보았느냐고 누가 묻는다면 ...
한수오, 2011
10
이지스 10
우, 우리는 의형제다!” “아까는 이복형제라며?” “나는 의형제를 이복형제처럼 생각하기 때문에, 이복 형제라고 한 것이다.” “.......” 의형제를 친형제처럼 생각한다는 얘기는 들어봤어 도, 이복형제처럼 생각한다는 얘기는 처음 들어본다. “왜친형제가 ...
박성호, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «의형제»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 의형제 în contextul următoarelor știri.
1
'장사의 신-객주 2015' 장혁-정태우, 끈끈한 의형제간 불꽃 튀는 '멱살 …
과연 장혁과 정태우, 끈끈한 의형제인 두 사람 사이에 어떤 일이 벌어질지, 또 다시 '송파마방'이 와해되는 건지 궁금증이 증폭되고 있다. 장혁과 정태우의 '불꽃 멱살 ... «매일신문, Dec 15»
2
'달콤살벌' 박찬호 "의형제 같은 정준호 제안에 출연 결정"
달콤살벌' 박찬호 "의형제 같은 정준호 제안에 출연 결정" ... 마칠 수 있었다"며 "오랫동안 가깝게 지내온 의형제같은 준호 형님의 제안에 흔쾌히 출연을 결정했다. «엑스포츠뉴스, Dec 15»
3
의형제 해외봉사단 보호관찰 청소년 해외봉사활동실시
의형제 해외봉사단"은 지난 4월 22일 도자기ㆍ생활공예품 제작 및 해외 빈민국 아동 원조를 목적으로 결성한 보호관찰 청소년 동아리로서 그동안 약 150여점에 ... «ajunews, Nov 15»
4
의형제 맺어 주기
나관중의 '삼국지연의'는 유비, 관우, 장비가 복숭아 동산에서 의형제를 맺는 내용을 소설의 첫머리로 삼고 있다. "유비, 관우, 장비가 비록 성은 다르오나 이미 의를 ... «부산일보, Nov 15»
5
의형제해외봉사단 도자기ㆍ생활공예품 전시회 개최
아주경제 최종복 기자 = 법무부 의정부보호관찰소(소장 이태원) 소속 의형제해외봉사단(Good Brother Volunteers)이 지난 5일 예다움 웨딩홀에서 도자기 및 생활 ... «ajunews, Nov 15»
6
[학교가 행복해요] 고성 아야진초 '애기미 의형제 모둠'
애(愛)·기(氣)·미(美) 의형제 모둠'은 지난해까지 '애기미 의형제 동아리'라는 이름으로 운영됐으나 올해 들어 학교의 주인으로서 학생의 역할을 좀 더 부각시키기 위해 ... «강원도민일보, Nov 15»
7
'의형제' 맺은 SK-CJ… 통신미디어 새 '공룡' 탄생하나
이동통신 1위 사업자 SK텔레콤을 계열사로 거느린 SK그룹이 CJ E&M, CJ헬로비전 등을 통해 미디어·콘텐츠 분야에서 두각을 나타내온 CJ그룹과 두손을 맞잡았다. «뉴스1, Nov 15»
8
[EBS 한국영화특선 의형제] 송강호 강동원, 서울 한복판 총격전 '인생을 …
[EBS 한국영화특선 의형제] 송강호 강동원, 서울 한복판 총격전 '인생을 건 마지막 선택의 결말은?' 영화 '의형제' 2010년 개봉 런닝타임 116분. 9일 오후 11시 방송. «SSTV, Aug 15»
9
北, 저항의식 발생 우려?…“'임꺽정 주제가' 강제수거 나서”
한편 북한은 2010년대 초 '임꺽정' 주제가 '나서라 의형제여'가 주민들 사이에서 인기를 끌자 금지 가요로 지정하기도 했지만, 강제 수거는 이번이 처음이다. «데일리NK, Iul 15»
10
박혁권, '라스트' 특별출연..윤계상과 의형제
박혁권이 분하는 박민수 캐릭터는 주인공 장태호(윤계상 분)의 대학선배로 의형제나 다름없는 사이지만 태호의 인생을 몰락하게 만든 주식 작전을 함께 하는 인물. «중앙일보, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 의형제 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/uihyeongje>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe