Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "월매" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 월매 ÎN COREEANĂ

wolmae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 월매 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «월매» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 월매 în dicționarul Coreeană

Materiale de referință pe lună Materiale culturale dot com 월매 참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Apasă pentru a vedea definiția originală «월매» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 월매


배열매
baeyeolmae
벌매
beolmae
보리수열매
bolisuyeolmae
당근열매
dang-geun-yeolmae
덩굴찔레나무열매
deong-guljjillenamuyeolmae
도꼬마리열매
dokkomaliyeolmae
개암풀열매
gaeampul-yeolmae
간설매
ganseolmae
검정가슴벌매
geomjeong-gaseumbeolmae
검정벌매
geomjeongbeolmae
김응서-월매
gim-eungseo-wolmae
귤꼴열매
gyulkkol-yeolmae
마가목열매
magamog-yeolmae
노가지열매
nogajiyeolmae
세잎개나리열매
seipgaenaliyeolmae
설월매
seol-wolmae
설매
seolmae
송골매
song-golmae
썰매
sseolmae
순비기나무열매
sunbiginamuyeolmae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 월매

림동
림리
림사
링가트국립공원
링턴
링퍼드
링포드
마트스토어스
막리
월매계곡
월매
월매
월매
면기지
면도
면리
면반사통신

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 월매

가바참
개별경쟁매
개구리
개화삼
각의삼
각다귀파리
가장매
갈라파고스
가로줄무늬숲새
갈색참
갈색
강제경
간접매
간질성치
가성치
검은개구리
검붉은뿔
거멀쪽

Sinonimele și antonimele 월매 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «월매» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 월매

Găsește traducerea 월매 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 월매 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «월매» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Wolmae
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Wolmae
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Wage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Wolmae
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Wolmae
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Wolmae
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Wolmae
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Wolmae
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Wolmae
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Wolmae
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Wolmae
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

月梅
130 milioane de vorbitori

Coreeană

월매
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Wolmae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Wolmae
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Wolmae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Wolmae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Wolmae
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Wolmae
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Wolmae
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Wolmae
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Wolmae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Wolmae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Wolmae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Wolmae
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Wolmae
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 월매

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «월매»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «월매» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 월매

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «월매»

Descoperă întrebuințarea 월매 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 월매 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
백설춘향전:
그러나 열린 문 뒤에는 창백한 안색으로 이마에 천 을 매고 누워 있는 월매만 있을 뿐이었다. “장모가 왜 몸져누워있는 것이오? 춘향이는, 춘향이 는 어디 있는 것이오.” 몽룡이 향단과 월매를 번갈아보며 물었다. “깨어나신 것 같은데 직접 물어보시오.
용현중, 2014
2
金光洲 ・許允碩 ・崔泰應選集 - 287페이지
갈대 는 길이 넘었다 . 갑수 는 우선 신바람 이 난다 는 생각 을 했다 . " 월매 , 정말 잘한다 ! 잘해 ! 잘해 ! " 하고 등 을 투 덕 였다 . 갈 숲 도 두 개의 육체 를 감아 안았다 풀어 주었다 하면서 , 길 을 비켜 주는 게 아 니라 두 사람 을 집어 삼키는 시늉 을 했다 .
金光洲, ‎許允碩, ‎崔泰應, 1986
3
춘향전(상) : 사랑사랑 내사랑이야
앙반과 같이 살고 있었 월매라는 퇴기가 있었어요. 월매는 얼마나 아름다운 궁궐을 넘어, 지방에서 이름난 기생이었는데, 지금은 조정의 넘쳐흐르는 덕망은 신하들은 조정안에 가득 차 본디 이 기생에서 물러나 성 영감이라는 지요. 세월은 이럴 때, ...
전경옥, 2014
4
이몽룡은 향단이를 좋아했다
레드깡. 가 쉬운 것도 아니고, 하루아침에 길바닥으로 나앉은 몽 룡이 몸뚱이만이라도 춘향이 곁에 있어 주길 바랐는데, 소식조차 뚝 끊겨 버렸으니...... 내가 포기 안 하게 생겼 냐?” 방자가 월매에게 얼굴을 가까이 대보라고 손짓했다. 그러자 월매는 방자 ...
레드깡, 2012
5
한국고전문학읽기2 - 춘향전
광한루의. 봄. 향기. 조선 시대 숙종 임금 때 전라도 남원 고을에 월매라는 기생이 있었다. 기생으로 이름을 날리던 월매는 스무 살이 넘자 기생 노릇이 시들해지고 한 남자의 아내가 되어 살고 싶은 마음이 간절했다. 마침 이 무렵에 벼슬 을 그만두고 고향 ...
이수진 그림, ‎고진하 글, 2012
6
조선시대의 아름다운 사랑 춘향전 이야기
향단에게 당부하고 나서 월매가 옷차림을 정돈하고 이 도령을 맞으러 나오는데, 세상 사람들이 다 월매를 칭송하더니 과연 그 이유가 있었다. 나오는 거동을 살펴보니, 쉰살이 넘었는데 소탈한 모양이며 단정한 모습이 두드러지고, 살결 또한 윤택 하여 ...
박이경, 2011
7
이효석 작품모음집 세트 (전2권)
월매가 기겁을 하고 황망스럽게 외쳤을 때에는 세운은 벌 써 일정한 분량의 약을 물로 삼키고 자리에 쓰러진 뒤였다. 월매의 고함 소리에 보이들이 달려와 의사를 부르고 응급 치료를 하며 급히 서둔 것이 공을 이루었던지 세운은 교묘하 게도 소생되었다 ...
이효석, 2014
8
춘향전의탐구 - 90페이지
첫째 , 월매 의 모습 이 점차 구체화 되어 나타난다 . 초기 이본 인 만화 본 에서는 춘향 의 어머니 로서 월매 라는 존재 만 이 확인 될 뿐 그녀 의 외모 나 성격 에 대해서는 거의 아무것도 말하지 않는다 . 그러나 중기 나 후기 의 이본 에 이르면 월매 의 외모 ...
정하영, 2003
9
고전소설연구의방향 - 343페이지
춘향 을 미차 하는 방법 의 하나 로서 그녀 의 신분 을 상승 시키게 되는데 , 이를 위한 전제 로서 월매 의 신분 적 위 - 치를 번 이 시키는 깃 이 요구 된다 . 춘향 이 기생 이 된 것이 월매 의 신분 때쑨 이라 먼 춘향 이 기생 신분 을 벗어나기 위해서는 우선 ...
한국고전문학연구회, 1985
10
춘향예술의역사적연구 - 124페이지
춘향가 의 세 식구 중 , 월매 와 향단 은 처지 가 같으나 , 춘향 의 부친 은 텍스트 에 따라 다르다 . T 월매 -- 퇴역 한 기생 卽 춘향 -- 월매 의 딸 卽 향단 -- 월매 의 노비 고정적 조건 유동적 조건 고정적 조건 춘향 의 법적인 신분 은 조선 후기 당대 의 법 이 ...
설성경, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «월매»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 월매 în contextul următoarelor știri.
1
김수미 “내가 춘향이 할 얼굴이냐, 월매 연기했다”(나를돌아봐)
김수미 “내가 춘향이 할 얼굴이냐, 월매 연기했다”(나를돌아봐). [뉴스엔] 입력 ... 김수미는 향단이 연기도 해본 적이 없다며 "향단이 엄마나 월매는 해봤다"고 덧붙였다. «중앙일보, Oct 15»
2
이아현, 섹시 월매로 완벽 변신…남자 무릎 위에 앉아 '아찔 유혹'
배우 이아현이 과거 섹시 월매로 변신한 모습이 다시 주목받고 있다. 이아현은 2011년 채널CGV에서 방송된 'TV 방자전'에서 조선 팔도 최고 기생이자 춘향의 엄마로 ... «이투데이, Aug 15»
3
2TV저녁생생정보 3600원 국내산 소금구이 '월매랑 삼겹이랑' “위치는?”
경기도 수원시 팔달구 매산로2가에 위치한 '월매랑 삼겹이랑'에서는 3600원 국내산 ... 월매랑 삼겹이랑의 3600원 국내산 소금구이는 두툼하면서도 쫄깃한 맛을 낸다. «아시아투데이, Iun 15»
4
[이원근의 날마다 가고 싶은 그곳] 봄소식 알려주는 순천 '금둔사 납월매
월매(臘月梅)'라고 불린다. 납월은 음력 섣달을 가리키는 말로 음력 섣달에 피는 매화가 바로 여기 금둔사에 있는 것이다. 금둔사의 납월매에는 허름한 코딩지로 된 ... «이코노믹리뷰, Mar 15»
5
전수경, '원녀일기' 카메오 출연…'마마' 조감독과 의리
전수경은 춘향의 엄마 월매 역을 맡아 짧은 분량이지만 맛깔 나는 연기력과 특유의 노련미를 발휘해 함께 출연하는 선후배, 동료 배우들과 환상적인 호흡을 보였다는 ... «bnt뉴스, Nov 14»
6
기존의 춘향이를 비틀다, 창극 '안드레이 서반의 다른 춘향'
몽룡은 정부 요직에 있는 '영감님'의 자제로, 검사를 꿈꾸는 대학생이다. 향단이는 아예 없다. 은퇴한 월매의 주머니 사정상 향단이를 부릴 수 없어 내보내게 된 것이다. «민중의소리, Nov 14»
7
서울탁주-국순당, 캔막걸리까지 만든 까닭은?
최근에는 같은 업체의 월매 쌀 먹걸리도 인기가 높다. 장수 생막걸리와는 달리 이 제품은 살균 탁주에 속하는데, 살균탁주는 탁주의 효모와 유산균을 살균해 발효가 더 ... «데일리한국, Oct 14»
8
서울장수, 막걸리 가격 9.2∼11.1% 인상
품목별로는 '국내산 월매 쌀먹걸리'(1ℓ)는 1천350원에서 1천500원으로 11.1%, '국내산 쌀 장수 생 막걸리'(750㎖)는 1천190원에서 1천300원으로 9.2% 인상된다. «연합뉴스, Mai 14»
9
'생생정보통' 월매랑 삼겹이랑 3300원 생돼지 소금구이 "가격대비 …
10일 방송된 KBS2 '생생정보통'에서는 3300원 생돼지 소금구이 집 '월매랑 삼겹이랑'이 소개됐다. 이곳에서는 3300원으로 생돼지 소금구이를 맛볼 수가 있어 주머니 ... «아시아투데이, Apr 14»
10
[일상탈출] 금둔사 납월매·선암사 선암매 '탐매 여행'
1980년대 초, 지허 스님이 낙안읍성의 한 민가에서 우연히 납월매 고목을 발견했다. 꽃절인 선암사에서도 못 봤던, 붉은 빛을 띠지만 흔한 홍매화와 다른 품종이었다. «Busan ilbo, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 월매 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/wolmae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe