Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "원납전" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 원납전 ÎN COREEANĂ

wonnabjeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 원납전 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «원납전» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 원납전 în dicționarul Coreeană

Wonnapjeon La sfârșitul dinastiei Joseon, DaeWon-gun (興 宣 大 院) a donat pentru apa grea din Palatul Gyeongbok. 원납전 조선 후기 흥선대원군(興宣大院君)이 경복궁 중수를 위하여 강제로 거둔 기부금.

Apasă pentru a vedea definiția originală «원납전» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 원납전


압전
abjeon
백합전
baeghabjeon
대합전
daehabjeon
동방교회법전
dongbang-gyohoebeobjeon
개혁도시법전
gaehyeogdosibeobjeon
검협전
geomhyeobjeon
급전
geubjeon
김시습전
gimsiseubjeon
고르틴법전
goleutinbeobjeon
국밥전
gugbabjeon
계림잡전
gyelimjabjeon
홍합전
honghabjeon
잡전
jabjeon
남해기귀내법전
namhaegigwinaebeobjeon
나폴레옹법전
napolle-ongbeobjeon
니에샤바법전
niesyababeobjeon
쌍계사육조정상탑전
ssang-gyesayugjojeongsangtabjeon
탑전
tabjeon
연수유답전
yeonsuyudabjeon
육조정상탑전
yugjojeongsangtabjeon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 원납전

길리
나라
남동
남리
남면
남저수지
남중학교
남초등학교
남층군
내감염
내동
내리
내총무
내취
넘버서비스
놀음
놀이·가마싸움

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 원납전

가덕도해
가감일음
가감옥녀
가감비원
가결
가경
가자미
가정양계신편
가례대
가미보음
가미대보원
가미금수
가미금수육군
가미화정
가미향사육군
가미석홍
가미수비
가스터빈발
가수재

Sinonimele și antonimele 원납전 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «원납전» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 원납전

Găsește traducerea 원납전 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 원납전 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «원납전» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Wonnapjeon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Wonnapjeon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Wonnapjeon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Wonnapjeon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Wonnapjeon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Wonnapjeon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Wonnapjeon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Wonnapjeon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Wonnapjeon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Wonnapjeon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Wonnapjeon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ウォンナプジョン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

원납전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Gratis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Wonnapjeon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Wonnapjeon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Wonnapjeon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Wonnapjeon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Wonnapjeon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Wonnapjeon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Wonnapjeon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Wonnapjeon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Wonnapjeon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Wonnapjeon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Wonnapjeon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Wonnapjeon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 원납전

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «원납전»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «원납전» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 원납전

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «원납전»

Descoperă întrebuințarea 원납전 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 원납전 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
실록대하소설23. 명성 왕후
알게 모르게 원납전은 강제징수의 성격을 띠게 된다. 흉년은 백성들의 살림을 궁핍하게 했고, 원납전은 그들의 가계를 압박했다. 스스로 낸다 하여 원납전이었으나, 강 제징수가 심화되면서 원납전은 원한에 사무치는 돈이라 하여 '원납전怨納錢'으로 ...
신봉승 저, 2007
2
세계 속 한국 근대사 1
경비 충당을 위해 일반인에게도 원납전(願納錢: 자원 해서 내는 돈)을 내게 했는데, 그 총액이 750만 냥에 이르렀다. 이하응은 원납전 납입을 독려하여 1만 냥 이상을 헌납한 경우에는 관직을 주었다. 원납전은 실제로는 '자원해서 내는 돈'이 아니라 빈부 ...
이윤섭, 2012
3
한불전쟁과 한미전쟁:
인에게도 원납전(願納錢: 자원해서 내는 돈)을 내게 하여 경복궁 중건에 썼는데 그 총액이 약 750만 냥에 이르렀다. 이하응은 원납전 납입을 독려하여 1만 냥 이상을 헌납한 경우에는 관직을 주었다. 원납전은 실 제로는 '자원해서 내는 돈'이 아니라 빈부 ...
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2013
4
한국사 이야기 - 17권 - 60페이지
일가 붙이 박동인 이 함경도 경성 의 원납전 을 받는 감관 현 익상 과 영건 도감 의 서리 라는 이문규 를 데리고 나타났다 . 현익 상은 오위장 (五術將) 의 직함 을 지니고 있었다 . 세 사람 은 영건 도감 의 공문 을 내밀며 박인희 일가 에 배당 된 원납전 1 만 ...
이이화, 2003
5
조선 왕을 말하다 2
공사 자금이 부족하자 대원군은 '자진해서 납부한 다'는 원납전願納錢을 징수했는데, 원납전은 결국 관 직 매매전으로 변질되었다. 그래도 자금이 부족하자 기존의 전세에 1결당 전 100문을 더 받는 결두전結頭錢을 신설했다. 원납전은 '원망하며낸다' ...
이덕일, 2010
6
한국사 이야기: 조선 의 문 을 두드리는 세계 열강 - 60페이지
일가 붙이 박동인 이 함경도 경성 의 원납전 을 받는 감관 현 익상 과 영건 도감 의 서리 라는 이문규 를 데리고 나타났다 . 현익 상은 오위장 (五衛將) 의 직함 을 지니고 있었다 . 세 사람 은 영건 도감 의 공문 을 내밀며 박인희 일기 에 배당 된 원납전 1 만 ...
이이화, 2003
7
한민족 독립 운동사 - 1권 - 22페이지
이리 하여 경복궁 중건 사업 은 하늘 의 뜻 이요 , 만 백성 이 원하는 바 이라면서 전국 의 농민 들 올 부역 에 동 - 인하 고 부호 민 에게는 원납전 을 부가 하였다 . 졍 복궁 중건 의 공사비 는 고종 5 년 8 원 까지 대왕 대비 가 내놓은 내탕 금 11 만냥 을 합쳐 ...
Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 1987
8
대원군집권기부국강병정책연구 - 227페이지
설치 하는데 藥九補用 을 위해 張淸> 페라 는 인물 이 16 여 石落 에 달하는 광대 한 논 을 德山郡 이 아닌 雪視宮 에 직접 납부 한 사례 71 ) 역시도 각지 의 포군 을 설치 하는 데 대원군 이 직접 나서서 원납전 등 을 조성 하는 모습 을 보여 주는 것이다 .
연갑수, 2001
9
大韓國史 - 6권 - 37페이지
성적 을 월별 로 적산 하여 보고 하도록 한 바 있었다 ” 것 기에 의하면 、 착공 한 4 월 초 부터 윤 (開國) 5 월 까지 의 3 개월 분 중 일반 원납전 1 백 3 만 7 천 6 벽 3 냥 " 선파 원납전 3 만 S 냥 、 총계 1 백 3 만 7 천 6 백 S 化 냥 이었다 。 다시 착공 이래 첫 ...
李宣根, 1973
10
큰별쌤 최태성의 중급 수능 한국사 (조선후기~현대) - 104페이지
그런데 중건을 하려고 보니 돈이 많이 부족한 거예요. 그래서 원납전 을 징수합니다. 원납전이란 '원해서 납부하는 돈[錢]'이에요. 한마디로 얘기하자면 오늘날의 기부금이죠. 돈이 많은 사람한테서 기부를 받자는 뜻이었습니다. 하지만 명색이 기부금일 ...
최태성, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «원납전»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 원납전 în contextul următoarelor știri.
1
경회루(慶會樓)
1867년 고종의 아버지 흥선대원군이 나서서 왕실의 권위와 상징을 높이기 위해 경복궁이며 경회루를 중건하면서 국고가 바닥나자 원납전(願納錢)이란 이름으로 지방 ... «동아일보, Oct 15»
2
남한강, 그 물길 위의 인문학 - 비숍의 남한강 소강
구한말은 고종정부의 통화정책 실패로 원납전(1865년), 당백전(1866년)에 이어 당오전(1883-1894년)이 남발되는 등 초인플레이션(hyperinflation) 현상이 진행되던 ... «충북일보, Aug 15»
3
[독자생각] '아리랑'의 뜻을 아시나요
경복궁 중건 때 원납전을 내라는 말에 저항한 민초(民草)들이 '내 귀는 멀었다'며 '아이롱(我耳聾)'이라는 노래를 부른 것이 기원이 됐다는 설, '밝(光)'의 고어인 '아리'와 ... «조선일보, Apr 15»
4
[미스터K의 음악편지]아리랑의 유래
당시 “원납전 내라”는 소리가 듣기 싫어 “아이롱”(我耳聾·내 귀가 먹었다)한 데서 유래했다는 이야기도 있습니다. 흥미로운 해석은 더 있습니다. “아리랑(我利郞·나는 ... «스포츠칸, Dec 12»
5
[한국관광공사 추천] 우리소리기행 ⑤경기아리랑지구촌 사로잡은 한국 …
대원군이 궁궐 건축을 위해 백성들에게 원납전을 거둬들이자, 가혹한 조세의 부담에 힘겨운 백성들은 아리랑을 불렀다. 구조아리랑은 정선아리랑에 그 기원을 둔다. «일요시사, Dec 12»
6
대원군, 당백전 주조-12월6일
이와 같은 재원 확보를 위해 원납전(願納錢)·호포제(戶布制) 등의 제도를 신설하기도 하였으나, 세도 정치이래 계속되어 온 삼정의 문란은 조선 정부로 하여금 만성적 ... «세종뉴스, Mai 12»
7
화양묵패(華陽墨牌)
조선조 말에 경복궁을 중건하면서 거두어들인 원납전(願納錢)과 같은 것이 가장 대표적인 사례가 아니겠는가? 조선조에 있었던 화양묵패(華陽墨牌) 또한 마찬가지다. «대전일보, Nov 11»
8
“조선시대 무당은 세금 냈다”
또 임진왜란 때 소실된 경복궁을 세우기 위해 백성들이 낸 '경복궁 원납전 자문', 조선후기 신임관료가 되기 위해 낸 수수료가 175냥이었음을 알려주는 자문 및 갑오 ... «뉴스천지, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 원납전 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/wonnabjeon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe