Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "원음" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 원음 ÎN COREEANĂ

woneum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 원음 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «원음» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 원음 în dicționarul Coreeană

Un alt nume pentru gemete (阴 阴). Este relativ la zeul mării. 원음 신음(腎陰)의 다른 이름. 원양(元陽)에 상대되는 말이다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «원음» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 원음


앞선음
apseon-eum
부전음
bujeon-eum
천음
cheon-eum
달원음
dal-won-eum
가감제천음
gagamjecheon-eum
간음
gan-eum
가온음
gaon-eum
급하존음
geubhajon-eum
귀원음
gwiwon-eum
견음
gyeon-eum
후두원음
huduwon-eum
현음
hyeon-eum
전음
jeon-eum
정원음
jeong-won-eum
온음
on-eum
풍천음
pungcheon-eum
시호달원음
sihodal-won-eum
소서십전음
soseosibjeon-eum
태원음
taewon-eum
연음
yeon-eum

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 원음

유남묘
유분해
유운반선소개
유이공
율리
융무애
융사상
융종
원음방송
원음지기
응상
의석
의손묘
의중학교
이기
이둬
이둬기념관

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 원음

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미궁귀조경
가미지황탕합청심연자
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미영선제통
가난뱅이-웃

Sinonimele și antonimele 원음 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «원음» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 원음

Găsește traducerea 원음 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 원음 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «원음» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

原有的声音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

El sonido original
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

The original sound
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मूल ध्वनि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الصوت الأصلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Оригинальный звук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

o som original
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মূল শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

le son original
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Suara asal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

der Originalton
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

原音
130 milioane de vorbitori

Coreeană

원음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

swara Original
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

những âm thanh gốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அசல் ஒலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मूळ आवाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Orijinal ses
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

il suono originale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Oryginalny dźwięk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

оригінальний звук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

sunetul original
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ο αρχικός ήχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

die oorspronklike klank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

den ursprungliga ljudet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

den originale lyden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 원음

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «원음»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «원음» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 원음

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «원음»

Descoperă întrebuințarea 원음 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 원음 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
법장의 대승기신론의기:
一音及圓音者有二。初如來一音說一切法。無不顯了。故名圓音。華嚴云。如來於一語言中演說無邊契經海。(일음급원음 자유이。초여래일음설일체법。무부현료。고명원음。화엄운。여래어일어언중연 설무변계경해) 일음(一音)과 원음(圓音)에는 두 가지 ...
전종식, 2013
2
四聲通解 의 研究 - 29페이지
원음 은 갈이 를 띠고 있기 때문에 이르는 말이다 . 갈이 는 본다 닿소리 의 한 특징 이기 때문 이다 . 두 입술 을 좁히고 허를 높이고 발음 하는 [i} [y) [ul 등 은 모두 반 원음 으로 바궐 가능성 이 높 다 . (2-3) 복합 원음 (德合元音) 하나 의 반 원음 뒤에 ...
이강로, 2000
3
윤재성의 소리영어 PLUS: 영어를 우리말처럼 선명하게 듣는 가장 확실한 방법
영어를 우리말처럼 선명하게 듣는 가장 확실한 방법 윤재성. 맨 처음 '강의 파일'을 2회 들어보세요. 편집된 드라마 속대사 원음과 더불어 저자의 직강을 담았 습니다. 우리말과 영어의 소리가 어떤 점에서 다른 지를 꼼꼼하게 짚어주고 천천히 따라 말할 ...
윤재성, 2014
4
영미 명작 좋은 번역을 찾아서 2 - 401페이지
따라서 안정효 의 번역 은 이 소설 에 대한 국내 의 번역판 가운데 가장 신 * 원음 출판사 ( 198 - i , 1 병 ) l ) 안산 미디어 ( 1995 ) . 안정효 의 번역 은 1989 년 에 원음 출판사 에서 처음 출 간된 뒤 1 와 ) 1 년 에 재판 이 나왔고 , 이후 19( ) 5 년 에 안산 ...
영미문학연구회, 2007
5
피아노 어떻게 배울까 - 207페이지
안미자. 연주 mS ta v i > v i l 악보 예 149: J, C, Bach, sonata in Bb, OP, 5, No, 1, lst movt,, m, a 2, 만일 시작 하는 위 보조 음 ( uPPL · r auxiBary 이다 른 성부 와 8 도 병행 이 나 3 도 병행 을 만든 다면 . 트릴 은 원음 에서 시작 해야 한다 . [3.
안미자, 2007
6
NHK 뉴스 3단계 집중공략:
일본 국내·외 정치, 경제, 사회, 문화, 스포츠, 교육 및 기상예보 등, 다양한 분야의 최근 NHK News를 통해 시사성 있는 실용적인 일본어를 접하고 배울 수 있는 책. 생생한 뉴스의 ...
한경미, 2012
7
차곡차곡 익히는 우리말 우리글 1
참고하기. 'Coffee'와 '커피' 앞서 보았듯이 외래어를 표 기할 때에는 현재 국어의 표기 에서 사용되고 있는 24개의 자 모만을 사용한다. 물론 24개의 자모만으로는 그 원음을 충분 히 표기할 수없지만, 외래어의 원음을 표기하기 위해 24개의 자모 외에 ...
국립국어원, ‎이관규,허재영,이영호, ‎주세형,신호철,김유범, 2012
8
아는 물리 - 106페이지
... 디지털 전파 아날로그 ----------단계 수 작으면 원음과 다름 <잠깐5-1-1> 봉수대로 2만 5천을 표현하려면? -------신호 단계를 5천 단위로 세분하려면 굴뚝 수를 늘린다.------- 단계 수= 2(굴뚝 수) (4) 비트(bit)수 (기호 : b) : 신호 처리 단위(굴뚝 수) ...
김종민, 2015
9
무신지로 4: 새로운 힘을 얻다
할머니 그게 사실이에요? 그럼 이런 땡중들을 상대할 것 없이 빨리 가 야죠." 난데없는 말과 함께 정말로 두 여자가 소림을 떠나려 하자 소림승들은 어 처구니없다는 듯한 반응이었고, 성격이 불같던 장로 원음은 더 이상 참지 못하고 그들에게 쇄도했다.
안달우, 2011
10
메콩의 슬픈 그림자 인도차이나: - 285페이지
으로 표 기 하다 보니 이것을 영어 식 으로 발음 하면 결과적 으로 원음 과 커다란 차이 를 가져 와 전혀 다른 발음 인 비엔티안 이 된다 . 위 엥찬 과 루앙 파방 사이 에 있는 라오스 의 ' 계림 (桂林) ' 방 비앙 ( Vang Vien 幻도 마찬가지 여서 원음 은 ' 왕위 왕 ...
유재현, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «원음»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 원음 în contextul următoarelor știri.
1
원불교 원음방송 TV 개국·재가불자상 후보자 추천
원음방송 TV는 명상 프로그램 '성지의 아침', 원불교 교전을 봉독하고 경전 내용을 강의하는 '교전봉독, 경전강의', 다큐멘터리 '이철수 판화', 전국 교당을 탐방하는 ... «연합뉴스, Dec 15»
2
원음에 도전한다 … 빅뱅·2NE1 프로듀서 테디가 만든 헤드폰
그는“직업 특성상 음질의 왜곡 없이 원음과 가장 가까운 소리를 내는 오디오 기기를 선호하고 피아톤은 그런 제품을 만드는 브랜드라고 생각한다”고 밝혔다. 이어“기획 ... «중앙일보 경제, Nov 15»
3
원음의 감동을 전할 프리미엄 무선 스피커 5종
최근 언제 어디서나 음악을 감상할 수 있는 무선 스피커에 대한 관심이 커지고 있다. 특히, 그 동안 무선 스피커의 가장 큰 단점으로 꼽혔던 음질이 개선되면서 ... «중앙일보, Oct 15»
4
벅스, iOS 앱에서도 원음 스트리밍 서비스 시작
벅스(대표 양주일)는 iOS 애플리케이션(이하 앱)에서도 CD 수준의 음질을 자랑하는 FLAC(Free Lossless Audio Codec) 원음 스트리밍 서비스를 시작한다고 밝혔다. «중앙일보, Sep 15»
5
벅스, FLAC 고음질 원음 스트리밍 서비스 시작
벅스는 지난 2월 안드로이드 앱에 이어 iOS 앱에서도 FLAC 원음 스트리밍 서비스가 추가된 업데이트를 완료했다. 90만 곡에 달하는 FLAC 음원은 앱 내의 'FLAC ... «디지털데일리, Sep 15»
6
와이덱스보청기, 신개념 원음처리 입력기술(TRUE-INPUT) 특허 취득
와이덱스 고성능 제품인 DREAM(드림)시리즈에 탑재된 원음처리 입력기술, TRUE-INPUT(트루인풋)이 특허를 획득했다. TRUE-INPUT 기술은 보청기의 마이크로폰 ... «중앙일보, Iul 15»
7
국립국악원 '안숙선의 토끼타령'…판소리 원음 그대로
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 원음 그대로의 전통 판소리를 바탕으로 한 초기 창극의 참 모습을 느낄 수 있는 무대가 오른다. 국립국악원(원장 김해숙)은 13일부터 17일 ... «뉴시스, Mai 15»
8
MP3 음질의 30배… 스튜디오 원음같은 생생 사운드
반면 하이레졸루션 오디오는 스튜디오에서 녹음한 PCM 원음 비트 수와 같은 24비트 수준을 재현한다. 1677만 7216단계로 음을 표현한다는 건데, 하이레졸루션 ... «서울신문, Apr 15»
9
스튜디오 원음 재생 'SD카드'가 답이다… MP3나 CD에서는 상상도 …
스튜디오 원음 재생 'SD카드'가 답이다… ... 반면 24bit/96kHz의 고음질 음원은 CD(16bit/44㎑) 보다 정보량을 많이 처리할 수 있어 원음에 가까운 소리를 낼 수 있다. «국민일보, Feb 15»
10
음악포털 벅스, FLAC 원음 스트리밍 서비스 시작
네오위즈인터넷(대표 최관호)에서 서비스 중인 음악포털 벅스(http://bugs.co.kr)가 CD 수준의 음질을 자랑하는 FLAC(Free Lossless Audio Codec) 원음 스트리밍 ... «보드나라, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 원음 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/won-eum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe