Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "운상원" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 운상원 ÎN COREEANĂ

unsangwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 운상원 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «운상원» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 운상원 în dicționarul Coreeană

Pare a fi locul unde am studiat muzica când eram în Silla și se presupune că se află în vecinătatea lui Yunbeong. 운상원 신라 때 음악을 연구하던 곳인 듯하며, 현재의 운봉(雲峰)부근이라고 추측된다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «운상원» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 운상원


감염방어항원
gam-yeombang-eohang-won
강원
gang-won
강장원
gangjang-won
건물도장원
geonmuldojang-won
금강원
geumgang-won
김양원
gim-yang-won
김창원
gimchang-won
김광원
gimgwang-won
김황원
gimhwang-won
김상원
gimsang-won
기생충항원
gisaengchunghang-won
고전장원
gojeonjang-won
공통항원
gongtonghang-won
광원
gwang-won
귀작지황원
gwijagjihwang-won
계향원
gyehyang-won
규장원
gyujang-won
내국소합향원
naegugsohabhyang-won
내장원
naejang-won
남광원
namgwang-won

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 운상원

산서원
산성당
산시호가
산역
산온천
산정
산초등학교
산향교
운상신선
운상
서동
서리
서산
서역
서정
서초등학교
석광물

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 운상원

상원
상원
가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미사근
가미신기
가미수성
가면학
상원
상원
삼천상원
상원
상원

Sinonimele și antonimele 운상원 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «운상원» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 운상원

Găsește traducerea 운상원 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 운상원 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «운상원» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

仙境赢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Fairyland ganó
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Fairyland won
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

परियों का देश जीता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

فاز دنيا الخيال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Сказочное выиграл
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Fairyland ganhou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

একটি ড্রাইভার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Fairyland gagné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Fairyland memenangi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Fairyland gewonnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ウンサンウォン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

운상원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

fairyland menang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Fairyland thắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

விந்தையுலக வென்றார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Fairyland जिंकली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Fairyland kazandı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Fairyland vinto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Fairyland wygrał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

казкове виграв
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Fairyland câștigat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Fairyland κέρδισε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Fairyland gewen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

sagolandet vann
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Fairyland vant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 운상원

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «운상원»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «운상원» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 운상원

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «운상원»

Descoperă întrebuințarea 운상원 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 운상원 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
지리산 - 54페이지
아시아 반도 에 처음 불교 가 전래 되어 운상 원 에서 꽃 을 피웠다 . 운상 원 에 서는 불교 의 전래 와 함께 온 한 가닥 현악기 인 ' 이크 탈 ' 과 ' 분지 ' 라는 피리 를 토속 음악 에 수용 , 새로운 음악 의 원류 를 낳게 된 다 . 얼마 뒤 운상 원 은 칠불암 ( - b 佛 ...
최화수, 1993
2
젊음이여 오래 거기 남아 있거라: 시대의 격랑을 헤쳐 나간 젊은 영혼들의 기록
어 , 형 , 매 에 맞았 어 口 공수 부태 원 들이 난사 한층 알 의 우탄이 운상원 의 매 를 관퉁 한 것이 다 . 이양 현과 경상 용은 그의 돔을 편히 누 였다고 한다 . 그렇게 운상 은 숨을 거두었 다 . 그날 의 상황 을 직첩 체험 한 고교생 이 있다 . 강용주 .
황광우, 2007
3
황진이 2
지리산 운상 원에서 도착해보니 엄수 선생은 안 계시더군요. 벌써 5년 전에 돌아가셨다 했습니다. 운상원에서 한 철을 보내고 돌아오는길에 어찌어찌 하다 산청의 개울가 외딴 집에 들었는데 문둥이 가족이 살고 있었습니다. 참으로 참혹하 였어요.
전경린, 2012
4
한글 삼국사기:
동시에 1백여 곡을 지어 그것 을 연주하였다. 이 때 검은 학이 와서 춤을 추었으므로 마침내 현학금 (玄鶴琴)이라고 부르게 되었으며, 그 뒤로는 다만 현금이라고 하였 다"고 기록되어 있다. 구하여 ○신라 사람 사찬 공영의 아들 옥 보고가 지리산 운상원 ...
김부식, 2014
5
신라왕조실록 4: - 230페이지
그 런 데 산 에 입 人 하 여 오 지 않 |○ T 그 로 와 은 금 도 學) 가 바 단 절 될 것 을 에 왕명 을 받들어 남원 경 南原京 의 사신 仁臣 이 되어 ,淸長 2 인 을 뽑아서 지리산 운상 원 雲上院 에 보내 배우게 하였으나 귀금 은 그 기술 을 다 가르 금 을 찾아 가서 ...
한국인물사연구원, 2014
6
한국 의 발견 - 7권 - 430페이지
쌍계사 에서 북쪽 으로 이십 리쯤 떨어져 있는 이 절의 본디 이름 은 운상 원 또는 운 상암 이었는 데 금륜 사로 불린 적도 있 다 . 이굿 은 불교 가 인 도 에서 중국 을 거치지 않고 곧바로 이 나라 에 전해졌다 는 이른바 불교 남 래설 을 뒷받침 하는 전설 을 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
7
인생역전 김철수 4 (완결): 호문대회
운상의얼굴이 성난 야차처럼 일그러졌다. “너희들,한 명이 사라졌도다.” 운상과마주하고 있던대원로의 무심한 목소리. 운상은 눈을 질끈 감으 며 손을내밀었다.슈악―허공을가르는 무형의기운. 검강을 뛰어넘은 무상의 깨달음. 그에 대 로는세로로 ...
한뿔이, 2012
8
지리산권 불교 설화 - 208페이지
원탑 부락 의 원 우송 씨 의 소개 로 왔다고 하자 , 친절히 조사자 일행 을 맞아 주었다 . 조사 취지 를 설명 하자 , 선뜻 응하여 , 맨 처음 ... 진제 <眞請) 를 깨닫고 성불 하였다고 한다 . 그후 운상 원 ( 일명 운상 曾) 을 칠불 선원 으로 개칭 하여 오다 가 1967 ...
이상구, 2009
9
외롭거든 산으로 가라
... 오늘'로 '유두류록(遊頭流錄)'을 따라 오른 '여로편력기(旅路遍歷記)'이고, 2권에는 지리산 개산기(開山記), 지리산 문화의 산실 운상원(雲上院), 지리산 가락국기, 당나라 유학생들의 지리산에 대한 애정, 서산(西山)의 지리산 20년 등이 담겨 있었다.
김선미, 2012
10
1박2일 힐링여행: 마음이 아름다워지는 여유 - 50페이지
서기 101년 무렵, 일곱 왕자가 출 가해서 현재 칠불사가 있는 곳에다 운상원을 짓 고 수행을 시작했다. 그리고 2년 만에 모두 성불했 다. '칠불사'라는 사찰 이름은 이 같은 연유에서 비 롯되었다. 칠불사는 아궁이에 한 번 불을 지피면 백일 동안이나 ...
송일봉, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «운상원»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 운상원 în contextul următoarelor știri.
1
하동군, 천년의 다향 화개동천 칠불사 헌다회 연다
헌공다례가 끝나면 행사 참가자들이 아자방과 운상원을 관람하고, 이어 칠불사에 주석한 부휴선사 부도탑과 이곳에서 <다신전> 초록한 초의선사 다신탑비, 2013년 ... «뉴스웨이, Oct 15»
2
[이색&공감] 지리산 운상원 맥 잇는 '운상원 소리터'신라시대 옥보고가 …
지리산에 위치한 구름 위의 집 '운상원(雲上院)'은 여러 의미로 중요한 명소다. 불교사찰에서는 동국제일선원 칠불암이라 불리는 곳이 운상원의 다른 이름이다. 칠불암 ... «전북일보, Apr 15»
3
1000년 넘은 온돌방스님들에게 제격입니다
동국제일선원 칠불암은 그 옛날 '구름 위의 집', 운상원으로 불렸다. 절 아래 골짜기가 구름바다에 잠기면 이곳이 구름 위에 드러나니 그렇게 불렸을 것이다. 연꽃이 ... «오마이뉴스, Ian 15»
4
<지리산의 원초적 본능>을 찾아서
이와 함께 거문고의 명인 옥보고가 세웠다는 구름 위의 다락, 운상원(雲上院)에 어린 신선도 전설이 있고, 한국 다도(茶道)와 관련된 다인 열전이 전해오고, 그런가하면 ... «프레시안뉴스, Sep 11»
5
"꽃피는 봄, 신선학교가 문을 엽니다"
<운상원(雲上院) 소리터>. △운상원 소리터ⓒ신선학교. 오후 5시 무렵 숙소이자 놀이터인 '운상원(雲上院) 소리터'에 도착합니다. 전라북도 남원시 운봉읍 권포리에 ... «프레시안뉴스, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 운상원 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/unsang-won>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe