Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "우유죽" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 우유죽 ÎN COREEANĂ

uyujug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 우유죽 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «우유죽» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 우유죽 în dicționarul Coreeană

Terci de lapte O prescripție de a mânca când persoana în vârstă este obosită tot timpul 우유죽 노인이 줄곧 피곤하고 기운이 없을 때 먹는 처방임

Apasă pentru a vedea definiția originală «우유죽» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 우유죽


부추죽
buchujug
추죽
chujug
대추죽
daechujug
대추밀가루죽
daechumilgalujug
대구죽
daegujug
적두죽
jeogdujug
마율무죽
mayulmujug
메주죽
mejujug
무죽
mujug
녹두죽
nogdujug
옥수수죽
ogsusujug
오수유죽
osuyujug
산우죽
san-ujug
산수유죽
sansuyujug
수수죽
susujug
우죽
ujug
연뿌리가루죽
yeonppuligalujug
율무가루죽
yulmugalujug
율무죽
yulmujug
율무녹두죽
yulmunogdujug

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 우유죽

우유
우유·두유
우유구화
우유
우유
우유산균
우유살균법
우유
우유시대
우유식빵
우유알레르기
우유응고효소
우유
우유죽
우유
우유
육사
육인

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 우유죽

개암
개채
가자미
갈근
가릿
감자
감자옹심이
감성돔
강정옥
강릉방풍
가시연밥
검은깨
검인
건율
건강
게살

Sinonimele și antonimele 우유죽 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «우유죽» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 우유죽

Găsește traducerea 우유죽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 우유죽 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «우유죽» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

牛奶粥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

gachas de leche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Milk porridge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

दूध दलिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الحليب عصيدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Молочная каша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

mingau de leite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

দুধ জাউ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

bouillie de lait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Bubur susu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Milchbrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ミルク粥
130 milioane de vorbitori

Coreeană

우유죽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

susu Porridge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cháo sữa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பால் கஞ்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

दूध लापशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Süt Lapa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

porridge di latte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

owsianka mleko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

молочна каша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

terci de lapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

κουάκερ γάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

melk pap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

mjölk gröt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

melk grøt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 우유죽

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «우유죽»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «우유죽» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 우유죽

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «우유죽»

Descoperă întrebuințarea 우유죽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 우유죽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
고고민속론문집 - 11권 - 238페이지
힌쌀 로 순 毛 죽은 단 솥 에 참기름 을 붓고 쌀 을 넣어 기름 이 스며 骨 게 한 다음 물 을 많 이 두고 曾 이다 가 반쯤 익었 을 때 물 을 퍼 내고 쌀 을 짓이겨 서 퍼 냈덴 죽물 올 참 기름 과 함 MI 조금씩 부으면서 晋 인 것이다 . 횐 죽은 우유 죽과 같이 진하고 ...
조선민주주의인민공화국사회과학원. 고고학연구소, 1976
2
알기쉽게풀어쓴불교입문 - 84페이지
6 년 고행 중 여기서 처음 으로 바라문 촌장 의 딸 수자타 ( Suiata ) 라 는 소녀 에게 유미 (乳味, 우유 죽 ) 을 공양 받았다 . 우유 죽 이란 쌀죽 에 우유 와 꿀 을 넣은 음식 을 말한다 . 이것은 불교 성립 이전 의 인도 고 전에 잣죽 과 함께 언급 되어 있고 < 불 ...
柳晸薰, 1997
3
조선 민족 풍습 - 55페이지
毛 죽은 우유 죽 과 같이 진하고 고조 하므로 환자 치료 식사 로 리용 되 ' 였다 . . 팥죽 과 녹두죽 은 삶은 활 과 녹두 를 재 에 곌러 흰쌀 을 넣고 骨 인 것이다 . 팥죽 은 정월 보름날 과 류 월류 드날 ( 6 월 15 일 ) . , 동지 날 에 별식 으로 먹는 풍습 이 있었다 .
조선민주주의인민곡화국사회과학원. 민속학연구실, 1990
4
조선민속 [i.e. 민족] 풍습 - 77페이지
횐 죽은 우유 죽 과 같이 진 하고 고소 하므로 환자 치료 식사 로 리용 되였다 . 팥죽 과 녹두죽 은 삶은 팥 과 녹두 를 채 에 걸러 흰쌀 을 넣고 끓인 것이다 . 팥죽 은 정월 보름날 과 류 월류 두날 ( 6 월 15 일 ) , 동지 날 에 별 식 으로 먹는 풍습 이 있었다 .
사회과학원 (Korea : North). 민속학연구실, 1990
5
조선 의 풍습 - 90페이지
횐 죽은 우유 죽 과 같이 진하고 고 소 하므로 환자 치료 식사 로 이용 되었다 . 팥죽 과 녹두죽 은 삶은 팥 과 녹두 를 채 에 걸러 횐쌀 을 넣고 잖인 것이다 . 팥죽 은 정월 보름날 과 유월 유두 날 ( 6 월 15 일 ) , 동지 날 에 별식 으로 먹는 풍습 이 있었다 .
사회과학원(Korea : North). 민속학연구실, 1993
6
왕을 위한 변명
그래서 영조 이전에는 왕과 대비만 우유 죽을 먹을 수 있었다. 그런 상황에서 영조는 정조의 건 강을 위해 우유죽을 먹이게 했던 것이다. 정조는 이렇게 혜경궁홍씨의 훌륭한 태교 덕분에 튼튼하게 태어났을 뿐만 아니라 태어난 후에도 우유죽 을 통해 ...
신명호, 2009
7
잉여인간
손창섭. 내가 이 모양 으로 광순 이 에 관한 생각 에 잠걱 있는 동안 어느새 저녁때 가 된 모양 이다 . 사잇 문 으로 음식 그릇 들이 들어 오기 시작 했다 . 역시 멀건 우유 죽 이었다 . 가루 우유 를 끓인 속에 骨 알 이 간혹 석 이어 있을 정도 이다 . 나는 이 우 ...
손창섭, 2012
8
한국의 전통과자: 나는 한과의 유네스코 세계유산 등재를 꿈꾼다
조금 자세히 살 펴보면, 임금은 하루에 5번의 음식이 차려진 상을 받았는데 죽수라 는 어상에는 적어도 조수라상, 주다소반 ... 조란, 때 주다소반과의 다과상에는 마찬가 지인 '야다소반과' 에는 한과의 일종인 약식이나 면, 식혜, 우유죽 야참이나 한과가 ...
김규흔, 2015
9
히말라야의 선물
나누어 먹을 든든하게 버티기 위해 둘씨람 내외가 준비한 음식은 우유죽. 우유에 쌀을 넣어 만드는 우유죽은 네 팔에서 특별한 날이나 손님이 올 때 먹는 음식이다. 우 하나였다. 도중에 유죽은마을 회의에서 미리 상의한 식단 중 음식 을 준비하되, 각자의 ...
히말라야 커피로드 제작진, 2010
10
조선의민속전통: 식생활풍습 - 47페이지
지난 난 가저 의 주부 들은 동지 팥죽 을 쓸 큰 오탕 이 를 몇개 만들어 죽 에 넣어 먹게 하였는데 만약 큰 오 - - L 랑이 가 차례 지면 ... 죽 에는 알곡 에 부재료 들 醫 섞어서 쑨 죽도 있는데 그 대표적인 것은 우유 죽 , 행인 죽 , 잣죽 , 빔 - 죽 , 어죽 등 이다 .
《조선의민속전통》편찬위원회, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «우유죽»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 우유죽 în contextul următoarelor știri.
1
中企-벤처 9곳 아이템 개발
소화를 잘 시키지 못하는 어머니를 위해 끓여드렸던 된장죽, 대추죽, 타락죽(우유죽) 등이 주요 메뉴였다. 도 씨는 “당초 3개월 시한부 선고를 받았던 엄마가 제가 해 ... «동아일보, Nov 15»
2
우유 먹기 싫어하는 우리 아이, 잘 먹이는 방법은?
김씨는 “또래들보다 키가 작아 늘 걱정이었는데 요리를 통해 우유를 먹기 시작 ... 우유로 만든 대표적인 음식에는 달걀우유죽과 브로콜리우유스프, 타락죽 등이 있다. «세계일보, Apr 15»
3
[왜냐면] 그 다음날도 우유죽 가마 앞에 줄서지 않았습니다 / 임병근
이제쯤 잊을 때도 됐으련만 지금은 없어진 국민학교 자리를 지날 때마다 우유죽 끓이던 가마 앞에 죽 양재기 받아 들고 서 있던 피란민 소년의 잔뜩 주눅든 모습이 어제 ... «한겨레, Apr 15»
4
납팔절(臘八節)의 유래와 풍속
그리하여 강에서 목욕도 하고 또 목장주인의 딸 수자타 여인이 주는 우유죽 공양 ... 읽고 성불전 석가모니를 모방하거나 목장주인의 딸 수자타가 우유죽을 공양한 전설 ... «중국국제방송 경제채널, Ian 15»
5
이번 동지(冬至)에는 뭘 먹을까?
동짓날 궁에서는 우유와 우유죽(타락죽)을 공신에게 내리고 '전약(煎藥)'이라는 음식을 만들어 추위에 몸을 보하고 악귀를 물리치는 약으로 먹었다. 그때만 해도 우유 ... «프레시안, Dec 14»
6
러 극동서 모스크바까지 뚫은 '프리마 로드(동서식품 커피크리머 …
블라디보스토크의 마트에서 만난 더치아나 세르게이 에드나(50)씨는 "카샤(우유죽)와 블린(핫케이크)을 만들 때 프리마를 넣기 때문에 한꺼번에 많이 산다"고 했다. «조선일보, Oct 13»
7
[DB를 열다] 1963년 우유죽 타먹으려 줄 선 사람들
참 어렵게 살던 시절이었다. 사진은 1963년 1월 19일 한겨울날, 서울 구세군 건물 앞에서 우유죽을 타 먹으려고 줄을 서 있는 사람들의 모습이다. 남루한 옷차림에 ... «서울신문, Feb 13»
8
물메기의 벼락출세
조선 후기의 이규경도 <오주연문장전산고>에서 “호남 부안현 해중에 수점이 있는데 살이 타락죽(우유죽) 같아 양로(養老)에 가장 좋다”며 물메기의 효험을 치켜 ... «한겨레, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 우유죽 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/uyujug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe