Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "원청" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 원청 ÎN COREEANĂ

woncheong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 원청 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «원청» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 원청 în dicționarul Coreeană

prim Provincia Zhejiang, provincia Zhejiang, China [prefectura] din Wenzhou. 원청 중국 저장성[浙江省] 원저우[温州]에 있는 현(縣).

Apasă pentru a vedea definiția originală «원청» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 원청


가칠단청
gachildancheong
감음난청
gam-eumnancheong
감인청
gam-incheong
감독관청
gamdoggwancheong
감화분청
gamhwabuncheong
강화군청
ganghwaguncheong
강진군청
gangjinguncheong
가평군청
gapyeong-guncheong
거창군청
geochang-guncheong
고창군청
gochang-guncheong
괴산군청
goesanguncheong
곡성군청
gogseong-guncheong
고흥군청
goheung-guncheong
고령군청
golyeong-guncheong
고성군청
goseong-guncheong
구례군청
gulyeguncheong
관청
gwancheong
광주지방식품의약품안전청
gwangjujibangsigpum-uiyagpum-anjeoncheong
경기도화성오산교육지원청
gyeong-gidohwaseong-osangyoyugjiwoncheong
경연청
gyeong-yeoncheong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 원청

천서원
천석
천유원지
천자료
천자료소개
천정
천중학교
천징수
천천
천초등학교
원청
체강
체아
체절
체조사
체화
초적무기
촌동
촌리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 원청

각감
감교
감조
감생
강응
강원영동병무지
강원도
강원도교육
강원지방경찰
강원지방우정
강원지방병무
강원지방조달
강원지방중소기업
강북구
강동구
강릉시
강남구
강서구
가오

Sinonimele și antonimele 원청 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «원청» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 원청

Găsește traducerea 원청 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 원청 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «원청» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

总理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Primer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Prime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

प्रधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

عدد أولي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

главный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

escorvar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মৌলিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Premier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Rawhouse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Primzahl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

元請
130 milioane de vorbitori

Coreeană

원청
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Rawhouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

nguyên tố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பிரதம
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पंतप्रधान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

asal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Prime
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

liczba pierwsza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

головний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

prim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Prime
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

eerste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Prime
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Prime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 원청

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «원청»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «원청» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 원청

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «원청»

Descoperă întrebuințarea 원청 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 원청 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[무료] 소림항마승 1
첫째는 미륵암에서 본 동승들은 조족지혈일 정도로 많은 사람이 있 다는 것이었고, 둘째는 모든 중들이 원청대사만 보면 경직되어 반장 을 하고는 앞을 지날 때까지 고개도 들지 못한다는 것이었다. “왜 보느냐?” 범지가 자신을 보면서 걷자 원청대사가 ...
북미혼, 2013
2
[세트] 소림항마승 (전9권/완결)
첫째는 미륵암에서 본 동승들은 조족지혈일 정도로 많은 사람이 있 다는 것이었고, 둘째는 모든 중들이 원청대사만 보면 경직되어 반장 을 하고는 앞을 지날 때까지 고개도 들지 못한다는 것이었다. “왜 보느냐?” 범지가 자신을 보면서 걷자 원청대사가 ...
북미혼, 2013
3
고구려와 수나라의 전쟁:
... 진 청 벌에 양소 의 부듐 내로 참진 하여 는죽 위듐 내자 그를 우효 위대 강군 으로 임명 듐 고 신임하 었다 고구려 원청 시 에 느 우의 위대 강군 이었는 대 수군 을 이끌고 황해 를 횡단 하여 패수 ( 1 못자 〈 ː 대동 갱를 동해 청양 을 공적 듐 내는 임무 곤 ...
이윤섭, ‎이선영, 2014
4
새로고침:
그런데 이천 냉동창고의 원청이 마름을 준 거예요. 하청 업자 한테 맡겨서 40명의 노동자를 고용했는데, 화재로 모 두 죽었습니다. 원청이 맨 처음 인터뷰에서, 자신들은 법적으로 책임이 없다고 합니다. 40명이 죽었는데, 당 시 원청이 받은 벌금형은 ...
은수미,정재승,표창원,홍세화,박래군,윤여준 공저, 2013
5
노동 판례 요지집, 1994. 7 - 1995. 6 - 141페이지
원청 회사 와 의 노무 도급 계약 에 의해 철골 공사 를 노무 하도급 받은 근로자 가 원청 회사 의 철골 구조물 설계 하자 로 인해 추락 사고 를 당한 谷 원청 회사 는 이 사고 로 인해 재해 를 입은 하도급 근로 지에 대한 손해 를 배상 할 책임 이 있고 , 노무 ...
한국노동연구원, 1996
6
곰들 의 434일: 끝나지 않은 뉴코아 노동자 의 투쟁 - 118페이지
원 % )涓/) 원청 업체 원청 과 파견 업체 는 파견 계약 을 맺고 원청 은 파견 업체 에 파 건료 지불 하고 원청 업체 는 노동자 에게 업무 지세 명령 荊 1 까슨 <, 9 을맡 .'兄 급 1 는 1 을 / .例* 8 巷/ / / / / 관 %%,t, 뉴 ) , 3 割 Agb // / / ty -割收 업 체 는 / /E3%812 ...
권미정, 2008
7
[세트] 신존기 (전7권/완결)
마부는 주원청의 의문에, 정말로 그럴 듯한 설명을 해 주었다. 그리고 주원청은 원래마차 따위는 거의 이용하지 않았었다. 이번에도 딸아이만 아니면, 말을 타거나 경공을 사용했을 것이다. 그러나 자신보다 훨씬 유명한 딸아이의 명성 때문에 다소 ...
김한승, 2012
8
노란우산
가뜩이나 원청이 네 개라 까탈스런 요구 탓에 쓸데없는 임금이며 자 재값이 많이 들었는데, 이렇게 나가다간 본전치기나 할 수 있을는지 정말 걱정이었다. 사무실을 나서는 윤 과장과 수연의 얼굴은 모두 어두웠다. 윤 과장 이 어기적어기적 자기 자리에 ...
김경미, 2012
9
한국경제의 미래, 시장에 답이 있다
조선이나 철강업계에서는 자동차업체와는 달리 같 은 라인에서 일하지 않고 업무가 분리되어 문제가 없 다는 입장이지만 노동계는 사내하청 근로자들이 '지 원'이란 이름하에 원청업체 작업반장의 지시에 따라 일을 하는 경우가 많기 때문에 자동차업체 ...
한국경제연구원, 2011
10
호위무적 4
공조경과 선호원청은 더 이상 숨어 있을 수가 없어 황급히 땅을 박 차고 허공으로 뛰어 올랐다. 이때 두 사람을 공격한 이가 허리에서 기다란 장편(長鞭)을 풀었다. 지체하지 않고 두 사람을 향해 후려치는데 놀랍게도 장편이 한 마리 사나운 맹수의 이빨 ...
모냉선, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «원청»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 원청 în contextul următoarelor știri.
1
"하청업체 파업에 원청 대체인력 투입 금지"우원식 의원 '사용자 채용 …
하청노동자들의 쟁의권을 보다 넓게 보호하기 위해 파업 중 원청의 대체인력 투입을 ... 국회 환경노동위원회 우원식 새정치민주연합 의원은 2일 “원청이 간접고용 ... «매일노동뉴스, Dec 15»
2
현대중공업 하청업체 총무 자살, 원청 압박 때문?
하 지회장은 "유족과 협상이 제대로 이뤄지지 않고 있어 현대중공업 원청이 ... 현재 고(故) 이정욱 씨 유가족과 현대중공업 사내하청지회는 원청인 현대중공업의 진상 ... «프레시안, Nov 15»
3
하청기업 49% "원청기업 '갑질' 겪었다"
(세종=연합뉴스) 박초롱 기자 = 단가 후려치기, 대금 미지급 등의 불공정행위가 점차 개선되고 있지만 아직도 하청기업의 절반 가량이 원청기업의 '갑질'을 겪는 것으로 ... «연합뉴스, Oct 15»
4
"하청업체 근로자 재해…원청업체, 보험료 지급해야"
고용보험 및 산업재해보상보험의 보험료징수 등에 관한 법률(이하 산재보험법)' 제9조 1항은 건설현장의 경우 도급업체가 아닌 원청이 산업재해보험 가입자가 되야 ... «포커스뉴스, Oct 15»
5
하청 산재예방 소홀한 원청사용자 처벌 강화산업안전보건법 개정안 …
개정안에 따르면 도급인(원청)이 사업장 내에서 수급인(하청)과 함께 안전보건협의회 구성, 현장점검 같은 안전·보건조치를 해야 하는 장소가 늘어난다. 종전에는 ... «매일노동뉴스, Oct 15»
6
원청업체 산업재해 예방조치 미이행시 제재 5배 강화…산업안전 …
[헤럴드경제=원승일 기자] 정부가 하청 근로자에 대한 원청업체의 산업재해 예방 조치 의무를 강화하기로 했다. 원청업체 사업장 내에서 하청업체 직원과 함께 안전ㆍ ... «헤럴드경제, Oct 15»
7
미국 "원청은 '공동고용주', 하청 노조와 직접 교섭해야"
미국에서 노동자 권익을 크게 강화한 결정이 나와 화제가 되고 있다. 미국 내 원청 기업들이 하청 업체의 노동법 위반에 대해 책임지는 것은 물론, 하청 업체 소속 노동 ... «오마이뉴스, Sep 15»
8
중노위 "원청업체도 파견근로자 급여 차별 책임져야"
중노위는 원청업체인 모베이스와 파견업체 6곳이 파견근로자 8명에게 그동안 지급하지 않은 상여금과 연차유급휴가 수당의 2배인 4천490만원을 연대해 지급하라고 ... «연합뉴스, Iul 15»
9
중노위 “파견노동자 차별, 원청업체도 책임져야”
중앙노동위원회(중노위)가 파견노동자들이 낸 차별시정 재심 신청에서 “사용사업주(원청)와 파견사업주(파견업체)가 연대해 손해액의 2배에 해당하는 금액을 지급 ... «한겨레, Iul 15»
10
고용장관 "하청업체 산재 책임, 원청업체에도 철저히 묻겠다"
이기권 고용노동부 장관은 15일 하청업체의 작업 도중 발생하는 산업재해 사고에 대해 원청업체의 책임을 철저히 묻겠다고 밝혔다. 회사의 경영권을 침해하는 대기업 ... «허핑턴포스트, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 원청 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/woncheong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe