Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "우역" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 우역 ÎN COREEANĂ

uyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 우역 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «우역» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Statie de deseuri

우역

În timpul dinastiei Silla, Goryeo și Chosun, Woongjin este responsabil pentru documente oficiale, transport și călătorii de afaceri. Este prima înregistrare a posturilor mari inversate și longitudinale instalate în al 9-lea an al regelui Silla Silla. 신라시대, 고려시대, 조선시대의 우역은 공문서 전달, 관물 운송, 출장 관리 등의 업무를 담당하는 기관이다. 기록상으로는 신라 소지왕 9년에 설치된 고역전과 경도역이 최초이다.

Definiția 우역 în dicționarul Coreeană

Statie de deseuri În timpul dinastiei Silla, Goryeo și Chosun, instalațiile naționale de comunicații și transporturi funciare au fost înființate pentru a furniza documente oficiale, a transporta bunuri publice și pentru a facilita gestionarea afacerilor. 우역 신라 ·고려 ·조선 시대에 공문서의 전달, 관물(官物)의 운송, 공무를 띤 출장관리의 숙박 편의 등을 위해 설치한 국가의 육상 통신 ·교통기관.
Apasă pentru a vedea definiția originală «우역» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 우역


가은역
ga-eun-yeog
가천역
gacheon-yeog
가천대역
gacheondaeyeog
가동역
gadong-yeog
가도사벽
gadosabyeog
가공무역
gagongmuyeog
가격
gagyeog
가정내폭력
gajeongnaepoglyeog
가지력
gajilyeog
가족력
gajoglyeog
가좌역
gajwayeog
가락시장역
galagsijang-yeog
가능역
ganeung-yeog
가산디지털단지역
gasandijiteoldanjiyeog
가성우역
gaseong-uyeog
가슴속구역
gaseumsogguyeog
가수원역
gasuwon-yeog
가위력
gawilyeog
가양역
gayang-yeog
가야역
gayayeog

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 우역

엘라가
엘라고
엘라모
엘마
엘바
엘베스
여도
여량
여량환
여무
연문집
연성
열전환
영조
예군

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 우역

각계
각서무
갈촌
갈레온무
갈매
갈산
감염면
감곡
간양상
간치
간기횡
간기상
간기
간구
간현
간접무
간석오거리
간석
가풍
가평

Sinonimele și antonimele 우역 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «우역» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 우역

Găsește traducerea 우역 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 우역 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «우역» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

牛瘟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

La peste bovina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Rinderpest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

रिंडरपेस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

طاعون الماشية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

чума рогатого скота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

peste bovina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

গদার সংক্রামক রোগ-বিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

la peste bovine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Wastepaper
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Rinderpest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

牛疫
130 milioane de vorbitori

Coreeană

우역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Rinderpest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bịnh dịch trâu bò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Rinderpest
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

बुळकांडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Sığır vebası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

La peste bovina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

księgosusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

чума рогатої худоби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

pestă bovină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

πανώλη των βοοειδών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

runderpes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

boskapspest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

kvegpest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 우역

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «우역»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «우역» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 우역

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «우역»

Descoperă întrebuințarea 우역 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 우역 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
황제내경소문 1
동양 전통의학서 “황제내경소문”을 원문과 함께 해 설했다.
이경우역, 1994
2
최신 클래식 연주가 사전
작고한 대가에서부터 최근의 음악가까지를 망라, 경 력과 연보로 엮은 클래식 인명 사전.
이대우역, 1994
3
도명천리 6
그리고는 그의 몸이 손우역의 도와 검속으로 파고들었다. 깡깡깡! 따따따땅! 손우역의 검과 도는 보이지 않았다. 그런데 연우경은 보이는 듯 연신 호종을 휘둘렀고, 그때마다 허공에 서 요란한 쇳소리가 터져 나왔다. 손우역의 입가에 미소가 떠올랐다.
백야명, 2005
4
손에 잡히는 사회 교과서 12 지구촌: - 163페이지
홍역 바이러스는 소가 앓는 전염병 우역 바이러스와 아주 비슷해요. 이 우역은 소같이 되새김질하는 젖먹이동물이 자주 걸리는 병인데, 이상하게도 사람은 이 우역에 걸리지 않는다고 해요. 마찬가지로 소도 사람이 앓는 홍역에 걸리지 않아요. 그런데 ...
김찬곤, ‎정은영, 2013
5
통신 역사: - 8페이지
우역(郵驛)은 공문서의 전달, 물 품의 수송, 출장관리들의 숙박제공 등을 위해 만들어진 육 상중계지다. 우리나라에서는 487년(신라 소지왕 9)에 처 음으로 우역을 설치했으며, 고려 때에 와서 중앙집권적 정 치를 위해 신속한 명령계통을 확립하고자 ...
이병섭, 2013
6
신라 군・성 (촌)제 의 기원 과 소국 집단 - 209페이지
209 군 書 스 1 마 - 10 ) 3 월 사방 우역 <四方郵釋) 을 처음 으로 설치 하고 담당 기관 L8 ) (司] 에 명해 관도 (官道) 를 수리 했다 P 삼국사기 , 권제 3 신라 본기 소 지 마립간 9 년 ] . 춘 ] 제 의 정 위에 의하면 , 소지 9 년 [ 4871 사방 의 우역 <郵禪) 이 처음 ...
이부오, 2003
7
조약집. 다자 조약: - 6호 - 612페이지
(절혀) 찹가하지 않는 겅우에는, 둥댕얘 의해 운숭되는 그 국가촬 우역의 적취 울온 계3국 찹가희원 해운업 Wig] 상업적 교상에 의해 그들 해운엡ː수7±어1 한당 되어야 한태 8. 동땡이 담당숭는는 우역의 엘상의 지역애 있는 동맹의 희원인 당갸팡국 ...
Korea (South), 1982
8
韓國通信10年史 - 51페이지
第 4 節郵驛 과 掘擔 을 fl ]用 한 通信%經國 숭 典> 에는 郵驛 에 대한 定義 를 ' 걸어서 전하는 것을 郵 라 하고 , 말 을 타고 전하는 것을 驛 이라 한다 ' 라고 되어 있다 . 우리나라 에서 우역 제도 에 의한 통신 은 신라 시대 부터 유래 한다 . < 조 國史記% ·崩 ...
韓國通信 (Firm), 1992
9
韓國馬醫學史 - 100페이지
충청도 (忠淸道) 홍주 (洪州) 등 14 읍 (邑) 에 벌레 가 화곡 (天敎) 을 손상 (貞傳) 시켰고 , 함경도 (成鐵道) 홍원 (洪原) 등 의 고을 은 충재 (鐵城) 가 남관 (南關) 과 마찬가지 이고 우역 (牛安) 으로 죽은 소 가 또한 4 백여 마리 에 이르렀 으며 , 전라도 ...
신동원, 2004
10
신라육상교통로연구 - 60페이지
해지지 않아서 우역 제 의 전모 를 알 수 없다 . 다만 고구려 에서는 우역 제가 실 시된 흔적 이 「三國史記, 에 나타나고 있는데 高句麗諸城置都督府及州縣目錄云鶴綠 51b 더 ,降城十其國內城從 7 壤 첨 訟 15 + - k 驛則此城非在北朝境內但 조 知其每所耳( ...
서영일, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «우역»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 우역 în contextul următoarelor știri.
1
세계 에이즈의 날에 찰리 쉰, 에이즈 감염 사실 알고도 5천명의 여성과 …
1일 서울 중구 거우역 광장에는 세계 에이즈의 날을 맞아 학생들이 거대한 빨간 리본을 만드는 플래시몹 이벤트가 진행됐다. 댓글. 첫 댓글을 남겨주세요. 공유해요. «스포츠경향, Dec 15»
2
대양해군이 시작되는 '제주해군기지' 가보니
이렇게 우역곡절끝에 완공을 눈앞에 둔 제주해군기지를 지난 25일 방문했다. 제주시에서 40분동안 버스를 타고 도착한 제주해군기지의 입구는 아직 도로가 완공되지 ... «아시아경제, Nov 15»
3
'오 마이 베이비' 라희-라율, 일일 강아지 돌보기 도전 '우역곡절'
24일(토) 오후 5시에 방송되는 SBS '토요일이 좋다-오! 마이 베이비'에서는 그동안 인형 돌보기, 아기 돌보기 등에 큰 관심을 보였던 라둥이가 강아지 돌보기에 나선다. «스타서울tv, Oct 15»
4
제32차 세계수의사대회 터키서 개막, 70여개국 수의사 1500명 운집
르네 칼슨 세계수의사회장은 “1863년 우역(Rinderpest)에 대응하기 위해 유럽의 수의사들이 모였던 것에서 시작된 세계수의사대회가 32회째를 맞이했다”며 “세계 ... «데일리벳, Sep 15»
5
[스타잇템]'오 나의 귀신님' 조정성 VS 임주환 패션 대결
오 나의 귀신님' 에서 훈남 스타 셰프 강선우역을 맡아 열연을 펼치고 있는 조정석은 역할에 걸맞는 깔끔한 룩을 선보인다. 세련된 훈남 스타일링 정석을 보여주고 있다 ... «중앙일보, Aug 15»
6
돌아온황금복 김진우, '완벽 식스팩'의 소유자 '그 옆에는…'
돌아온 황금복에서 서인우역을 맡고 있는 배우 김진우가 화제다. 이에 과거 김진우가 드라마 '인현왕후의 남자'를 촬영할 당시 공개된 그의 식스팩 사진이 누리꾼들의 ... «월드투데이, Iul 15»
7
kt 선수단이 우천취소 뒤 단체 사우나 간 사연
시즌 초반 많은 우역곡절을 겪었다. 최근 베테랑의 선전 속에 이달 팀 승률과 팀 타율 1위에 올랐지만, 고삐를 늦추지 않겠다는 조범현 감독의 지도 철학이 담겨있다. «일간스포츠, Iul 15»
8
참석자들과 인사나누는 권평오 우역투자실장
【서울=뉴시스】권평오 산업통상자원부 무역투자실장은 9일 서울 삼성동 무역협회 51층 소회의실에서 '주요 수출품목별 협회·단체와 수출 감소요인을 분석하고 수출 ... «중앙일보, Iun 15»
9
OIE 신임 사무총장에 모니크 엘로이 OIE 사무부총장 선출
재임기간 동안 우역을 근절하고 가성우역과 구제역 대응을 위한 새로운 프로그램을 창립하기도 했다. 베르나 발라 사무총장은 “본인이 프랑스 CVO였던 1990년대 ... «데일리벳, Mai 15»
10
'화정' 강인우역 한주완 첫 촬영 소감..“좋은 호흡과 연기로 시청자에게 …
MBC 54주년 월화특별기획 '화정'(극본 김이영, 연출 김상호 최정규)에 정명공주를 위해 광해군과 대립각을 세우는 킹메이커 강인우로 출연하는 한주완이 첫 촬영을 ... «스포츠조선, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 우역 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/uyeog>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe