Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "왕새매" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 왕새매 ÎN COREEANĂ

wangsaemae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 왕새매 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «왕새매» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 왕새매 în dicționarul Coreeană

Soldat regal Păsări din departamentul de pedichiură. 왕새매 매목 수리과의 조류.

Apasă pentru a vedea definiția originală «왕새매» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 왕새매


아프리카왕새매
apeulikawangsaemae
밤색옆구리새매
bamsaeg-yeopgulisaemae
보르네오콩새매
boleune-okongsaemae
붉은배새매
bulg-eunbaesaemae
붉은허벅지콩새매
bulg-eunheobeogjikongsaemae
붉은넓적다리새매
bulg-eunneolbjeogdalisaemae
가로줄무늬숲새매
galojulmunuisupsaemae
검은허벅지콩새매
geom-eunheobeogjikongsaemae
흰배콩새매
huinbaekongsaemae
흰눈왕새매
huinnun-wangsaemae
적갈색목새매
jeoggalsaegmogsaemae
적갈색날개왕새매
jeoggalsaegnalgaewangsaemae
꼬마새매
kkomasaemae
래거새매
laegeosaemae
레반트새매
lebanteusaemae
마다가스카르새매
madagaseukaleusaemae
난쟁이새매
nanjaeng-isaemae
니코바르새매
nikobaleusaemae
뉴브리튼새매
nyubeuliteunsaemae
필리핀콩새매
pillipinkongsaemae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 왕새매

산중학교
산천
산초등학교
산투쿠
산해수욕장
산허위선생거의사실대략
삼석
삿갓사초
상제각다귀
왕새우구이
생요집
샤조약
서묘지명
서어나무
석기
석보

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 왕새매

아시아피그미새매
청숲새매
회색목숲새매
흰목숲새매
작은새매
자줏빛가슴새매
적갈색가슴새매
줄무늬새매
오밤포새매
옷깃새매
옷깃숲새매
프란시스새매
피그미새매
쇠숲새매
수수께끼숲새매

Sinonimele și antonimele 왕새매 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «왕새매» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 왕새매

Găsește traducerea 왕새매 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 왕새매 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «왕새매» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

王雀鹰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Rey gavilán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

A royal soldier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

राजा गौरैया बाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الملك عصفور الصقور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Король перепелятник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Rei gavião
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

রাজা চড়ুই বাজপাখি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Roi épervier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Seorang askar kerajaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

König Sperber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

王ハイタカ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

왕새매
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

King sparrow Hawk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Vua chim sẻ diều hâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கிங் குருவி பருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

राजा चिमणी बहिरी ससाणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Kral atmaca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Re sparviero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Król krogulec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

король перепелятник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Regele uliul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ο βασιλιάς σπουργίτι γεράκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

King mossie smous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Kung sparvhök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Kongen Sparrow Hawk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 왕새매

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «왕새매»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «왕새매» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 왕새매

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «왕새매»

