Înțelesul "우신예찬" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 우신예찬 ÎN COREEANĂ

우	신	예	찬
u	sin	ye	chan

CE ÎNSEAMNĂ 우신예찬 ÎN COREEANĂ?

Elogiul Folly

우신예찬

"Wisin Kyannan" este o capodoperă a lui Erasmus care a încercat să avertizeze și să sfătuiască împotriva practicilor rele și a răului criticând obiceiurile oamenilor prin împrumutul unei forme de satiră care poate râde. A fost publicată în 1511 și, de îndată ce a fost publicată, a fost tradusă în diferite limbi europene, cu un răspuns foarte mare din întreaga Europă.

《우신예찬》은 한바탕 웃을 수 있는 풍자의 형식을 빌려 사람들의 풍속을 비판함으로써 악습과 폐단을 교화하고 충고하고자 한 에라스무스의 역작이다. 출간된 것은 1511년이며, 출간되자마자 유럽 각지에서 큰 호응을 얻어 유럽 각국의 언어로 번역된 작품이다.

Definiția 우신예찬 în dicționarul Coreeană

Elogiul Folly Celebrul satiră a lui Erasmus, un învățat umanist din Olanda.

우신예찬 네덜란드의 인문학자 에라스뮈스의 유명한 풍자문(諷刺文).

TRADUCEREA 우신예찬

Găsește traducerea 우신예찬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 우신예찬 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «우신예찬» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 愚蠢的赞美
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: El Elogio de la locura
• Traducător din Coreeană - Engleză: The Praise of Folly
• Traducător din Coreeană - Hindi: मूर्खता की स्तुति
• Traducător din Coreeană - Arabă: في مديح الحماقة
• Traducător din Coreeană - Rusă: Похвала глупости
• Traducător din Coreeană - Portugheză: o Elogio da Loucura
• Traducător din Coreeană - Bengali: নিজেদের অজ্ঞতার প্রশংসা
• Traducător din Coreeană - Franceză: Éloge de la Folie
• Traducător din Coreeană - Malaeză: The Praise of Folly
• Traducător din Coreeană - Germană: das Lob der Torheit
• Traducător din Coreeană - Japoneză: ウシン礼賛
• Coreeană: 우신예찬
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Pujian saka Folly
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: các Ca ngợi Folly
• Traducător din Coreeană - Tamilă: பிரஸ் ஆஃப் ஃபோலி கூடவும்
• Traducător din Coreeană - Marathi: मूर्ख स्तुती
• Traducător din Coreeană - Turcă: Deliliğe Övgü
• Traducător din Coreeană - Italiană: Elogio della follia
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Pochwała głupoty
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: похвала глупоті
• Traducător din Coreeană - Română: lauda Folly
• Traducător din Coreeană - Greacă: η Δόξα της Τρέλας
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: die lof van die dwaasheid
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Dårskapens lov
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: The Praise of Folly

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «우신예찬»

Descoperă întrebuințarea 우신예찬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 우신예찬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

우신예찬: 열린책들 세계문학 182

「웃음으로 진실을 말하려는데 이걸 어떻게 막겠습니까?」 자유로운 세계주의자 에라스무스, 그의 눈에 비친 「웃지 않을 수 없는」 시대의 모습 시대의 심장을 정통으로 꿰뚫었고 ...

에라스무스, 2011

우신예찬

한바탕 웃을 수 있는 풍자의 형식을 빌려 사람들의 풍속을 비판함으로써 악습과 폐단을 교화하고 충고하고자 한 에라스뮈스의 역작이다. 에라스뮈스의 우신은 농담을 하듯 가볍게 ...

데시데리위스 에라스뮈스, 2012

헤이,바보예찬

『티벳에서 온 편지』, 『실크로드, 길 위의 역사와 사람들』등의 저작을 통해 중앙아시아학을 우리 인문학의 중심에 올렸던 김영종이 이번에는 500년 전 ...

김영종, 2010

중학교 국사 - 119페이지

연대 우 리 나 라 다 器 나 라 1400 만 듦 설 치 제 작 반 포 화 화 ( 중 ) 영락 대전 의 펀찬 ( 서 9 르네상스 의 발전 계 미 자 집 현 전 0442) 측 우 기 0446) · 훈 민 정 음 무 오 기 묘 ( 서 9 에라스무스 의 우신 예찬 ( 서 ) 코페르니쿠스 의 지동설 무 기 사 사 ...

Korea (South). 문교부, 1974

스토리 세계사 6 [근대편Ⅰ]:

임영태. 당시의 시대적 위기를 정치로 극복하려 했다면 미켈란 젤로는 종교를 통해 극복하려 했다. 그의 이러한 고뇌 는 에라스무스Desiderius Erasmus의 『우신예찬』과 모 어Thomas More의 『유토피아』로 이어진다. 미켈란젤로의 <피에타> ...

임영태, 2014

世界文藝思潮史 - 136페이지

에라스무스 의 < 우신 예찬 > 앞서 말한 대조 점 들을 영두 에 두고 볼 때 , 에라스무스 ( Erasmus ) 의 < 우 신 예찬 <愚神 칼 讚 0 ( Encornbrnl MOrl'af, 150 이에 서는 인간 의 지력 (知) ] ) , 지식 의 가치 와 범위 , 그리고 무엇 보다도 인간 의 행동 과 삶 의 ...

이재호, 1990

에라스무스(한길로로로 021)

1469년(?) 로테르담에서 태어난 중세의 위대한 인문론자이자 우신예찬을 쓴 에라스무스 폰 로테르담의 생애와 사상을 조명한 전기. `새로운 경건성의 유산` ` 이탈리아의 행운에 ...

안톤 J.가일, 1998

유토피아

<책소개> 서울대 추천 고교 필독서 100선 ‘유토피아’를 U-topia라고 적으면 지구상에는 존재하지 않는 가상의 도시가 되지만, Eu-topia라고 적으면 유토피아는 ‘행복도시’가 된다. ...

토머스 모어, 2013

임신행 동화선집

<책소개> 임신행은 동화에도 국적이 있고 자연산이 있다는, 패스트푸드처럼 기름지고 살찌지 않는 창작 동화가 어린이 마음을 바르게 지킬 수 있다는 믿음으로 동화 창작을 한 ...

임신행, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «우신예찬»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 우신예찬 în contextul următoarelor știri.

"신문로 '에무'에서 지중해 요리를 먹어 볼까?"

<우신예찬>의 작가 에라스무스의 이름을 본따 지난 2010년 서울 종로구 신문로에 개장한 에무는 그간 카페, 갤러리, 대중음악 공연장, 소극장, 바비큐 파티장을 한 공간 ... «프레시안, Aug 15»

매일 대중탕에 간다 … 연대감 느끼고 사랑하는 법 배운다

우신예찬』을 쓴 에라스뮈스(1466~1536)의 말이다. 공감한다.” 박정호 문화·스포츠·섹션 에디터 [e-mail] [S BOX] 선(禪) 수행 이끈 '아버지 같은 ... «Korea Daily, Aug 15»

네덜란드가 자랑하는 인문학자 에라스뮈스

특히 1509년 쓴 '우신예찬'을 통해 성직자의 위선을 신랄하게 풍자했다. 루터는 에라스뮈스에게 자신의 종교개혁에 동참할 것을 권유했지만 에라스뮈스는 거절했다. «한국경제, Iul 15»

[칼럼] 명량, 노량의 이순신과 외환위기의 김우중

그러다가 16세기 에라스무스의 '우신예찬'을 읽고 다시 기운을 차리게 됐다. 지금의 국가적 어려움은 어느 나라나 겪게 되는 역사의 한 발전 과정이라고 이해하면서 ... «아시아투데이, Sep 14»

[세계만화산책] (12) 일본 만화로 알아보는 르네상스의 비결

교황 절대 문화에서 맹랑하게도 우신예찬이 탄생했지요. 어떻게 보면 예술 황금기의 비결은 새로운 종의 번식에 달려있다고 볼 수 있겠네요. 만화계의 황금지대는 ... «뉴스민, Mai 14»

이희명 '목구멍 사이로 추락한 달', 예술가의 고독과 전투를 보다

에무'는 우신예찬의 작가 '에라스무스'를 줄여 쓴 단어다. 이희명 작가의 그림에서는 초현실주의 작가들의 작품이나 충격적인 퍼포먼스들이 연상됐다. 이름만 들어도 ... «민중의소리, Apr 13»

예수 믿는 사람들의 '불신지옥' 횡포, '표현의 자유'인가?

갈릴레이의 <천문 대화>, 코페르니쿠스의 <천체의 회전에 대하여>, 에라스무스의 <우신예찬>, 데카르트의 <방법서설> 등은 중세 금서 목록의 극히 일부에 불과하다. «프레시안뉴스, Iun 12»

종교개혁이 미술사에 끼친 영향은

가톨릭의 타락과 종교적 무지를 비판한 에라스뮈스의 명저 <우신예찬>에 펜으로 삽화를 그린 홀바인, 성서의 사건들을 주된 소재로 다루며 신앙에 귀의했던 렘브란트 ... «한겨레, Oct 11»

[교회사 속 오늘] 자유의지와 은혜론…마르틴 루터의 논쟁

다음으로 유명한 책은 『우신예찬』(In Praise of Folly)입니다. <7월 13일>. 1769년 오늘 아일랜드 카운티 퀸즈(County Queens)에서 토머스 켈리(Thomas Kelly)가 ... «크리스천투데이, Iul 10»