Descoperă întrebuințarea 왕새매 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 왕새매 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
왕상 제각 디구 1 [ 왕 - 상제 각다귀 ] < 동물 % 애각 다귓 과 에 딸린 곤충 . 몸빛 은 주로 누 른 갈색 에 머리 는 잿빛 갈색 , 배 는 노란빛 을 띠고 , 등쪽 중앙 및 양면 에는 한 개씩 의 어두운 줄 이 있다 . 산지 에 산다 . 왕 새매 [ - 새매 ] < 동물 % 맷 과 에 ...
이양혜, 2002
2
물총새는 왜 모래밭에 그림을 그릴까 : 처음으로 읽는 우리 새 이야기
그리고 철새중에서 많은종류의 도요류와 물떼새류, 제비갈매기, 벌매, 왕새매, 꼬까멧새 등은 봄과 가을 이 동 시 우리나라를 통과할 때만 볼 수 있는데, 이와 같은 새를 나그네새 또는 통과조라 한다. 나그네새의 번식지 는 대부분 겨울새의 번식지와 같은 ...
우용태, 2013
3
원색 도감 한국 의 새: - 148페이지
왕 새매 暢 학명 · Redzstur 62dicus (Grnelin) 영명 · Gray-faced Buzzard-Eagle 형태 암수 동일 하며 머리 · 등 · 꼬리 는 암갈색 이고 함 · 턱밑 · 날개 끝 · 꼬리 의 줄무늬 는 검은빛 을 떤 회색 이며 눈썹 선 과 턱밑 선 은 횐 색 이다 . 다리 는 노란색 이고 배 ...
Mu-bu Yun, 1992
4
국어학논문집: 凡山강헌규교수화갑기념 - 501페이지
7) ' 매목 ' 의 ' 수텃 과 ' 와 ' 맷 과 ' 믈 들면 다음 과 같다 . 수릿 과 : 묠 수리 , 벌매 , 솔개 ,場 꼬리 수리 , 참수리 , 횐 죽지 참수리 , 참매 ,暑 은배 새매 , 조릉 이 , 새매 , 멀발 말똥가리 , 큰 말똥가리 , 말 昏 가리 , 왕 새매 ,昏 매 , 항라 머리 검 독수리 , 횐 죽지 ...
강헌규, 2000
5
조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사
그의곁 에는길들일 목적으로 잡은 새매 (수릿과의 새_옮긴이)를 가둔 새장이 있었다. 그는 와락 달려들어 새장을 부수고 새매를 다 날려 보냈다. 이때 달딸의 부자는 사냥을 나가고공 주만 있다가 깜짝 놀라 “너는 왜 새매를 다 놓아 보내느 냐?
신채호, 2014
6
에피소드 한국사 고중세편: 교과서에 나오지 않는
이 말하였다. “하늘이 나에게 명해 왕위에 오르게 하고 나라 안을 안정시키고 백성들이 편안하도록 하였으니, 천명을 어겨 ... 이 말했다. “좋다!” 잠깐 사이에 탈해가 매로 변하자 은 독수리로 변 했다. 탈해가 또 참새로 변하자 새매가 되었다.
표학렬, 2014
7
신라왕조실록 4: - 221페이지
색칼 전대 30 부 , 금 으로 꽃 과 매 를 새긴 방울 2 백과 , 금 으로 꽃 과 새매 를 새긴 방울 2 백과 , 금 으로 새겨 넣은 매 꼬리 모양 의 통 50 쌍 , 금 으로 새겨 ... 873 년 ( 경문왕 13) 봄 에 기근 이 들고 병 이 유행 하니 은 사자 를 보내어 구제 하 였다 .
한국인물사연구원, 2014
8
新編三國遺史 - 184페이지
탈해 가 말하기 를 ' 그렇다면 술법 으로 경쟁 을 해 볼 것이다 ' 하니 이 ' 좋다 ! ' 고 하였다 . 이러고 서 잠시 동 1 탈해 가 매로 화 하매 은 독수리 로 화 하였다 . 다시 탈해 가 참새 로 화 하니 새매 로 화 하였다 . 바로 이럴 즈음 순식간 에 탈해 가 ...
一然, ‎리상호, 1994
9
건국 신화: 한국사 의 1막 1장 - 222페이지
이 " 좋다 ' 고 하였다 . 잠깐 사이 에 탈해 가 변해서 새매 가 되니 은 변해서 독수리 가 되었다 . 또 탈해 가 변하여 참새 가 되니 은 변하여 새매 가 되었다 . 그러한 사이 가 촌음 도 지나지 않았다 . 탈해 가 본 모습 으로 돌아 오니 왕도 또한 되돌아 ...
이종욱, 2004
10
세설신어보 4:
세정. ∙≪속진양추(續晉陽秋)≫: 환수는 젊었을 때 환현 에게 모욕을 당했는데, 환현은 말끝마다 늘 그를 비웃었다. <2>∙≪국어(國語)≫ 229) : 중니[仲尼: 공자(孔子)]가 진(陳)나라에 있을 때, 새매가 진후(陳侯)의 정원 에 날아와서 죽었는데, 호시가 ...
왕세정, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «왕새매»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 왕새매 în contextul următoarelor știri.
1
남해 금산에 팔색조 등 희귀조류 늘었다
그 밖에 희귀조류로는 한국동박새, 노랑배진박새, 붉은가슴울새가 물이 고인 개울에서 목욕을 하고 관목의 숲에서 휴식을 취하는 것이 관찰됐으며 왕새매는 서식권역 ... «경남신문, Mai 14»
2
한려해상국립공원 팔색조 등 희귀조류 서식 증가
이밖에 발견된 희귀조류로는 한국동박새, 노랑배진박새, 붉은가슴울새가 물이 고인 개울에서 목욕을 하고, 관목의 숲에서 휴식을 취하는 것이 관찰 되었으며 왕새매는 ... «뉴스경남, Mai 14»
3
사향노루 등 멸종위기종…민통선에 다 있었네
왕새매와 촉새, 버들솔새의 번식 가능성도 예측됐다. 고성 대암산에서는 국내에서 두 번째로 벌매의 번식이 확인됐다. 환경부의 한 관계자는 "이번 조사로 민통선 이북 ... «아시아경제, Iul 13»
4
겨울 앞둔 야생동물들의 도토리 쟁탈전…KBS1 '환경스페셜'
그 도토리로 왕새매와 고양이의 습격 속에서도 겨울 내내 새끼를 무사히 키워낸다. KBS1 <환경스페셜> '도토리 쟁탈전'에서는 가을 숲속 야생동물들이 도토리를 두고 ... «경향신문, Nov 12»
5
'놀라운 독도' 9일 탐사에 생물 167종 확인
이 가운데 쇠황조롱이(멸종위기2급), 칡부엉이(천연기념물 324호), 쇠제비갈매기, 종달도요, 민물가마우지, 왕새매와 같은 조류 6종과 극동알락애바구미, 배검은꼬마 ... «한겨레, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 왕새매 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/wangsaemae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe